Catégorie : Tribune-Express (Hawkesbury)

  • PC budget knife cuts tourism promo help

    PC budget knife cuts tourism promo help

    The provincial government eliminated $17.5 million in tourism promotion assistance as part of its restraint plan to reduce this year’s provincial budget deficit. The decision will have an indirect impact on Tourisme Prescott-Russell Tourism (TPRT), the regional agency that works with and assists local tourism operators and festival organizers with promoting their events and attractions, but agency officials are not worried at present.

    “We’re ready for summer,” said Mariève Desmarais, TPRT co-executive director, during a May 13 interview. “It (provincial cut) doesn’t affect us this year, as we planned ahead.”

    Desmarais noted that the provincial funding cut to tourism promotion may have an indirect impact through the partnership arrangement that TPRT had with Ottawa Tourism for promotion of special events outside of the Greater Ottawa Area. Ottawa Tourism lost $3.4 million in provincial support fund, which represents 15 per cent of its original budget plan for 2019.

    Ottawa Tourism officials reported to regional media that they may need to refocus the agency’s tourism promotion strategy and give priority to tourist attractions and events within the city which receive municipal government funding support. Events and attractions outside of Ottawa may receive limited or no tourism promotion aid.

    Desmarais noted that TPRT’s tourism promotion strategy is secure for this year up to and including the end of the summer season in August. TPRT staff are reviewing the agency’s action plan now to determine how to adjust its strategy for next year if the provincial cut continues on tourism promotion support.

  • The hunt for a summer job is on

    The hunt for a summer job is on

    The Employment Services Centre of Prescott-Russell (CSEPR), on average, receives at least 500 summer job postings from employers in the Prescott-Russell region looking for students to fill seasonal positions. A large portion of these positions stem from the service industry, mainly being the restaurant business and retail, but there are also other jobs that need to be filled in the farming, construction, and tourism industries, among others.

    The Centre begins receiving job postings from employers in March, and according to Carole Muise, the CSEPR’s communications agent, listings usually continue coming in all throughout the summer. « Some positions are more difficult to fill than others because some positions require more skills than others,” she explained. “At the farm level, for example, it is difficult because sometimes students are a little less tempted by this field. We are in a rural area, so there are certainly different factors that can affect whether or not positions are filled.”

    The Centre offers the Youth Job Connection Program (YJCP) to support youth seeking employment. This program is divided into two components – one for youth aged 15 to 29, and one specifically for students aged 15 to 18 seeking summer employment. To benefit from the summer employment program, candidates will have to be students returning to school. As part of the program, these students are offered 20 hours of paid workshops and training activities to help them with their job search.

    « We give workshops that will help them in their employment process, we help initiate them into the workforce, we explain how to interact with an employer, » said Muise. “The beauty of the YJCP program is that after the workshops, we help them to be placed in paid internships, and then, if their performance goes well, it gives them a job.”

    Youth exodus

    One of the biggest challenges Prescott-Russell faces, in relation to youth and employability, is the mass departure of young people from the region. “Prescott-Russell experiences the exodus of our young people,” said Muise. “They leave elsewhere and then return with great difficulty.” To try to remedy this situation, the CSEPR introduced the Job Succession Scholarship, in which 14 high school graduating students can benefit from a $ 5000 scholarship if they hold jobs in the region. This year marks the second year these scholarships are awarded.

    This amount is payable in a minimum of two installments: the first installment of $ 500 will be paid to the recipient upon signing the award agreement and subsequent installments of $ 500 will be paid for each summer job held with an employer in Prescott-Russell, up to a maximum of five consecutive installments. The remaining amount of the scholarship will be paid to the recipient upon completion of post-secondary studies and after three months of employment with an employer in Prescott-Russell. « It’s really about bringing young people back, but it’s also about bringing back skills, » said Muise. “It’s a very good program.”

    A new era

    The CSEPR has made some changes over the last year, having instilled a new management team last November, to help not only the students of Prescott-Russell find employment, but to help all those struggling to find employment, ranging anywhere from a first job to a second career. « We have a new management team, it brings a wind of change to the Centre, » said Muise. “We now offer a guidance service with a certified guidance counselor. We now have an immigration service for newcomers to the region, a project we just launched in April.”

    Also as a new service, the Centre’s development officers are now liaison officers. « The difference is that now the Centre is working to be a link between a need (a need for an employer who needs a specific workforce) and finding a solution to meet that need, » explained Muise.

    The idea is that the CSEPR is the go-to place for everything related to employability in Prescott-Russell, whether it is for students looking for summer employment, employers looking for specific skills or new residents in the region who want to establish themselves in Prescott-Russell.

  • CAPRAC launches online gallery

    CAPRAC launches online gallery

    This is the slogan for the Conseil des arts Prescott-Russell arts council’s (CAPRAC) new online gallery. “Our vision is that the platform helps both establish emerging artists in the region and beyond and foster new opportunities to be showcased in physical venues in and outside our region,” said Shanna Steals, CAPRAC Executive Director.

