The municipality will move from a bimonthly billing cycle for water and sewer to a quarterly cycle when a bylaw is passed next month. The change will bring the township into line with other municipalities in Prescott and Russell.
Catégorie : Autres – Others
-

Ministry defends overpass plan
“The ministry has taken the counties’ study very seriously,” stated a ministry response to a Tribune Express email query. “After further review, we have concluded that the safest and most cost-efficient design is the ministry’s existing proposed T-intersection.”
-

SNC propose des contrats d’exploitation forestière
La Conservation a organisé une réunion en ligne le 22 octobre avec les entrepreneurs intéressés par des appels d’offres sur les terres forestières gérées par le SNC. Les contrats d’exploitation forestière s’inscrivent dans le cadre du programme de gestion durable des forêts de la SNC.
-

OPP urges drivers to prepare for snow
Brief snow showers hit the region on an otherwise rainy Monday morning. The rest of the week was expected to be relatively clear and snow-free, but the Ontario Provincial Police (OPP) have asked drivers to prepare for the colder weather ahead.
-

Letters of support for boy injured in racist attack
The two branches of the Russell Public Library collected messages of support from the community for the child, who was subjected to racist, anti-black taunts, then physical violence by two other children in the township on September 22. The 10-year-old’s arm was broken in two places during the attack.
-

Un tournoi de golf réussie pour la Fondation
C’est au Club de Golf la Vallée de Sainte-Adèle, qu’a eu lieu le premier tournoi de golf L’index Plus – Créateur d’évènements, le 23 septembre dernier. La présidente de l’organisme, à l’origine de ce tournoi, a tenu à souligner l’importante contribution des commanditaires. La collecte de fonds avait pour objectif d’appuyer la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil en temps de crise économique due à la pandémie.
En septembre 2019, l’Hôpital d’Argenteuil s’est procuré un mini C arm, pièce reliée à l’équipement de radiographie. Ceci a permis à l’établissement d’effectuer de 400 à 600 chirurgies d’un jour. Les fonds recueillis iront au remboursement des 204 000$ dépensés pour se procurer cette pièce cruciale d’équipement.
Pour faire un don à la Fondation de l’Hôpital d’Argenteuil, les intéressés peuvent composer 450-562-3761, poste 72100 ou consulter www.fhargenteuil.com.
-

Halloween : la Ville demande aux gens de faire attention
«Nous encourageons les gens à respecter les consignes sanitaires émises par l’Institut de santé publique du Québec, afin de faire de la soirée de cueillette de bonbons, une soirée mémorable pour les bonnes raisons, a déclaré le maire de Lachute, Carl Péloquin, par voie de communiqué. Je souhaite également inviter la population à participer à l’activité mise sur pied par le Service des loisirs afin de se souvenir du caractère quelque peu différent de l’Halloween en 2020. Soyez prudents et amusez-vous.»
En effet, une activité a été organisée pour les résidents ayant décoré leurs maisons pour l’Halloween. Ces derniers avaient jusqu’au 26 octobre pour s’inscrire à l’évènement créé pour animer la fête de cette année. Les participants étaient invités à filmer leur maison décorée et faire parvenir leurs vidéos à la Ville. Cette dernière mettra toutes les vidéos ensemble pour faire un court métrage qui sera diffusé sur la page Facebook de la Ville de Lachute, le 31 octobre prochain.
Malgré l’ambiance festive entourant l’Halloween, la Ville a tenu à rappeler l’importance de respecter les consignes sanitaires afin d’assurer la sécurité de tous en cette journée laquelle, cette année, se déroule en pleine pandémie. On rappelle qu’aucune personne testée positive au COVID-19 ou ayant des symptômes reliés au virus ne doit sortir participer à une quelconque activité pour cette soirée. Aussi, les bonbons doivent être accessibles aux enfants dans un lieu situé à une distance minimale de deux mètres des occupants de la maison.
Quant aux enfants qui iront du porte-à-porte, on rappelle que seules les personnes d’un seul foyer sont autorisées à courir l’Halloween ensemble. De plus, les parents doivent accompagner leurs propres enfants uniquement. Ces derniers ne doivent en aucun cas entrer dans les maisons.
De plus, la collecte de bonbons devra être effectuée dans le quartier où réside l’enfant. Enfin, le lavage des mains est recommandé dès le retour à la maison.
Finalement, la Ville de Lachute tient également à rappeler qu’aucun party d’Halloween ou rassemblement ne sera toléré dans les maisons.
Toutes ces mesures sont mises en place afin de permettre un minimum de vie sociale aux enfants de la ville tout en effectuant les gestes barrière qui permettront de garder la situation sanitaire sous contrôle, rappelle la Ville.
-

