Catégorie : Le Carillon (Hawkesbury)

  • La foire de Riceville favorise les liens entre les communautés

    La foire de Riceville favorise les liens entre les communautés

    La foire de Riceville s’est déroulée la fin de semaine dernière et a ravi les foules avec ses nombreux événements agricoles.

    La foire de Riceville s’est déroulée du 25 au 27 août et a ravi les habitants avec son large éventail d’événements, de stands et de nourriture. La foire est un événement annuel organisé par la Riceville Agricultural Society (RAS) afin de renforcer le sentiment d’appartenance à la communauté et de promouvoir l’intérêt local pour l’agriculture.

    « Nous essayons de promouvoir l’agriculture parce qu’elle est en train de disparaître. Nous essayons de conserver les expositions de bovins et de vaches laitières pour que l’agriculture reste une partie intégrante de la foire agricole », explique Sharon Deevy, directrice bénévole de la foire. « Les jeunes sont la prochaine génération d’agriculteurs, et nous essayons de susciter leur intérêt pour les différents types d’agriculture que nous avons ici ».

    La foire est le fruit d’une collaboration entre la société agricole et une foule de bénévoles qui viennent chaque année apporter leur aide. Tout bénéfice réalisé par la foire au-delà du seuil de rentabilité est réinvesti dans l’entretien et l’amélioration du champ de foire, de sorte que l’événement dépend des bénévoles qui apportent leur aide de bon cœur. La société agricole tient à ce que le prix d’entrée reste raisonnable et accessible à tous, c’est pourquoi elle n’envisage pas de l’augmenter. Mme Deevy indique qu’une cinquantaine de bénévoles ont participé à la mise en place et à l’organisation de la foire cette année.

    « C’est l’ancienne génération qui a commencé et nous avons besoin des jeunes pour continuer », a déclaré Mme Deevy. « Nous essayons de reconnaître les bénévoles et de leur donner le sentiment qu’ils sont appréciés, afin qu’ils aient envie de revenir ».

    La foire est un événement communautaire très populaire chaque année. Mme Deevy a déclaré par la suite que plus de 2 000 personnes avaient assisté à la foire au cours des deux jours qu’elle a duré. Certains événements ont attiré plus de monde que d’autres, comme le bingo du samedi, qui a attiré 91 joueurs alors que c’était la deuxième fois qu’il avait lieu.

    Cette année, la foire comprenait un jardin de la bière et un hall d’exposition rempli de produits artisanaux et de produits cultivés à la main. Le samedi, les visiteurs ont pu assister à des concours de chevaux et de bétail, au tirage annuel de camions, à des promenades en chariots tirés par des chevaux, à un marché de plein air et à des concerts de Shot of Whiskey et de Roger Hamelin and Friends.

    Le dimanche, le RAS a organisé son brunch annuel pour remercier la communauté de l’avoir soutenu tout au long de l’année et d’avoir assisté à la foire. Ce brunch a mis en lumière les nombreux bénévoles qui ont permis à la foire de voir le jour et a invité la foule à profiter d’une dernière journée avant la fermeture de la foire. Les événements se sont succédé tout au long de la journée jusqu’à ce que la foire soit clôturée par un concert de Fridge Full of Empties.

  • Les Knight Riders en visite à Hawkesbury

    Les Knight Riders en visite à Hawkesbury

    Knight Rider. Un vol dans l’ombre dans le monde dangereux d’un homme qui n’existe pas. Un jeune solitaire en croisade pour défendre la cause des innocents, des désemparés, des impuissants, dans un monde de criminels qui agissent au-dessus de la loi.

    C’est par ces mots que Michael Knight et KITT, la voiture dotée d’une voix et d’une attitude qui vont de pair avec son intelligence artificielle, ont été présentés aux téléspectateurs du début des années 1980. Chris Chenier et Patrick Chalifaux, deux amis de Gatineau, ont grandi en appréciant les aventures de Knight Rider et ils ont transposé leur enthousiasme d’enfant dans un projet commun visant à recréer KITT et KARR de la série.

    «Absolument, je suis un fan depuis l’âge de trois ans», a déclaré M. Chenier, avec un sourire, lors d’une entrevue à l’Auto Expo de Hawkesbury.