    The online gallery allows artists to submit their work to be showcased and sold directly through the website. A multitude of works of art will be included in the online gallery, such as visual art, fine craft, literature and music. This can range anywhere from paintings, to photography, to poetry, to jewelry and even to tickets for concerts and plays.

     The online gallery, which can be found at www.capracgallery.ca, was officially launched on Wednesday May 29 at the L’Orignal Old Jail. This project was made possible with a grant received from the Prescott Russell Community Development Corporation, in addition to the usual funding given to CAPRAC by the United Counties.

     

  • Fatal collision on Highway 417 near Vankleek Hill

    Fatal collision on Highway 417 near Vankleek Hill

    The victim has been identified as Claude Boudreau, 59 years-old, of Laval, Quebec. 

     The collision occurred at around 7:47 a.m Wednesday morning. A tractor trailer was travelling eastbound on Highway 417 when, for reasons under investigation, it collided with a stationary tractor trailer in a construction zone.

     Boudreau, the driver of the eastbound-moving tractor trailer, was pronounced dead at the scene. The driver of the second tractor trailer was uninjured.

      Stormont, Dundas and Glengarry OPP are investigating the crash with the help of the OPP Traffic Collision Investigators (TCI).

  • Les écrans, nuisibles à la santé des adolescents

    Les écrans, nuisibles à la santé des adolescents

    L’étude, publiée en anglais dans l’édition de juin 2019 de la revue scientifique Preventive Medicine Reports, examine l’impact des écrans sur le bien-être des ados. « Le temps passé devant les écrans n’est pas un passe-temps inoffensif, sans conséquence », met en garde la chercheuse principale, Caroline Fitzpatrick, professeure en psychologie à l’Université Sainte-Anne, en Nouvelle-Écosse.

    Pour en arriver à ces conclusions, les chercheurs ont établi des corrélations entre le nombre d’heures passées sur différents types de médias — ordinateurs, téléphones portables ou tablettes — et des indicateurs de bien-être, à savoir la réussite scolaire, l’estime de soi, le niveau d’attachement envers l’école, la victimisation des pairs, l’activité physique et les habitudes alimentaires. Résultats : « On a trouvé des associations dans l’ensemble négatives. »

    Ados et écrans ne font pas bon ménage

    Les résultats de cette étude corrélationnelle semblent fiables puisque l’échantillon utilisé est représentatif de la population canadienne, avec plus de 40 000 adolescents sondés, de la 7e à la 12e année. Les données ont été obtenues en exploitant les chiffres de la grande Enquête canadienne sur le tabac, l’alcool et les drogues chez les jeunes de 2012-2013. « On peut s’attendre à des niveaux encore plus élevés aujourd’hui », suspecte la chercheuse.

    En moyenne, les adolescents canadiens passent un peu moins de cinq heures par jour sur les écrans, alors que les recommandations canadiennes sont de moins de deux heures. Aussi, avec cette étude, Caroline Fitzpatrick espère sensibiliser le public sur les conséquences d’un usage excessif. « Les corrélations deviennent plus importantes avec les groupes de jeunes qui utilisent les médias plus de quatre heures par jour », souligne-t-elle.

    L’enjeu n’est pas mince selon la chercheuse. « Ça peut représenter un problème de santé publique. Commencer par faire moins d’exercice physique quand on est adolescent, plus tard quand on est adulte et que l’on continue sur la même trajectoire, ce sont des risques qui s’accumulent. »

    D’après elle, l’usage des médias devrait se concevoir comme un régime : « Il faut les doser et les utiliser avec modération. Il faut aider les personnes à faire des choix plus sains et plus équilibrés. » Au-delà de la simple restriction du temps d’utilisation, la chercheuse encourage une diversification des activités chez les jeunes. « Il faut s’assurer qu’il y a d’autres activités enrichissantes dans la vie des jeunes », avise-t-elle.

    Que du mauvais dans les écrans?

    Malgré tout, la chercheuse n’exclut pas les effets positifs des médias. Le temps passé pour accomplir des travaux scolaires ne compte d’ailleurs pas dans les effets négatifs. De même, leur usage peut alimenter la curiosité des jeunes, entretenir les relations amicales et familiales via les applications de chat telles que Skype, voire même briser l’isolement. « Internet est un outil qui peut créer des connexions et des communautés virtuelles qui peuvent venir en aide à certains jeunes, comme les jeunes LGBTQ en milieu rural. »

    Bien que l’étude ne se penche pas sur le type de contenus consultés, les chercheurs émettent l’hypothèse « que certains contenus sont plus dommageables que d’autres ». En outre, les causes des corrélations observées restent à élucider : « On ne sait pas toujours si A cause B, ou si B cause A. Il est possible que les jeunes avec moins d’estime, qui font moins d’exercice et qui ont de moins bons résultats scolaires se tournent vers les écrans », concède Caroline Fitzpatrick, qui tentera désormais de répliquer les résultats de cette étude avec des données québécoises.