Catégorie : Autres – Others

Prix prestigieux à Marc Bercier de Saint-Isidore

Marc Bercier, de La Ferme Agriber Inc. de Saint-Isidore, a été nommé lauréat du prix Dave Reid 2020 d’ALUS Canada pour son excellence en matière de gestion des terres, son travail exceptionnel et novateur en matière de production écologique pour son exploitation agricole et la promotion active au sein de la communauté de techniques agricoles responsables qui profitent également à la faune locale et à ses habitats. Le prix est assorti d’une somme de 10 000 dollars.

La remorque, d’une valeur d’environ 5000 dollars, a été volée de l’entreprise de la rue Chamberland avant 6h du matin le mercredi 4 novembre. Le détachement de Russell de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) a demandé au public de l’aider à identifier la personne d’intérêt et le véhicule soupçonné d’être impliqué dans le vol.

AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE IS AVAILABLE
Trailer stolen from Rockland business

The Ontario Local Planning Appeal Tribunal (LPAT) hearing on Case PL170756, which concerns the proposed Colacem cement project east of L’Orignal, began November 9. The hearing will continue until November 25. Supplementary hearing dates are scheduled for December 10, 11, 16, and 18, if needed.

UNE VERSION EN FRANÇAIS DE CET ARTICLE A ÉTÉ PUBLIÉ EN PAGE 3 DU CARILLON DU 19 NOVEMBRE 2020

As of Monday, 73 of the 97 residents who tested positive to COVID since the outbreak started on October 9 had their cases resolved. Only five of the 63 staff cases remained active. Twelve residents died due to COVID while another seven died from unrelated issues during the outbreak, the deadliest in the Eastern Ontario Health Unit’s territory since the pandemic began.

Connue pour ses romans fantastiques, tels que Le Schisme des mages, Louise Gauthier est originaire de Trois-Rivières, mais résidente de Lachute. Pour sa dernière publication, Les carnets de mes Lunes sans temps ni mesure, l’auteure sort de son style habituel pour s’aventurer dans le monde du roman poétique. Le récit se déroule à l’époque médiévale, mais contient aussi des poèmes.

Le Triomphe de la nature : Margaret Cook et les pionniers de Gore est le titre du film documentaire en postproduction, réalisé par Jean-François Hamilton. Margaret Cook est le nom de plume de Iva Marguerite Fern Neill, une écrivaine s’étant établie à Gore en 1943 et décédée an 1975. Cette dernière est l’auteure du roman Land Possessed, publié à Lachute en 1969. Ce livre a été acclamé et a même donné lieu à une pièce de théâtre écrite par Don Stewart.

L’organisme fondé en 2012, par un regroupement d’une dizaine de femmes, vient de recevoir la confirmation qu’elle recevra cette somme annuellement du ministère de la Famille du Québec. L’annonce a été faite le vendredi 13 novembre dernier lors d’une conférence de presse organisée par Agnès Grondin, députée d’Argenteuil.

 «C’est la COVID-19 qui a été l’élément déclencheur. Nous voyons beaucoup d’acheteurs désirant sortir de la ville, suite à la situation que nous avons connue depuis le mois de mars», a déclaré René Taschereau, courtier immobilier Remax dans la région d’Argenteuil. Selon ce courtier immobilier, c’est le manque d’inventaire face à la demande qui crée un marché de vendeurs. Il a noté qu’il y a de la surenchère de l’ordre de 2% à 7% par rapport au prix demandé d’une bonne partie des propriétés vendues.

L’organisme ouvrira ses portes prochainement sur la Route du Canton. Il aura pour mandat de répondre aux besoins en la matière sur l’ensemble du territoire d’Argenteuil.

C’est à l’École Saint-Julien de Lachute, que s’est produit l’incident. Les autobus scolaires attendaient la sortie des élèves. À cette occasion chaque autobus a déployé son panneau d’arrêt obligatoire. C’est alors qu’un automobiliste a surgi et a dépassé sans s’arrêter huit autobus scolaires successifs.