    «Moi, depuis que j’ai six ans», a déclaré Chalifaux, également souriant.

    Tous deux s’accordent à dire que le grand attrait de la série Knight Rider pour eux était KITT, l’aide automobile et le compagnon de lutte contre le crime de Michael Knight.

    «Cela, et la musique, dit Chenier. Le thème musical d’ouverture était formidable».

    Lorsque Chenier et Chalifaux ont commencé à planifier la création de leurs propres répliques de Knight Rider, ils avaient tous deux en tête leur propre KITT.

    «Mais si nous devions également participer à des salons automobiles, il était plus logique d’avoir à la fois KITT et KARR, a déclaré M. Chalifaux, je me suis donc concentré sur la création d’une réplique de KARR».

    KITT est la voiture du «gentil» dans la série. KARR est un prototype de véhicule automatisé conçu pour un usage militaire et aurait pu être le véhicule de Michael Knight si KARR n’avait pas été détourné et ne s’était pas avéré plus intéressé par sa propre préservation aux dépens de tous les autres. Pour les voitures de Knight Rider, Chenier a utilisé une TransAm 1984 pour KITT tandis que Chalifaux a choisi une Firebird 1984 pour devenir son KARR personnel.

  • Tournoi de pétanque pour l’anniversaire d’émeraude

    Tournoi de pétanque pour l’anniversaire d’émeraude

    L’émeraude est le symbole du 20e anniversaire de tout événement et elle s’est avérée appropriée pour le tournoi du 20e anniversaire du Club de pétanque de Hawkesbury.

    «Oh mon Dieu, c’était tout simplement magnifique», a déclaré Madeleine Guénette, présidente du club, lors d’une entrevue dimanche soir après l’événement.

    Le club préparait depuis plusieurs mois son tournoi du 20e anniversaire, prévu le premier dimanche de septembre. Durant toute la journée, 88 joueurs ont occupé tous les terrains de pétanque situés à l’extérieur du Centre Le Chenail. Près de 120 personnes se sont réunies pour l’épluchette de maïs en fin d’après-midi. Parmi les invités spéciaux, on comptait Rachelle Levac, Jean-Pierre Noël et Jean-Pierre Cyr, membres du club depuis sa création en 2003.

    «Nous sommes très satisfaits», a déclaré Mme Guénette, ajoutant que le club organisera son dernier tournoi de la saison réservé aux membres le 23 septembre.

  • Le BSEO émet un avertissement de chaleur

    Le BSEO émet un avertissement de chaleur

    Alors qu’Environnement Canada prévoit une vague de chaleur pour les prochains jours, les autorités de santé publique appellent les habitants à prendre des précautions contre les maladies liées à la chaleur.

    Environnement Canada prévient qu’une vague de chaleur avec des températures allant jusqu’à 34 degrés Celsius et des valeurs humidex proches de 40 degrés Celsius va probablement s’abattre sur la région à partir d’aujourd’hui, 4 septembre, jusqu’à la nuit de jeudi à vendredi. Mardi et mercredi devraient être les journées les plus chaudes, avec des températures nocturnes autour de 20 degrés Celsius, offrant peu de répit à la chaleur.

    Les prévisions annoncent un front froid qui mettra fin à la chaleur jeudi soir.

    Le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BESO) recommande aux résidents de surveiller les signes de coup de chaleur, d’épuisement dû à la chaleur, d’évanouissement dû à la chaleur, d’œdème de chaleur (gonflement des mains, des pieds et des chevilles) et d’autres maladies liées à la chaleur au cours des prochains jours. Les symptômes comprennent des vertiges ou des évanouissements, des nausées ou des vomissements, des maux de tête, une respiration et un rythme cardiaque rapides, une soif extrême et une diminution de la miction avec des urines d’un jaune inhabituellement foncé.

    Le BESO recommande de boire beaucoup d’eau, d’éviter les activités de plein air dans la mesure du possible, d’éviter l’exposition au soleil et de limiter l’activité physique.

