Catégorie : Vision (Clarence-Rockland)

The City of Clarence-Rockland has mediated a solution between concerned homeowners and G&M Auto Sales on Ramage Rd along County Road 17. 

In 2018, G&M purchased a lot across the street from the dealership and filed to rezone it from Rural Residential (RR) to Commercial (CU). Although Clarence-Rockland’s planning department recommended approval of the change, neighbouring residents were concerned there was no site plan and no watershed impact study done, and homeowners were afraid their property values would be impacted by having a car dealership in front of their homes.  

G&M was granted a temporary permit to park surplus vehicles on the lot for three years and ordered to erect a fence between the lot and the neighbouring houses. 

On August 7, 2021, council denied a request from G&M to rezone the lot as Rural-exception 5 (RU-5), citing residential concerns of visual impact and stormwater management. G&M appealed the decision with some changes to its plan, and council approved the revised request on November 1, 2021. 

Now, further steps have been taken to resolve the situation. During its regular meeting on February 7, Clarence-Rockland council approved a resolution to change the zoning of the lot to Rural – Exception 5-holding (RU-5-h). This means that G&M Auto Sales will be permitted to use the lot to store vehicles and equipment related to the business, as long as there are no toxic chemicals, and to erect storage structures for that purpose. Structures can be no taller than six meters and they must be 30 meters away from the property line facing the residential area. 

The holding provision will also be removed once a site plan has been approved by council. 

Le conseil municipal d’Alfred-Plantagenet a appuyé à l’unanimité la demande de France Lamarche d’approuver l’utilisation du terrain de stationnement du parc Larocque à Alfred pour l’érection d’un futur monument rendant hommage à l’histoire et au patrimoine francophones du village d’Alfred lui-même et d’autres communautés du canton. 

Au cours de la séance du 2 novembre, les membres du conseil n’ont pu s’entendre sur l’emplacement précis du monument dans l’aire de stationnement. L’une des préoccupations était que le monument ne soit pas situé trop près du trottoir adjacent, ce qui créerait un danger pour les travaux de déneigement en hiver. 

Les membres du conseil voulaient également s’assurer que l’emplacement donnerait une grande visibilité au monument, mais ne créerait pas de problèmes pour le stationnement des véhicules. 

Le monument proposé comprendrait l’érection d’une plate-forme en béton de 30 pieds carrés sur 30 pieds carrés pour un mât de drapeau et d’autres structures. M. Lamarche et les autres membres du groupe du Monument de la Francophonie d’Alfred et des environs travailleraient avec le personnel du génie municipal sur le plan du site et la conception de l’aménagement paysager. Le groupe s’occupera également de la collecte de fonds pour le projet. 

Le conseil a voté en faveur de l’approbation du parc Larocque comme emplacement du monument et a demandé au personnel municipal de travailler sur la logistique du site spécifique avec le groupe du Monument de la Francophonie d’Alfred et des environs. 

En tant que partenaire éducatif exclusif, le CSDCEO a pour mandat d’appuyer l’ASCITECH dans la formation de son personnel. Le conseil scolaire s’engage également à accompagner de jeunes élèves congolais dans le cadre du programme canadien de scolarisation, ce qui leur permettra d’acquérir des compétences pour favoriser leur apprentissage, leur bien-être et leur engagement social. 

 La directrice de l’éducation et secrétaire du CSDCEO, Eugénie Congi, s’est réjouie de l’annonce. « Vouloir changer le monde, partir en mission et faire preuve d’innovation, c’est poser des gestes concrets régulièrement pour s’entreprendre et pour être un joueur actif qui fait preuve d’engagement dans sa communauté. Nous entrevoyons de belles possibilités de collaboration entre nos jeunes Canadiennes, Canadiens et les jeunes Congolaises et Congolais. J’entrevois ce partenariat d’un très bon œil et je suis consciente de toutes les belles opportunités qui s’offrent à nous et à l’Académie des Sciences et Technologies.». 

Annie Hilhorst, 83, de St-Pascal-Baylon a été identifiée après une recherche de la propriété. La PPO  et les pompiers ont répondu à 6h à un incendie le 29 janvier dernier, chemin Rollin à Saint-Pascal-Baylon. 

Une autre personne a été transportée à l’hôpital pour des blessures ne mettant pas sa vie en danger. 

Une enquête sur l’incendie s’est déroulée durant la fin de semaine. 

La PPO a conclu son enquête, mais l’enquête du Bureau du commissaire des incendies de l’Ontario se poursuit quant à la cause de l’incendie. 

