Catégorie : Le Carillon (Hawkesbury)

Les Jaguars tenaient tête à leurs adversaires jusqu’à la toute fin de la première demie, avant d’accorder un carton rouge et un but sur un tir de punition. En plus de tirer au pointage, ils ont dû jouer la deuxième demie avec un homme en moins. 

«Le score de 3-1 n’est pas représentatif de l’effort et du talent de nos joueurs, affirme Fannie Desforges, l’entraineuse de l’équipe. Je suis vraiment fier d’eux.» 

OFSAA 

Chaque année, une des administrations sportives qui forme OFSAA peut envoyer une équipe supplémentaire. Cette année, EOSSAA était la région sélectionnée pour envoyer les champions et les finalistes. Les Jaguars sont dans la région de Niagara cette semaine pour compétitionner avec les meilleures équipes de soccer en milieu scolaire de la province, dans la catégorie A pour petites écoles. 

Il y aura 8 conférenciers s’adresseront aux entrepreneurs de la région sur des sujets courants en développement économique et en droit du travail. 

Les entrepreuneurs de la région auront des informations spécifiques sur le développement économique et le droit du travail de la région Prescott-Russell. 

Ce forum organisé en partenariat avec la Société économique de l’Ontario aura lieu le vendredi 3 juin de 7h30 à 10h30 au club de golf Casselview à Casselman 

Pour s’inscrire, les participants peuvent joindre Marcel Blanchard au 613-882-1370. 

La filiale de la Légion royale canadienne de Hawkesbury a un nouvel exécutif. Rassemblés pour une photo sont : Judy Chambers, troisième vice-présidente (à l’avant, à gauche), Gerry Woodard, premier vice-président, Mervin Ward, ancien président, Jack Hume, président, June Elliott, deuxième vice-présidente, Richard Witham, trésorier (à l’arrière, à gauche), Jan Brisson, responsable du bar, Sherry Squires Woodard, responsable de l’accueil, Steve Morin, responsable de l’entretien du Legion Hall, et Dan Gladu, président de la campagne du coquelicot.

Le canton a publié une mise à jour détaillée de la situation, en date du 24 mai, sur son site Web à l’adresse https://www.champlain.ca/en/news/power-outage-updates-on-measures-in-place-in-champlain.aspx et sur sa page Facebook à l’adresse https://www.facebook.com/Champlain.ON/posts/3319097301668703. Le canton a demandé aux médias locaux de l’aider à informer les résidents sur le rétablissement du courant, l’enlèvement des arbres tombés et des autres débris, le rétablissement des services et l’assistance aux résidents.  

État de la situation  

Le personnel du canton surveille la situation et plusieurs mesures d’urgence temporaires sont en place pour faire face aux interruptions des activités municipales normales et des services aux résidents.  

Les équipes d’Hydro One travaillent à rétablir le courant dans les secteurs de la municipalité touchés par la tempête. Le chemin Cassburn est de nouveau ouvert à la circulation à la suite des réparations liées à la tempête.  

Les équipes travaillent à l’enlèvement des arbres abattus et des lignes électriques le long de la route de comté 17, du chemin Front et de la rue John. Les automobilistes sont priés de respecter les panneaux de fermeture des routes afin de ne pas nuire aux travaux de nettoyage et de réparation.  

Hydro One a mis en place un système d’alerte SMS pour fournir des mises à jour par le biais des ordinateurs domestiques, des téléphones cellulaires et d’autres appareils mobiles, sur le moment où le courant sera rétabli dans certaines régions. Les résidents peuvent s’inscrire à ce service à l’adresse www.hydroone.com/request-a-service/outage-alerts.  

Arbres et branches  

Le canton a reçu l’autorisation du gouvernement provincial de rouvrir temporairement la décharge municipale de L’Orignal, pour permettre aux habitants de nettoyer leur cour des branches et des arbres tombés pendant la tempête. La décharge, située au 1897, chemin Cassburn, est ouverte pour le dépôt gratuit des débris de la tempête, pour les résidents qui apportent une preuve de résidence dans le canton. Les personnes de l’extérieur du canton ne sont pas autorisées à apporter leurs débris de jardin à la décharge.  

La décharge a rouvert ses portes mardi. Elle restera ouverte jeudi et vendredi de 10 h à 18 h et samedi de 9 h à 17 h.  

Travaux de nettoyage  

Le personnel municipal est en train de nettoyer les grands parcs du canton et les petits parcs de quartier des débris de la tempête. Des travaux de nettoyage sont également en cours au terrain de camping municipal de L’Orignal.  

La collecte des déchets et des bacs de recyclage dans les quartiers se poursuivra comme prévu. Pour cette semaine et la semaine prochaine, du 30 mai au 3 juin, les limites de sacs à ordures sont suspendues afin de permettre aux résidents de se débarrasser de tous les aliments qui se sont gâtés pendant la panne d’électricité. Les résidents doivent s’assurer que les aliments avariés sont bien emballés pour être jetés.  