    Bien que tout le monde soit exposé au risque de maladies liées à la chaleur pendant une vague de chaleur, les enfants, les personnes âgées et les personnes souffrant de maladies chroniques sont plus à risque. BESO suggère de rendre fréquemment visite aux voisins, aux amis et aux membres âgés de la famille, en particulier ceux qui souffrent d’une maladie chronique, pour s’assurer qu’ils sont au frais et hydratés.

    Le coup de chaleur étant une urgence médicale, il convient d’appeler immédiatement le 9-1-1 si une personne a une température corporelle élevée, est inconsciente, confuse ou a cessé de transpirer. En attendant les secours, déplacez la personne dans un endroit frais, appliquez de l’eau froide sur de grandes surfaces de la peau ou sur les vêtements, et éventez-la autant que possible.

    De plus amples informations sur les maladies liées à la chaleur sont disponibles sur le site www.eohu.ca/heat.

     

  • Grenville en Fête

    Grenville en Fête

    Le samedi matin a commencé sous les nuages, mais à midi, le soleil brillait sur tous ceux qui profitaient de la fête annuelle de fin d’été de Grenville.  

    Le coup d’envoi officiel de Grenville en Fête a été donné par une cérémonie d’hommage pour le changement de nom de la patinoire communautaire, en l’honneur de Germain Lavictoire, un habitant de Grenville qui a consacré sa vie à faire de sa communauté un meilleur endroit où vivre pour tous, en veillant tout particulièrement à ce que les jeunes de la région aient de nombreuses possibilités de pratiquer des sports et des jeux récréatifs.  

    Après la cérémonie de changement de nom, le reste de la journée a vu les familles locales, les visiteurs ainsi que d’autres personnes, profiter d’une variété d’activités allant de la peinture sur visage pour les enfants à la musique en direct sur scène, à une extrémité de la patinoire. Les enfants ont également eu l’occasion de montrer leurs talents de décorateurs et d’ingénieurs automobiles, avec un peu d’aide de leurs parents, lors d’un concours de boîtes à savon, organisé sur le parking de la bibliothèque publique voisine.  

    Un zoo pour enfants dans la cour de la ferme, des promenades en poney et une sélection d’artisans locaux et régionaux ont également été très appréciés. La soirée s’est terminée par de la musique en direct et un feu d’artifice.

  • Germain Lavictoire, un homme qui a aimé sa communauté

    Germain Lavictoire, un homme qui a aimé sa communauté

    Un des temps forts de la célébration de Grenville en Fête de cette année a été le changement de nom de la patinoire communautaire en l’honneur de la passion et du dévouement d’un habitant pour sa communauté.  

    Germain Lavictoire aimait son village et, tout au long de sa vie, il a été un bénévole assidu, faisant tout ce qu’il pouvait pour offrir des possibilités de loisirs aux jeunes de la région. Samedi après-midi, au Parc Normand-Woodbury, le coup d’envoi officiel de Grenville en Fête de cette année a été donné par une cérémonie visant à renommer la patinoire communautaire en son honneur et à sa mémoire. 

    «Il a passé de nombreuses années à s’occuper de cet endroit, a déclaré le conseiller André Woodbury, lors d’une entrevue avant la cérémonie de changement de nom. Il disait toujours qu’une personne ne se porte pas volontaire pour recevoir des éloges ou de la reconnaissance, mais pour aider les autres».  

    Avec Aline Lavictoire à ses côtés pour le dévoilement de la plaque commémorative, le maire Pierre Thauvette a fait un compte rendu rapide mais détaillé, fourni par la famille de Germain Lavictoire, de tout le travail qu’il a accompli au cours de sa vie pour le bien du village qu’il aimait.  

    «Germain a consacré sa vie pour les jeunes de Grenville et des environs. Il a commencé à l’âge de 17 ans à s’occuper de la patinoire de Grenville afin de divertir les jeunes. Il travaillait toute la journée pour gagner sa vie et celle de sa famille et passait des heures, la nuit, à arroser pour avoir une belle glace pour le lendemain. Dieu sait qu’il n’avait pas à sa disposition les outils et facilités dont nous disposons aujourd’hui.  

