Catégorie : Autres – Others

Yan Raymond and Robert Sévigny, representing the numbered company, 9414-9812 Québec Inc., met with Hawkesbury council during its September 14 teleconference session to argue for a six-month extension of the sale agreement between the company and the Town of Hawkesbury for the Main Street municipal property. But Mayor Paula Assaly said that is not possible.

“We are not in a position at the moment to consider your request,” said Mayor Assaly, adding that all of council needs time first for a thorough discussion of the issue.

The development company had negotiated a deal with the municipality for purchase of the former Catholic school site with the goal of creating a high-end seniors retirement condo project. But the company failed to meet the July deadline condition for providing proof of financing for the project.

The original plan was to seek financing from the National Bank for the project but Raymond told council that the COVID-19 pandemic situation has “changed the dynamic” for senior retirement development projects. He said neither the National Bank nor any other financial institutions are willing to finance such projects now unless there is a partnership for the development.

Both Raymond and Sévigny said their company has potential partners that would secure the financing for the project. But the company needs to secure title to the land first.

They asked council to approve a letter that states the company will have title to the municipal land. Both Mayor Assaly and Councillor Antonios Tsourounakis explained that council cannot do that because the original purchase agreement between the municipality and the company has expired.

“We can’t legally extend an agreement that has run out,” said Councillor Tsourounakis, adding that council is not refusing to let the company have the land. “We’re not saying ‘No’. We just need to start fresh.”

Sévigny expressed concern that any more delays could jeopardize the project.

“The problem is we lose time,” he said.

Les plaintes concernant les excès de vitesse des automobilistes dans les zones scolaires de certaines parties du canton de Russell ont incité la Police provinciale de l’Ontario (PPO) à mettre en place des patrouilles de surveillance de la vitesse près de certaines écoles. Une de ces patrouilles a forcé un conducteur extrêmement pressé à s’arrêter soudainement.

Le Chenail, situé au 2, rue John à Hawkesbury, a ouvert le mois de septembre avec un artiste au talent singulier. Dupuis le 5 septembre et jusqu’au 27, les intéressés pourront venir admirer l’exposition L’Automobile-The Car, de Douglas Short. Ce dernier est un artiste montréalais ayant œuvré en tant qu’artiste visuel pour la compagnie Ford. Son travail l’a amené à explorer la voiture sous toutes ses courbes, ainsi que l’iconographie de la route.

L’exposition L’Automobile-The Car mérite qu’on prenne le temps d’observer les toiles. L’œil scrutant l’horizon de ces toiles révèle des symboles qui reviennent : le chat électrique, la voiture en tant qu’objet de liberté, ainsi que des odes à Montréal, à Paris, à Los Angeles. Cet artiste explore l’esthétique des années 1960 et 1970, à travers la voiture, les éléments architecturaux et même des articles technologiques de l’époque tels des synthétiseurs. Cet artiste musicien illustre des scènes remplies de symboles évocateurs.

Autres activités

L’exposition permanente Recycl-Art est accessible en tout temps. Des sculptures très colorées élaborées avec des matériaux recyclés ornent le bord de l’eau, sur le terrain du centre culturel. Cette exposition extérieure permanente prendra fin le 31 mars 2021.

En octobre, il ne faut pas manquer La Mémoire de l’oubli, un récit poétique d’Élise de Guise accompagné de compositions de Louise Féminier dans un vidéo de Raymond Aubin. Cinq comédiens, dont Robert Charlebois, font la lecture de textes accompagnés d’un pianiste. Un autre incontournable : le Marché des métiers d’art, du 5 décembre au 3 janvier.

L’art du graffiti sera à l’honneur du 16 janvier au 28 mars, avec l’exposition de l’artiste Mique Michelle.Un spectacle à ne pas oublier sera celui de Florent Vollant, le 13 mars, dans le cadre intime de ce lieu chaleureux. Pour les férus de cinéma, le cinéaste André Desrochers présentera les Café-Cinéma le 21 mars à 14h.

Et il ne s’agit-là que d’un aperçu. Pour consulter la programmation de la saison 2020-2021 du Centre-Culturel Le Chenail, vous pouvez appeler au 613-632-9555 ou visiter le site web au www.lechenail1975.com

Le conseil municipal de La Nation a approuvé la réouverture au public du centre de loisirs et de l’aréna de Saint-Isidore dès ce mois-ci. La directrice des loisirs Carol Ann Scott a noté dans un rapport au conseil que le plan de réouverture comprend des directives strictes pour les groupes d’utilisateurs et les spectateurs ainsi que pour le personnel afin de prévenir la contagion COVID-19.

«La santé et la sécurité de nos employés et de nos invités sont notre priorité», a déclaré Mme Scott dans son rapport au conseil municipal.