Les personnes qui n’ont pas eu l’occasion, cette semaine, de sortir des sacs d’ordures supplémentaires dans le cadre de la collecte régulière de leur quartier peuvent apporter leurs déchets supplémentaires à la décharge le samedi 28 mai, pour les éliminer gratuitement.  

La suspension temporaire des limites de sacs à ordures ne signifie pas qu’une collecte de gros articles est en place. Seuls les déchets dans les poubelles ou les sacs supplémentaires sont autorisés pendant cette période. Le personnel du canton n’acceptera pas les déchets de construction ou les morceaux de bardeaux de toiture mis à la collecte.  

Aide aux résidents  

Une équipe d’intervention d’urgence 24 heures sur 24 a été mise sur pied à la caserne de pompiers de L’Orignal, rue Elgin, pour aider les résidents qui ont besoin d’eau potable pour leur maison ou d’autres types d’assistance. La panne d’électricité n’a pas affecté le réseau d’eau municipal. Les résidents qui ont des pompes de puisard peuvent contacter l’équipe d’intervention d’urgence pour obtenir de l’aide afin d’utiliser temporairement une génératrice municipale pour faire fonctionner leurs pompes de puisard pendant une courte période afin de prévenir l’inondation des sous-sols.  

Aucun feu en plein air n’est autorisé à Vankleek Hill ou à L’Orignal. Pendant toute la durée de l’opération, il est interdit de faire des feux en plein air dans les zones rurales du canton, sauf si le propriétaire possède un permis. Les demandes de permis se font par le biais du site Web de la municipalité.  

D’autres mises à jour sur la situation du nettoyage de la tempête et la restauration des services seront publiées sur le site Web de la municipalité et sur la page Facebook du canton.

À Hawkesbury, toute la ville était sans électricité samedi soir. Les lampadaires étaient éteints, les magasins et les restaurants étaient fermés. Des arbres ont été déracinés et leurs branches s’étendaient dans les rues. Les toits de plusieurs maisons ont été endommagés. 

Toutes les écoles UCDSB et CDSBEO de la région ont eu de l’électricité à temps pour les cours aujourd’hui. 

Les résidents d’Alfred-Plantagenet peuvent obtenir de l’eau potable à l’usine de traitement des eaux de Wendover, à celle de Lefaivre ou à la caserne de pompiers de Plantagenet. Les résidents du Canton de Champlain peuvent se rendre à la caserne de pompier de L’Orignal pour obtenir de l’aide. La ville de Hawkesbury n’a pas communiqué de tels plans pour aider ses résidents. 

 La situation est similaire dans toute la région. Dans l’Est de l’Ontario, près de 80 000 bâtiments ont été privés d’électricité pendant le long week-end de mai. Au moment de mettre sous presse, le dernier rapport de Hydro One indiquait que ces pannes seraient résolues sous peu. L’agence affirme avoir mobilisé toutes ses ressources pour rétablir le courant le plus rapidement possible. 

Seuls les candidats du parti vert, Thaila Riden, du parti nouveau bleu, Victor Brassard, et du parti libéral, Amanda Simard, étaient présents lors du débat. Le candidat progressiste-conservateur, Stéphane Sarrazin, le candidat du parti Ontario, Stéphane Aubry, et la candidate du Nouveau parti démocratique, Alicia Eglin, étaient tous les trois absents. 

Personne n’a commenté l’absence de la candidate néo-démocrate, mais plusieurs des intervenants durant la soirée ont commenté l’absence de Monsieur Sarrazin. 

Un citoyen qui interrogeait les candidats au sujet du système de votation dans les Comtés unis de Prescott-Russell les a remerciés de leur présence en lançant une pointe à Monsieur Sarrazin : « Je tiens à remercier les candidats et la candidate qui se sont présentés ici ce soir et qui démontrent le sérieux de leur candidature en écoutant la population et en répondant à leurs questions. Je tiens aussi à mentionner la déception que j’ai de voir que le parti conservateur et Monsieur Sarrazin n’ont pas voulu nous honorer de leur présence ce soir. » 

Un autre citoyen a fait un lien entre l’absence de Monsieur Sarrazin cette année et l’absence de Madame Simard lors du débat de 2018, alors qu’elle était candidate pour le parti progressiste-conservateur : «Moi aussi je veux féliciter les candidats de s’être présentés ce soir. Il semble y avoir un patron, parce qu’en 2018 le candidat progressiste-conservateur était aussi absent.» 

 Un autre citoyen a posé la question suivante aux candidats sur Facebook : «Que vous inspire l’absence ce soir des conservateurs dans le contexte des coupes de 2018?» 

Madame Simard a d’abord dénoncé ce qu’elle qualifie de trahison du gouvernement Ford envers les francophones avant de dénoncer le manque de courage de son rival progressiste-conservateur : «Le candidat conservateur aime beaucoup parler dans les médias et attaquer les autres virtuellement, m’attaquer personnellement surtout, mais il n’est même pas capable de venir le faire ici ce soir.»  