Il y a presque douze ans, Louise et Tom Payette de Rockland ont construit un bonhomme de neige pour leur fille Francesca sur leur pelouse. Chaque année, ils en construisent un nouveau, lorsqu’il y a suffisamment de neige au sol pour le faire, et chaque année, il grossit. Aujourd’hui, lorsque leur fille, devenue adulte, leur rend visite, elle est accueillie comme il se doit. 

« Elle est venue nous rendre visite hier soir, et c’est la première chose qu’elle a vue. Elle a 25 ans maintenant, et nous ne lui avons pas dit qu’il était là », a déclaré Louise Payette au téléphone. « Il fait entre 3 et 4 mètres. Tom a besoin d’une échelle pour monter ». 

Si les premiers bonhommes de neige avaient une taille plus raisonnable, il est aujourd’hui un peu plus difficile de les construire. Mme Payette explique que son mari construit une boîte en contreplaqué qu’il remplit avec la souffleuse, qu’il tasse bien avant de la remplir à nouveau. Une fois que la boîte est remplie de neige bien tassée, il la sculpte pour lui donner la forme qu’il souhaite : « J’ai [le bonhomme de neige] jusqu’en juin probablement, il sera là pour un moment ». 

Le bonhomme de neige diffère d’une année à l’autre, selon l’humeur de la famille. Le bonhomme de neige des Payette a été un ours en peluche, un lapin, et même une tête de Maoi de l’île de Pâques, une référence au film Night at the Museum de la 20th Century Fox. Le film présente une multitude d’objets exposés dans le musée qui prennent vie la nuit, notamment une tête de Maoi nommée « Dum-Dum » qui aime le « gum-gum ». 

« Il a construit Dum-Dum l’année dernière. C’est notre fille qui nous a dit ‘vous devriez construire Dum-Dum’, et nous ne savions pas qui c’était. Elle a dit ‘oh, vous devez voir ce film’ », a déclaré madame Payette. « Nous avons fait Dum-Dum, nous avons fait un ours en peluche, puis il l’a fait grandir dans le jardin du voisin. Ils avaient Snoopy sur le toit. » 

Quant au bonhomme de neige de cette année, Louise Payette déclare qu’il était initialement censé tenir une énorme canne à sucre. Puis un voisin est passé par là et a fait remarquer qu’il devrait s’agir d’une seringue, comme un signe des temps, et c’est ce qui s’est passé. 

« L’aiguille elle-même est une véritable pompe, comme pour gonfler une grande piscine, et il tient l’aiguille dans sa main. Et nous avons mis du papier d’aluminium au bout pour la rendre pointue comme une aiguille. » 

On January 29, shortly after 06:00 a.m., Ontario Provincial Police (OPP) officers responded to a fire on Rollin Road in Saint-Pascal-Baylon, Ontario. One person was transported to the hospital by the Prescott-Russell Emergency Medical Services (EMS) with non-life-threatening injuries.

Once extinguished, a search of the residence lead to recovering the body of 83-year-old Annie Hilhorst, who was pronounced dead at the scene.

The OPP has concluded the investigation.

La CCHL a confirmé que les équipes de la ligue pourront reprendre l’entraînement à partir du 31 janvier. Les matchs reprendront à partir du 2 février jusqu’au 3 avril. L’horaire sera condensé de façon à permettre à chaque équipe de disputer une saison complète de 55 matchs. 

L’horaire condensé risque de présenter un défi aux équipes, mais la ligue assure être bien préparée à y faire face : « Bien que cette modification ait condensé l’horaire pour le reste de la saison, la CCHL est la ligue de hockey junior A où les déplacements moins long en Amérique du Nord. Plusieurs des déplacements sont des déplacements de moins d’une heure de route. Cette particularité de notre ligue et le fait que les dernières saisons de hockey ont été perturbées par la pandémie nous ont conduit à prendre la décision de conserver la saison pleine de 55 matchs et les séries éliminatoires dans leur format habituel. » 

La EOJHL n’a pas encore annoncé les modalités de la reprise de ses activités, mais la ligue a prévenu qu’elle ferait une annonce à cet effet sur son compte Twitter au cours des prochains jours. 

Pour sa part, la NCJHL a annoncé qu’elle allait reprendre ses activités à partir de la première semaine de février. Toutefois, la saison sera modifiée afin de limiter les contacts entre les équipes. La ligue sera divisée en trois groupes de trois équipes qui s’affronteront afin de déterminer le classement pour les séries éliminatoires.