Catégorie : Autres – Others

  • $3 million in OCIF funding for local municipalities

    $3 million in OCIF funding for local municipalities

    Ontario Infrastructure Minister Laurie Scott announced January 25 financial aid for municipal infrastructure needs through the Ontario Community Infrastructure Fund (OCIF). The goal of the $200-million fund is to assist municipalities with their critical repair and upgrade work for local roads, bridges, sewer and water systems.

  • Province provides more money to municipalities

    Province provides more money to municipalities

    The provincial finance ministry announced funding allocations for all municipalities through the Ontario Municipal Partnership Fund (OMPF). All 15 municipalities in the counties of Prescott-Russell and Stormont-Dundas-Glengarry will receive their share of the $500 million fund. All funding amounts are the same as the 2020 OMPF grants.

  • Plus de 3 millions pour les municipalités

    Plus de 3 millions pour les municipalités

    Le ministre de l’Infrastructure de l’Ontario, Laurie Scott, a annoncé le 25 janvier une aide financière pour les besoins en infrastructures municipales par le biais du Fonds ontarien d’infrastructure communautaire (FOIC). L’objectif de ce fonds de 200 millions de dollars est d’aider les municipalités à effectuer des travaux essentiels de réparation et de modernisation des routes, des ponts et des réseaux d’égouts et d’eau locaux.

  • IGS Hawkesbury works on high-speed broadband project

    IGS Hawkesbury works on high-speed broadband project

    “We are building this system with a view to the future,” said Jamie Bogue, general manager at IGS Hawkesbury, during a phone interview January 28.

  • COVID-safe winter carnival hits township

    COVID-safe winter carnival hits township

    The carnival, which will run from this Friday to Monday, will be composed of virtual and physically distanced activities. Majinx will perform a live, bilingual magic show over Zoom and YouTube to families on Saturday at 6 p.m. While anyone would be able to watch a live stream of the show on YouTube, 20 families from the township would be allowed to join the Zoom and interact with the magician.

  • Minor hockey players wait on lockdown update

    Minor hockey players wait on lockdown update

    The association was forced to indefinitely suspend the already disrupted season when Ontario’s lockdown was declared in late December. Players had since been forced to wait for restrictions to ease, which was further delayed when a stay-at-home order and state of emergency declaration were announced in January.

  • Diminution du nombre de cas actifs

    Diminution du nombre de cas actifs

    La MRC d’Argenteuil comptait 55 cas actifs de COVID-19 sur son territoire au 1er février 2021. Ceci représentait une réduction de huit cas depuis le 26 janvier. En dépit de cette baisse modérée, quatre décès ont été constatés au CHSLD Résidence Lachute au 31 janvier. Les travailleurs de la santé ont effectué une moyenne d’environ 60 dépistages par jour lors des journées de dépistage sans rendez-vous à Lachute. Les cas actifs étaient répartis à Lachute, qui comptait 44 cas actifs, Grenville avec neuf cas actifs, et Brownsburg-Chatham avec six cas actifs. Les municipalités de Gore, Grenville-sur-la-Rouge, Harrington, Mille-Isles et Saint-André-d’Argenteuil comptaient chacune moins de cinq cas.

  • Nécrologies de la semaine du 31 janvier 2020 | Obituaries of the week of January 31, 2020

    Nécrologies de la semaine du 31 janvier 2020 | Obituaries of the week of January 31, 2020

    AVIS DE DÉCÈS

    Robert Pilon de Clarence Creek est décédé le 26 septembre 2020. Pour plus d’information : www.brunetfuneralhome.ca

  • Les cas actifs diminuent avec le retour à l’école

    Les cas actifs diminuent avec le retour à l’école

    Il y avait 109 cas actifs dans la région de Prescott-Russell lundi, contre 213 au début du mois dernier. Le nombre de cas actifs dans la région a continué à diminuer après un record de 254 cas le 11 janvier dernier.  

  • Fin du Réseau des villes francophones : des liens qui survivront

    Fin du Réseau des villes francophones : des liens qui survivront

    Le but était de faire connaitre le riche héritage français des Amériques en élaborant un immense circuit touristique avec comme point commun le patrimoine francophone.

    «On était membre du Réseau et on avait grand espoir, parce que nous, on aimait l’aspect du réseautage et d’amener de l’attention à nos infrastructures touristiques francophones», souligne Bernadette Clément, mairesse de la ville de Cornwall, en Ontario.

    Cornwall était l’une des plus de 150 municipalités membres provenant du Canada, des États-Unis, et — une poignée — des Caraïbes.

    Ce projet avait été lancé avec beaucoup d’enthousiasme par le maire de Québec, Régis Labeaume. Le Réseau a été formellement créé en 2015 par trois villes fondatrices : Québec, Moncton au Nouveau-Brunswick et Lafayette en Louisiane.