Catégorie : Vision (Clarence-Rockland)

Le BSEO a prolongé son bail à l’aréna JML jusqu’en juin, au cas où une autre campagne de vaccination de masse serait nécessaire. Le Club Optimiste a demandé au conseil de Clarence-Rockland de lui permettre de partager l’espace avec le BSEO, ce que le médecin hygiéniste, le Dr Paul Roumeliotis, avait accepté à l’avance, mais apparemment, sa demande a été refusée. Le Club a donc pris d’autres dispositions. 

La 45ème édition du dîner annuel de homard du Club Optimiste se tiendra désormais au CIH Arena. L’événement débutera à 18 heures le 4 juin, et les billets seront au prix de 80 $. Les réservations débutent le 18 avril. Appelez le 613-446-1805, ou envoyez un courriel à denisemv@videotron.ca pour réserver votre place. 

«C’est une excellente chose», a déclaré le conseiller Ian Walker, lors de l’examen par le conseil, le 8 mars, du rapport d’exploitation de la marina de Lefaivre pour l’année 2021. Mais il s’est également demandé si l’exploitation de l’installation devrait continuer à relever de la responsabilité du canton.  

Le rapport 2021 sur les opérations de la marina montre un léger excédent de 3 074,33 $ après que toutes les dépenses ont été couvertes, et un record de ventes de près de 300 000 litres d’essence marine. Cela dépasse le précédent record de plus de 270 000 litres vendus pendant l’année d’exploitation 2017. L’année 2020, au cours de laquelle la pandémie a commencé, a enregistré la plus faible quantité d’essence marine vendue, soit un peu moins de 200 000 litres.  

Le conseiller Walker a demandé au directeur des parcs et loisirs, Ken St-Denis, si le canton étudiait la faisabilité d’un partenariat public-privé (PPP) pour la marina. Il a fait remarquer que le rapport d’exploitation de 2021, bien qu’il s’agisse d’une bonne nouvelle pour la municipalité, montrait encore des «profits à la limite» pour la marina par rapport aux coûts d’exploitation requis dans la partie loisirs du budget annuel. 

M. St-Denis a indiqué au conseil qu’il y avait eu des discussions l’année dernière sur la question de savoir si le service des loisirs devait faire une étude sur la faisabilité d’un PPP pour la marina Lefaivre. Il a donc continué à travailler avec le comité consultatif de la marina sur la planification des opérations de l’installation de navigation de plaisance. 

Le succès du programme 2019 du Défi Coureurs des bois a permis d’amasser près de 15 000$, gracieuseté des participants, à répartir entre les groupes sans but lucratif de la région. Les demandeurs d’aide financière doivent avoir un projet ou un programme en place ou prévu pour la période comprise entre le 1er mai 2022 et le 30 avril 2023.   

L’objectif du défi est d’aider à soutenir des projets qui favorisent un mode de vie sain et l’activité physique dans la communauté, soutiennent les objectifs locaux de conservation et d’environnement et mettent en valeur le patrimoine culturel et naturel de la région.   

Les candidats peuvent se rendre sur le site www.coureurschallenge.ca pour trouver le formulaire de candidature et les détails sur le processus de soumission. La date limite de dépôt des candidatures est fixée au 28 avril.   

L’aide financière du Défi Coureurs des bois résulte de la course à obstacles annuelle qui se déroule au parc naturel Lavigne à Bourget. Il existe également une version virtuelle du Défi pour ceux qui ne peuvent pas participer en personne. L’année dernière, le Défi, qui s’est déroulé en septembre et octobre 2021, a vu plus de 1 500 participants. 

Jean-Marc Lalonde a organisé cet événement spécial dans le cadre de la messe des Rameaux du 11 avril. Il a reçu l’aide de la paroisse et de Christian Gagnon, directeur adjoint de l’École élémentaire catholique de Sainte-Trinité. Lorsque M. Gagnon a demandé pour la première fois aux élèves de se porter volontaires pour participer à l’événement, il a reçu 42 réponses, ce qui n’a pas surpris M. Lalonde.  

«Quand j’ai parlé aux jeunes de l’école, a-t-il dit, lors d’une interview après l’événement, ils étaient vraiment préoccupés par ce qui se passait en Ukraine.»  

Le dernier groupe d’élèves sélectionnés, de la première à la sixième année, comptait 24 personnes. Chaperonnés par Lorraine Séguin, ancienne enseignante à Sainte-Trinité et aujourd’hui retraitée, ils se sont tenus devant l’assemblée, portant des bandanas bleu et jaune pour symboliser le drapeau ukrainien, et portant des feuilles de palmier. Deux élèves ont servi de porte-drapeaux, tenant les drapeaux canadien et ukrainien.  

Un élève a récité une prière pour l’Ukraine pendant que les autres élèves portaient leur main droite à leur poitrine. La cérémonie s’est terminée par l’interprétation des hymnes nationaux ukrainien et canadien. 

“We’ve told them to make sure they do the cleanup,” said Mayor Stéphane Sarrazin of Alfred-Plantagenet Township, during a phone interview April 7. “They are taking care of the cleanup.” 

A tanker truck belonging to W.O. Stinson Ltd. was making a home delivery in late February to a house on Concession 6 in the rural area of Plantagenet. There had been a heavy snowfall the night before and the road wasn’t plowed yet. The oil truck and a small passenger car were trying to pass each other on the road. The oil truck went off the road and rolled over into the ditch. 

The oil truck was pulled out of the ditch. Its oil tank was not ruptured and the truck was taken away. More than a month later as the spring melt was in progress, Alfred-Plantagenet municipal office received an anonymous call about signs of oil in the water of the ditch. A call to the oil company confirmed that a small amount of motor oil had leaked out of the truck’s engine when it toppled over into the ditch. 