Le centre de loisirs et l’aréna sont fermés au public depuis le printemps, lorsque le gouvernement provincial a décrété l’état d’urgence en matière de santé publique pour l’Ontario et que les Comtés unis de Prescott et Russell ont déclaré un état d’urgence similaire pour la région. Le centre de loisirs peut maintenant être rouvert au public dans le cadre de la troisième phase du plan de relance économique du gouvernement provincial pour l’Ontario, mais avec de nouveaux protocoles de sécurité en matière de santé publique.

La distanciation sociale est obligatoire pour le personnel et les spectateurs dans les zones communes du centre de loisirs et de l’aréna. Les groupes qui utilisent les salles communautaires et les salles de réunion sont également responsables du respect des règles de distanciation sociale pour toute personne se trouvant dans ces zones.

Il est conseillé aux patineurs sur la glace de l’aréna d’essayer de maintenir une distance sociale « autant que possible ». Des marqueurs de distance seront installés dans les zones où il y a des files d’attente, comme au stand de concession, là où les patineurs se rendent pour lacer ou délacer leurs patins.

Des distributeurs de désinfectant pour les mains seront installés aux principaux points d’entrée et dans les zones de grand contact. Il existe également un plan visant à accroitre la désinfection du bâtiment, y compris dans les zones à forte fréquentation. Tous les vestiaires seront désinfectés après chaque utilisation.

Le personnel et les clients qui se sentent malades pour quelque raison que ce soit sont également priés de ne pas s’approcher du centre de loisirs ou du complexe sportif.

Délais

Les réservations pour le temps de glace commencent en septembre. Les groupes d’utilisateurs doivent respecter des horaires stricts pour leur temps de glace prévu.

Les groupes qui se rendent à l’aréna ne seront pas autorisés à entrer dans l’enceinte avant le début de la période de glace prévue, soit 15 minutes. Ils doivent également quitter les lieux dans les 15 minutes qui suivent la fin de leur séance.

Le temps de vestiaire pour les groupes d’utilisateurs est limité à 15 minutes avant et après une période de glace programmée. Tous les joueurs de hockey et les patineurs sont priés d’arriver à l’aréna partiellement vêtu de leur uniforme ou de leur tenue de patinage afin de réduire le temps passé dans la loge. Les douches ne sont pas disponibles pour l’instant.

Les masques faciaux sont obligatoires pour tous les patineurs dans les vestiaires et les couloirs. Les joueurs de hockey peuvent retirer leur masque facial lorsqu’ils mettent leur casque avec un écran facial, mais doivent le remettre lorsqu’ils l’enlèvent.

Crachat

«Une nouvelle politique de tolérance zéro en matière de crachats sera appliquée en tout temps au Centre récréatif de Saint-Isidore, indique le rapport. Absolument aucun crachat ne sera toléré nulle part dans l’établissement. On demeure aux contrevenants de quitter les lieux et leurs privilèges pour les programmes futurs pourront être suspendus indéfiniment.»

Le nombre de spectateurs autorisés dans l’aréna à tout moment est également limité à 50 au maximum et tous les spectateurs doivent entrer par l’entrée principale, et non par d’autres portes de sortie. Le personnel municipal sera sur place pour compter le nombre de personnes entrant dans l’aréna afin de confirmer le nombre maximum de 50 personnes autorisées.

Les spectateurs seront dirigés vers des zones de visionnement désignées où ils devront rester pendant leur séjour dans l’aréna, sauf s’ils utilisent les toilettes. Toutes les personnes présentes dans les zones de visionnement doivent maintenir une distance sociale et porter un masque.

Samedi dernier, plus de 800 personnes ont participé au plus important salon d’armes de la région. Plusieurs ont exprimé la crainte que l’évènement ne puisse avoir lieu, cependant ce dernier s’est bien déroulé, dans un lieu compatible avec les mesures sanitaires requises.

 C’est au Marché aux Puces de Lachute qu’a eu lieu ce salon haut en sons et en couleurs. Le lieu extérieur vaste a répondu en tous points aux exigences hygiéniques de la COVID-19 de par ses chapiteaux et la possibilité d’espacer les exposants. 175 exposants sont venus présenter leurs articles de collection militaire au salon.

 « Ça n’a pas été un demi-succès. J’appellerais ça un succès à 125%. Les exposants étaient sur place et le public s’est déplacé, a déclaré Pierre Gagné, organisateur de l’évènement. Même le soleil était là et ça a contribué au succès su salon pour cette première édition ayant lieu à l’extérieur. ».

Toujours selon M. Gagné, si le contexte pandémique est encore là l’année prochaine, le Salon d’armes de Lachute aura lieu au même endroit. Si, par contre, la situation sanitaire est stabilisée, il aura lieu à l’Aréna municipal de Lachute.

