Catégorie : Autres – Others

Comme à l’habitude, l’activité a eu lieu le dimanche précédent le jour du Souvenir. L’activité a été organisée par Aurore Crann et le Sergent Normand Bédard le dimanche 8 novembre devant le cénotaphe de Casselman.

Voir notre galerie de photos

Jean-Paul Bouffard, 73 ans, a été grièvement blessé lors de l’accident survenu dimanche peu avant 14h15 sur le chemin Lafrance. Les services médicaux d’urgence de Prescott-Russell ont prodigué les premiers soins, mais l’homme a été déclaré mort sur les lieux.

Les agents du détachement du comté de Russell de la Police provinciale de l’Ontario (PPO) continuent d’enquêter sur l’accident. Le service des incendies de La Nation a fermé la route 900 W entre les chemins Rocky Hill et de comté 12 pendant plusieurs heures dimanche, alors que les agents enquêtaient sur la scène.

Pour Thomas Hadjistavropoulos, professeur au Département de psychologie et titulaire de la Chaire de recherche en vieillissement et santé de l’Université de Régina, il est nécessaire d’établir des standards fédéraux plus élevés : «Selon moi, les soins de longue durée sont la plus grande faiblesse du réseau de santé canadien.»

Le mercredi 4 novembre, des agents du détachement de Russell de la PPO ont arrêté l’automobiliste sur l’autoroute 417 en direction ouest, à l’est de Vars, qui roulait à 181 km/h. Mais les agents ont également remarqué qu’une des roues était un petit pneu de secours, destiné uniquement aux courtes distances et à être utilisé à moins de 80km/h.

• AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE IS AVAILABLE
  Driver caught at 181 km/h on donut spare wheel

Geneviève Bergeron, Hélène Colgan, Nathalie Croteau, Barbara Daigneault, Anne-Marie Edward, Maud Haviernick, Barbara Klucznick Widajewickz, Maryse Laganière, Maryse Leclair, Anne-Marie Lemay, Sonia Pelletier, Michèle Richard, Annie St-Arneault et Annie Turcotte. Elles ont été tuées parce qu’elles étaient des femmes.

Comme un premier rendez-vous amoureux, la frénésie était palpable, comme si la foule avait oublié comment se comporter dans une salle de spectacle. Un moment singulier qui ne fut qu’éphémère, car rapidement l’atmosphère a cédé au plaisir et l’amour de la musique du concert qui s’est entamé.

Les connexions internet à haut débit devront attendre dans plusieurs secteurs d’Argenteuil. Depuis le 6 aout dernier, une table de coordination par le ministère de l’Économie et de l’Innovation réunissant Hydro-Québec et Bell Canada, la MRC d’Argenteuil est tenue et résout plusieurs litiges relatifs à l’accès aux structures de soutènement.

Comme les années précédentes, la Guignolée de Brownsburg-Chatham se tiendra au coin des rues Des Érables et Principale. L’évènement a une pertinence particulière cette année, COVID oblige. La Guignolée de Brownsburg-Chatham se tiendra le 5 décembre de 8h à 16h.

The show will be held over five weekends at its new location in the Creating Centre de créativité on High Street. Each Saturday and Sunday from November 15 to December 13 will feature five different crafters displaying their work.

The Champlain Library has launched its annual A Book On Every Bed campaign, which seeks to ensure every child wakes up with something to read on Christmas morning, regardless of their circumstances. The books are gifted to children whose families are recipients of Christmas baskets from the Vankleek Hill and L’Orignal food banks.