    Il ramassait à la maison des patins qui lui étaient donnés pour les donner aux jeunes dans le besoin. Il trouvait des commanditaires pour l’achat de matériel pour nous amuser, que ce soient des chandails pour les équipes de hockey et de ballon-balai, des bâtons de hockey, rondelles et tout le reste. Il finissait sa journée de travail et aussitôt son souper avalé en vitesse, quand it prenait le temps de souper, parce que bien souvent il ne le faisait que tard le soir, il passait le reste de la journée en compagnie des jeunes pour organiser des parties de hockey, de ballon-balai et du patin libre, pour que tous les jeunes sans exception puissent profiter de ces plaisirs d’hiver. Et ses fins de semaine, c’est encore à la patinoire qu’il les passait. 

    Germain était un passionné. Toute sa vie, il a fait en sorte de créer des activités pour amuser les jeunes. Des tournois, des carnavals, il en a organisé plus qu’à son tour. Il n’a jamais compté les heures, ni les efforts qu’il a mis afin que tous les jeunes soit occupés à s’amuser.  

    Germain croyait en la bonté des jeunes et tous étaient égaux â ses yeux. Riche, pauvre, grand ou petit, tous avaient leur place dans le cœur et la vie de Germain. C’est avec enthousiasme et dévouement, dans la joie et la fierté, qu’il a donné aux gens de Grenville la plus grande partie de sa vie, et il l’a fait bénévolement par amour pour la jeunesse.»

  • Aide financière pour la carrière des étudiants

    Aide financière pour la carrière des étudiants

    Une douzaine de diplômés des communautés de Prescott-Russell ont signé leur premier contrat en tant que bénéficiaires d’un programme local spécial de bourses d’études visant à les aider dans leur plan de carrière.

    «Notre programme de bourses d’études pour la réussite est un projet dont je suis personnellement très fière, a déclaré Angela Levac, directrice du Centre de services à l’emploi de Prescott-Russell (CSEPR), Je suis très impressionnée par chacun de ces jeunes gens.»

    Mme Levac a pris la parole lors de la présentation, le 22 août, au bureau du CSEPR à Hawkesbury, des 12 diplômés d’écoles de la région de Prescott-Russell qui sont les récipiendaires, cette année, des bourses du programme Relève Emploi/Succession à l’emploi du CSEPR.

    Chaque récipiendaire recevra 5 000 $ pour l’aider à défrayer les coûts de son programme d’études postsecondaires dans une université ou un collège. Lors de l’événement du 22 août, chaque boursier a signé un accord formel pour sa bourse et a reçu 500 $ comme premier versement. Ils recevront le reste de l’argent au cours de leurs études post-secondaires.

    Les récipiendaires s’engagent également à revenir travailler dans la région de Prescott-Russell pendant ou après leur programme d’études professionnelles, afin que leur communauté d’origine puisse bénéficier de leurs compétences. Les conditions du contrat comprennent un engagement à travailler pendant trois mois avec une entreprise, une agence ou un organisme local après l’obtention de leur diplôme d’études postsecondaires.

    Lors d’un entretien ultérieur, Mme Levac a expliqué que l’une des raisons pour lesquelles le CSEPR a créé son projet de bourses d’études était de soulager les boursiers de certains soucis financiers susceptibles de les empêcher de se concentrer sur leurs études.

    «J’ai été étudiant à l’Université d’Ottawa pendant huit ans, explique Mme Levac. Je me souviens que j’avais deux ou trois emplois pour m’aider à couvrir les frais de scolarité et autres dépenses. C’était il y a 16 ans. Je ne peux qu’imaginer ce que vivent aujourd’hui les étudiants des universités et des collèges.»

    Les lauréats de cette année s’intéressent à des carrières allant de la médecine et de la linguistique à l’entreprenariat et à l’agriculture. Il s’agit de Arianne Lafleur et Camille Leblanc du canton de Russell, Noah Larocque, Thierry Mentor et Noémie Paquette de Clarence-Rockland, Myriame Pelletier et Audrey Simard du canton d’Alfred-Plantagenet, Vercin Lavigne et Laurence Vaillant de Hawkesbury, Mariane Lehoux, Thierry Schnupp et Sara St-Onge de Casselman.