Tant les élèves ayant choisi le mode virtuel que ceux poursuivant leurs études en classe ont été pris en charge selon des plans précis. Les enseignants portent non seulement un masque hygiénique, mais également des lunettes de sécurité lors de l’accueil et de tout déplacement à l’intérieur de la classe. Certains enseignants qui le préfèrent ont opté pour un panneau en plexiglas leur offrant une barrière physique entre eux et les élèves.

On se rappellera que plus de 190 morts et des pertes de plusieurs milliards de dollars ont été causés par la déflagration spectaculaire dans la capitale libanaise, le 4 aout 2020. Des édifices ont été endommagés dans un rayon atteignant jusqu’à 10 kilomètres du lieu de détonation.

Le site de la compagnie Orica, à Brownsburg-Chatham est en exploitation depuis la fin du 19e siècle, et est bien connu des résidents  de la région depuis des générations. Après avoir connu plusieurs vocations, le lieu est voué aujourd’hui à la production de systèmes de mise à feu pour les mines, les sites de construction et les carrières.

Les produits et services d’Orica sont vendus dans plus de 100 pays, et l’usine de Brownsburg-Chatham a une importance stratégique significative au sein des activités mondiales de cette compagnie. Elle compte plus de 300 employés à temps plein, dont la majorité résident dans d’Argenteuil.

« L’explosion qui est survenu à Beyrouth au début d’aout a été tragique, et aurait pu être évitée, a fait valoir Benoit Valiquette, gestionnaire du site brownsbourgeois d’Orica. Le nitrate d’ammonium n’est pas un explosif, mais bien un oxydant. Il faut être extrêmement négligent pour que le nitrate d’ammonium explose de lui-même.»

M. Valiquette a expliqué que le nitrate d’ammonium doit être mélangé avec des carburants pour en faire une matière explosive. De plus, il doit y avoir une puissante mise à feu pour que cette matière soit d’étonnée.

Le nitrate d’ammonium industriel est utilisé par certaines usines d’Orica comme solvant ailleurs sur le globe. Le site de Brownsburg-Chatham, par contre, n’utilise aucun nitrate d’ammonium dans ses activités. Cependant, même si c’était le cas, un incident comme celui de Beyrouth ne pourrait en aucun cas avoir lieu, a assuré M. Valiquette.

«Sur le site d’Orica de Brownsburg-Chatham, les employés sont compétents, formés, connaissent les risques auxquels ils sont exposés, et s’assurent d’avoir les contrôles de sécurités en place avant de travailler.».

Les systèmes de détonation fabriqués à Brownsburg-Chatham contiennent des explosifs. Selon la direction de la compagnie, par contre, toutes les matières premières, les matières en cours de production ainsi que les produits finis sont transportées et manipulées selon les plus hautes normes et règlementations canadiennes. L’exploitation de Brownsburg-Chatham reçoit donc des inspections régulières de la Division de la règlementation sur les explosifs (DRE) de Ressources naturelles Canada.

La sécurité et la prévention sur le site de Brownsburg-Chatham sont assurées par toute une batterie de protocoles, selon M. Valiquette. Un suivi extrêmement rigoureux des normes de construction est fait en conjonction avec de minutieuses vérifications mécaniques et électriques régulières. Tous les combustibles sont séparés de sources d’énergie potentiellement dangereuses. Un système de protection contre la foudre est donc également en place. L’entreposage et la manipulation des matières dangereuses sont contrôlés par un système de fiches signalétiques et de marche à suivre très détaillé.

Pour la défense contre le vol et le terrorisme, le site est sous la plus haute surveillance, et ce, 365 jours par année et 24 heures par jour. De plus, les inventaires de matières dangereuses sont effectués de manière régulière. Les matières dangereuses sont sécurisées en tout temps et des contrôles sont également faits régulièrement.

« Ce n’est pas par chance, mais bien par des employés compétents et dédiés, par des installations sécuritaires, de récentes technologies en place, et par une gestion des évènements rigoureuse que le site n’a pas eu d’évènements significatifs depuis 1995», a conclu le gestionnaire du site laurentien d’Orica.

L’Arterre est un service qui vise à accompagner des aspirants agriculteurs et à les jumeler à des exploitations agricoles existantes ou des agriculteurs, pour permettre à des projets agricoles de prendre racine. La MRC d’Argenteuil a été la première à se joindre à cette initiative. Cinq jeunes entrepreneurs-agriculteurs ont choisi Argenteuil pour établir la ferme La Roquette, maintenant officiellement lancée.

The company, through its subsidiary, COGECO Connexion, will invest $7 million to expand its high-speed broadband network in parts of Eastern and Southwestern Ontario.

The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) posted notices on its website and Facebook page September 16 that the Casselman testing centre “has now reached the maximum number of clients that can tested today.”

• LISEZ UNE VERSION FRANÇAISE DE CET ARTICLE
  Le centre de dépistage de Casselman atteint sa pleine capacité