Monsieur Brassard s’est présenté comme l’authentique candidat conservateur en l’absence de Monsieur Sarrazin : «Le vrai conservateur est ici! Je ne suis pas parti avec Ford pour une raison : je ne veux pas être avec Ford. Je suis le vrai conservateur.» 

Pour sa part, Monsieur Riden a insisté sur l’importance de débattre en démocratie : «La participation dans notre démocratie c’est très important. La démocratie ce n’est pas un spectator sport, il faut s’impliquer et débattre des enjeux.» 

Représentant un investissement de 250,000$ par le Centre, cette bourse annuelle vise la période de 2018 à 2022 inclusivement. Un total minimum de 10 bourses sont offertes chaque année à travers les écoles participantes des comtés-unis. Chacun des étudiants qui seront choisis d’ici la fin du printemps recevront une bourse de 5,000$ payable en au moins 2 versements. Cette bourse s’adresse aux jeunes diplômés du secondaire qui présentement n’ont pas d’autres choix que de quitter la région vers les grands centres pour y poursuivre des études post-secondaires. Elle vise aussi à les encourager financièrement à revenir dans la région pour travailler durant l’été ainsi qu’à la fin de leurs études pour exercer leur métier ou leur profession. 

Andréanne Laflamme est conseillère en emploi et en placement au Centre de service à l’emploi de PR. «Notre réalité est celle d’une région rurale. On n’a pas de post secondaire ici. Donc pour des études collégiales ou universitaires, les élèves diplômés du secondaire doivent aller dans les grands centres comme Ottawa, Toronto, Montréal ou ailleurs. Et une fois installés là-bas ils y restent. C’est comme si la bourse leur disait: oubliez-nous pas! Ici la vie est bonne, on a plein d’entreprises avec de bons emplois, revenez dans la région!». 

Cette année une onzième bourse de 5000$ sera versée par la ville de Hawkesbury, une ville qui souffre cruellement d’une pénurie de main d’oeuvre, selon La mairesse Paula Assaly. «Si on ne développe pas de plateformes de relève, que ce soit une initiative du Centre de service à l’emploi ou même de la ville, je pense que l’exode des jeunes va continuer. Faut trouver des moyens pour freiner cet exode là parce qu’on a besoin de nos jeunes pour des emplois et pour apporter l’élément dynamisme et faire de Hawkesbury une ville vibrante». Cette onzième bourse parrainée par la ville de Hawkesbury sera accordée à un récipiendaire à la condition qu’il ou qu’elle soit un résident ou une résidente de Hawkesbury 

Le Centre de service à l’emploi a reçu 48 demandes de bourses. Chacun des candidats ont du faire une présentation devant un comité chargé de faire un choix final à la fin de mai. Le comité a retenu 18 candidatures et de ce nombre 11 seront choisis pour une bourse de 5000$. Andréanne Laflamme affirme que la stratégie donne de bons résultats. «L’édition 2022 c’est la 5ième édition. Puis chaque année on a des lauréats qui complètent leurs études post-secondaires et qui reviennent habiter et travailler dans la région». 

Pour être admissible à une Bourse Relève emploi il faut être résident de Prescott-Russell et obtenir un diplôme d’études secondaires en juin. Il faut viser une formation ou un métier qui requiert des études post secondaires, avoir l’intention de revenir travailler dans PR à la suite de l’obtention d’un diplôme collégial ou universitaire. Il il est nécessaire de compléter et de remettre une mise en candidature dans les délais prescrits en y incluant un curriculum vitae ainsi qu’une preuve d’acceptation à un programme d’études post secondaires. 

Les organisateurs du tournoi ont décidé d’y mettre fin à 14h00 en raison des avertissements météorologiques émis par Environnement Canada. Le souper qui devait avoir lieu au local des Chevaliers de Colomb après le tournoi a dû être annulé en raison de la tempête. Pizza Pizza a néanmoins pu fournir le dîner aux participants avant que la journée soit écourtée. 

En tout, 38 personnes ont participé au tournoi avant qu’il ne soit annulé. Les prix de participations ont été remis sur place avant de quitter les lieux. 

C’est Kelly-Ann Diotte qui a remporté le grand prix, un système de karaoké, après avoir pêché un poisson-chat de 4 livres et 2 onces. 

Trois spectacles, un atelier de sculpture et peinture, et un atelier de danse ont été présentés entre vendredi et dimanche. Les pièces de théâtre sont adaptées pour les tout-petits. Les créations sont courtes, sensorielles et participatives. Le festival vise à néanmoins à inciter la participation des familles en offrant des activités qui captent aussi l’attention des parents. «Les familles n’ont pas l’habitude de sortir avec les enfants. Le fait que le parent soit assis avec l’enfant, ça fait un monde différent pour lui» explique la directrice générale et artistique du centre culturel, Mme. Lynda Clouette-Mackay. 

Le festival Petits Bonheurs 

C’était la première édition du festival dans la ville de Hawkesbury. Petits Bonheurs est un organisme sans-but lucratif qui offre cette années 18 festivals, tous en même temps, au Québec en Ontario. Son action est motivée par un principe d’éveil aux arts qui favorise la développement personnel et social de l’enfant.