  • CAPRAC présente une proposition de financement aux CUPR

    CAPRAC présente une proposition de financement aux CUPR

    CAPRAC est monté à la tribune pour présenter sa proposition de financement des opérations, qui lui permettrait d’offrir encore plus d’opportunités artistiques à la communauté.

    Le Conseil des arts de Prescott-Russell (CAPRAC) a présenté sa proposition de financement opérationnel au conseil des Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) lors de la réunion régulière du 24 août. Présentée par Margo Malboeuf, coordonnatrice principale du CAPRAC, la présentation a souligné la position du CAPRAC en tant que défenseur et expert bilingue de la communauté artistique de Prescott-Russell. À l’heure actuelle, l’organisme compte en moyenne environ 650 heures de bénévolat au cours des 12 derniers mois, et les membres paient ce qu’ils peuvent, soit entre 20 $ et 30 $ en moyenne.

    Mme Malboeuf a décrit deux modèles différents pour la proposition de financement. Le modèle de maintien permettrait à CAPRAC de continuer à offrir son niveau actuel de services, ce qui comprend la publicité des événements artistiques, des activités et des initiatives, le soutien des projets individuels et communautaires, la promotion des membres, des partenaires et des municipalités, le maintien de ses systèmes essentiels tels que sa plateforme de vente, sa base de données et ses ressources professionnelles, et l’accessibilité de tous ses efforts à tout le monde.

    Le modèle de croissance comprendrait tous les services continus du modèle de maintenance, mais il permettrait également à CAPRAC de faciliter le développement professionnel de son personnel, d’augmenter le nombre de membres et les ventes, et d’étendre ses services pour ajouter trois nouveaux programmes communautaires.

    « Nos mini-galeries municipales identifieraient les entreprises locales prêtes à accueillir une exposition tournante des artistes de CAPRAC », a-t-elle déclaré. « L’objectif de ce programme est d’introduire l’art dans les espaces publics et d’accroître la représentation de CAPRAC dans la communauté, tout en favorisant l’engagement et la participation des résidents et des entreprises locales ».

    Le programme culturel serait l’occasion de collaborer avec d’autres organisations de la région qui travaillent à l’élaboration d’initiatives et d’expériences culturelles. Il soutiendrait les jeunes en les exposant, en les sensibilisant et en promouvant l’inclusion et la diversité.

    « L’agriculture étant un aspect important de notre patrimoine régional, l’élaboration et l’administration d’un nouveau programme axé sur le patrimoine soutiendraient les producteurs et cultivateurs locaux en tant que créateurs, en mettant en valeur les traditions de l’agriculture », a-t-elle déclaré. « L’objectif de ce programme serait d’encourager la collaboration entre les secteurs des arts, de la culture et du patrimoine en développant les liens et l’intégration des producteurs dans notre réseau d’artistes et de créateurs ».

    Cette mesure, ainsi que d’autres, permettrait d’accroître les compétences et le professionnalisme du personnel, d’augmenter les adhésions et les ventes grâce à une plus grande visibilité, et d’obtenir des fonds supplémentaires grâce à des opportunités externes additionnelles. Elles permettraient également à CAPRAC de marquer son 10e anniversaire par une célébration des artistes, des centres culturels et des sites patrimoniaux de la région.

    Le modèle de maintien a été défini à 152 000 $ en financement opérationnel sur trois ans, ce qui inclut un ajustement annuel de trois pour cent pour l’inflation et permet d’obtenir 21 500 $ en revenus supplémentaires.

    Le modèle de croissance a été défini à 169 000 dollars en financement opérationnel sur trois ans, incluant également un ajustement annuel de trois pour cent pour l’inflation, et prévoit 32 700 dollars de revenus supplémentaires provenant de l’augmentation des adhésions, des ventes et des ressources pour faire des demandes de financement.

    Plusieurs conseillers ont exprimé leur soutien à l’option A, le modèle de croissance, mais le conseil a également reconnu qu’il n’avait pas encore discuté du budget annuel et qu’il ne pouvait donc pas s’engager à ce stade. Le conseil a proposé de reporter la décision jusqu’à la fin de la discussion sur le budget.