The company is now doing a containment-and-cleanup operation at the site. Filter bag barriers were set in place above and below the site of the accident to contain any motor oil that might be in the ditch water. A drill test is also planned to check below the ground surface for any signs of motor oil leaching into the soil. 

“But this (accident) should have been reported immediately,” said Mayor Sarrazin. 

Company officials have told the municipality that there should be no problems for any residential wells nearby. Any homeowners in the area who do have concerns about their well water should contact the municipality. 

Collier has seen the city through major floods, a cyberattack that left it without a website, and the debilitating COVID-19 pandemic. She was in charge of the municipality’s strategic plan and is responsible for overhauling management in city hall.

“I just wanted to say how fortunate we are to have had a CAO that was this dedicated. The city was not what it is today, seven years ago when we first started,” said mayor Mario Zanth. “(Collier) has built something, a foundation with the directors and the treasurer in place to make sure this city was on an incredibly strong foundation. I thank you sincerely Mrs. Collier for all your hard work and your dedication to the citizens of this city, and you will be missed.”

Council formally accepted her retirement at the April 4 regular meeting. Her retirement is slated to started on May 20.

La Police provinciale de l’Ontario (PPO) et l’Hôpital général de Hawkesbury (HGH) s’associent pour créer l’Équipe mobile d’intervention en cas de crise (EMIC), une unité d’intervention rapide composée de policiers et de travailleurs paramédicaux qui apporteront leur soutien aux personnes en situation de crise en matière de santé mentale ou de toxicomanie. Il s’agit de personnes présentant des symptômes de maladie mentale, de toxicomanie, de troubles du comportement ou de personnes en situation de crise aiguë. 

Le MCRT fournira une intervention de crise opportune et appropriée cinq jours par semaine en envoyant à la fois la police et un professionnel de la santé mentale en soutien sur place. Une fois l’appel terminé, l’équipe continuera à soutenir la personne en question et soumettra également des recommandations aux organismes concernés de Prescott-Russell. Ce soutien continu vise à réduire les appels de service répétés, les arrestations par la police, les temps d’attente aux urgences et les engagements de la police, ainsi qu’à coordonner l’accès aux services de santé mentale.  

Les résidents du comté de Russell ont accès à des services de santé mentale par l’intermédiaire de la ligne d’urgence en santé mentale de l’HGH, accessible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7, au 1-866-996-0991 ou au 613-722-6914. 

The Rockland Skating Club’s year-end show was on April 2. Club members of all ages took to the ice at CIH Arena in Clarence-Rockland to show off their skills and the improvements they’ve made during their time with the club. The crowd cheered and clapped as the girls glided around the area, and even if they fell, they just got right back up again and kept on skating.

The event finished with a large group skating performance, the entire club joining in on a coordinated routine. Group maneuvers synced up with the music, and the graceful show concluded with a heartfelt goodbye to Coach Renee Yuill, who is retiring after this year.

The cost of entrance was a donation to the Clarence-Rockland food bank, and the skating club announced on its Facebook page that the show raised a total of $339 and gathered a pile of non-perishables for the organization.

The first two games of the series were closely fought contests, but the Castors pulled through in the end to score the game-winner in back-to-back double-overtime bouts. Game three was more one-sided, as the Castors crushed the Rangers 5-1 in Clarence to take a three-game lead in the series. The Castors started game four in South Grenville on the right foot, taking a 2-1 lead after 20 minutes of play. The Ranger then managed to tie the game in the second period, but Nicholas Gaumond finally scored the game-winner in the third period to take game four and bring the NCJHL Championship home. Castors’ goaltender Corey Camirand was named finals MVP.

Castors’ Head Coach Tim Kosch is really proud of the work his team accomplished this year, and even happier that all of their efforts finally paid off: “It’s a great feeling to be league champions after everything we went through. I’m kind of relieved that we were able to close it out in four games and not let the series drag on.”

With the Castors ending the season with the best record in the NCJHL, the team felt there was growing pressure to deliver a championship, and they rose and shone in the finals: “With the growing expectations on our shoulders, we wanted to prove that what we accomplished this year was not a fluke” said Kosch. “We played with that sense of pride and urgency.”

For Coach Kosch, the key to the Castors’ success in the finals is the same as it has been all year: defence and discipline.

“We won the finals playing the same style of hockey we’ve been playing all year” said Kosch, “Defence and discipline are our number one priorities. I warned the guys that it was going to be tough, that they were going to take a lot of bumps and bruises, a lot of sticks and elbows, but that they would have to suck it up, keep a cool head, and stick to the game plan. It paid off in the end.”

But the adversity the Castors faced during the series was not only of the physical kind. Castors’ goaltender Corey Camirand, who had not played in games one and two of the finals after his dog passed away, was mercilessly taunted about his dog by the opposing team as well as the fans during the last game in South Grenville.

“I’m really proud of the way Corey dealt with the harassment” said Kosch. ”It’s really unbecoming of hockey fans to behave in this way. But he delivered the kind of performance we expect from him, and proved himself to be a better person on top of that.”

The next hockey season might look very different for the Castors, as this year’s team was built around a core of 20- and 21-year-old veterans who won’t be returning. However, there are five or six players on the team that will be making a return next year, including 2021-2022 NCJHL Rookie of the Year Xavier Brunet, so there is hope that the Castors might rebuild a championship contender next year.

“We’ve had to rebuild for two of the last three years,” said Kosch “and we’ll have to do it again next year. But we have five or six guys in the locker room that will be returning with the experience of winning a championship, so we’ll definitely have a good foundation to build on.”