  • Un nouveau Bike Night à Hawkesbury très réussi

    Un nouveau Bike Night à Hawkesbury très réussi

    La deuxième édition du Bike Night à Hawkesbury s’est avérée aussi réussie que la première.  

    «Un autre grand succès, a déclaré Nathalie Lessard, coorganisatrice, lors d’une entrevue téléphonique. Les gens ont adoré cette occasion de se rassembler.»  

    L’événement de vendredi soir a vu environ 300 personnes, y compris des propriétaires de motos, ceux qui aiment regarder les motos et d’autres qui voulaient simplement profiter de la musique en direct, se rendre au centre-ville de Hawkesbury pour plusieurs heures de chansons, de socialisation et voir ce que le meilleur de l’industrie de la motocyclette peut offrir.  

    «Ils m’appellent Alabama», a déclaré Randy White en souriant, alors qu’il était confortablement assis devant sa moto et qu’il discutait avec tous ceux qui étaient disponibles.  

    Randy White a fait le voyage depuis son État d’origine, l’Alabama, dans la région du Sud des États-Unis, pour participer au nouveau festival de Hawkesbury consacré à l’appréciation des motos.  

    «Je suis déjà venu ici auparavant, a déclaré M. White. J’ai des amis dans le coin. C’est un endroit agréable.»  

    Randy «Alabama» White a peut-être établi le record du participant le plus éloigné pour la deuxième édition du Bike Night à Hawkesbury. Mme Lessard a noté que plusieurs des personnes qui se sont présentées à la soirée du vendredi sont venues de tous les coins de l’ouest du Québec, même d’aussi loin que la ville de Québec, et de certains coins de l’est de l’Ontario.  

    «Les gens ont rencontré ici des amis qu’ils n’avaient pas vus depuis leur enfance», a-t-elle déclaré.  

    La deuxième édition du Bike Night à Hawkesbury a été élargie pour inclure plus de musique en direct. Kevin David a diverti la foule dans le stationnement de Maximum Power Sports de 17 h à 19 h, puis Feelin’ EZ a relevé le défi musical à la Place des Pionniers de 19 h à 21 h. Mme Lessard a noté que la portion musicale élargie de l’événement s’est avérée très populaire auprès de tous ceux qui sont venus au centre-ville pour le spectacle.  

    Mme Lessard a également remercié les Coyotes, un groupe récréatif local sans but lucratif, d’avoir fourni un soutien bénévole supplémentaire aux organisateurs de la deuxième édition de Bike Night à Hawkesbury.

  • Appréciez la musique de Feelin’ EZ

    Appréciez la musique de Feelin’ EZ

    Comme la plupart des groupes, Feelin’ EZ est né de la rencontre de quelques amis partageant leur amour de la musique.

    «Nous sommes simplement une bande d’amis qui aiment faire de la musique, a expliqué Electric Pete Laliberté, qui joue de la guitare électrique, en expliquant les débuts du groupe. Nous aimons la musique qui fait du bien, le bon vieux rock and roll.»

    Les cinq membres de Feelin’ EZ sont originaires de Hawkesbury et de Grenville. Pete Laliberté, le chanteur Jonathan Lapensée, la guitariste électrique Kariane Deslauriers, le bassiste Pat O’Reilly et le batteur Franky James jouent en tant que groupe depuis environ huit mois, y compris le temps passé en répétitions hebdomadaires pour s’habituer à jouer ensemble.

    «Cela nous a pris environ cinq ou six mois, a déclaré M. Laliberté. Nous venons tout juste de commencer à faire des concerts.»

    Les résultats obtenus jusqu’à présent par le groupe sont positifs. Ils ont été la partie principale de la musique live pour le projet Bike Night, à Hawkesbury, et la réaction du public à leur répertoire de reprises de rock classique et de blues de style Chicago s’est avérée très appréciée.

    «La plupart des gens nous demandent du vieux rock ‘n’ roll, a dit M. Laliberté. Mais nous envisageons de faire des chansons originales à l’avenir.»

    Leur prochain spectacle aura lieu au Hawkesbury Auto Show, pendant la fin de semaine de la fête du Travail, en septembre.