La Guignolée 2020 approche à grands pas
La Guignolée de Lachute aura lieu sur deux fronts. Premièrement, des bénévoles tiendront des perches adaptées à la situation sanitaire sur trois intersections de Lachute pour recueillir les dons en argent liquide des automobilistes. Deuxièmement, une équipe sillonnera les rues pour faire du porte-à-porte pour recueillir les denrées alimentaires.
«Je veux que les gens sachent que l’on a fait tout ce qui est possible, et que l’on va tout faire pour respecter les consignes de distanciation physiques recommandées par la Santé publique» a tenu à souligner la directrice générale du Centre d’Entraide d’Argenteuil, Louise Desrochers. Ainsi, des perches spéciales ont été fabriquées pour permettre de recueillir les dons des automobilistes en toute sécurité.
Pour le porte-à-porte, un protocole strict est suivi. Le bénévole cogne à la porte puis s’éloigne. La personne faisant un don dépose ses dons à l’extérieur du seuil de la porte, puis ferme sa porte. Le bénévole vient ensuite cueillir ce qui a été offert. Toutes les denrées alimentaires recueillies seront décontaminées pendant 72 heures dans un local isolé, selon les consignes de la Santé publique.
Cette semaine, un document sera distribué à ce sujet. Quelque 5600 enveloppes seront disponibles pour envoyer des dons en espèces ou en chèque. Elles seront adressées, mais non affranchies, ainsi il faudra les poster ou venir les porter à un bénévole de la Guignolée de Lachute ou en personne au 171 rue Mary.
Les fonds recueillis serviront en partie à financer les paniers de Noël de cette année. Ces paniers seront distribués aux familles et personnes inscrites du 14 au 17 décembre inclusivement, à raison d’un panier aux quinze minutes. Une opération très importante pour la communauté, car plusieurs en dépendent. Là aussi, la distribution se fera de manière à respecter la distanciation physique. Les bénévoles déposeront le panier dans le coffre des automobiles des personnes venant récupérer leurs paniers.
La Guignolée de Lachute 2020 se déroulera sous la présidence d’honneur de M. Raymond Carrière, Grand Chevalier. À noter que la Forêt des anges aura lieu cette année. «Les enfants ne seront pas pénalisés de leur cadeau cette année», précise Mme Desrochers. Plusieurs arbres seront posés à différents endroits. Le public sera invité à choisir un ornement sur l’arbre affiché correspondant à un enfant de la région. La personne ayant choisi la carte correspondant à un enfant peut ensuite faire un cadeau à cet enfant, d’une valeur d’une quinzaine de dollars.
Même si le père Noël ne sera pas de la partie cette année, les arbres de la Forêt des anges seront posés à différents endroits : à l’hôpital, au poste de police et au centre d’achat de Lachute, entre autres.
-

La FADOQ aide les ainés à accéder à internet
La FADOQ des Laurentides ainsi que les autres FADOQ du Québec ont reçu du financement dans le cadre des programmes du gouvernement fédéral pour venir en aide aux ainés. Ces fonds leur permettent de prêter 142 tablettes électroniques à des ainés à travers les Laurentides.
Le contexte actuel de distanciation physique fait en sorte que les personnes isolées sont de plus en plus dépendantes de transactions et communications effectuées sur le web. C’est pour cette raison que ce besoin a été identifié par l’organisme.
«Avec la situation actuelle de la crise sanitaire, plus que jamais nous souhaitons briser l’isolement et de rendre la technologie accessible aux aînés. De cette façon, les aînés pourront échanger avec leur famille et ami. Ce projet est une bonne nouvelle qui aura un impact positif et concret dans la vie de nos aînés», s’est réjoui Michael Leduc, directeur général à la FADOQ – Région des Laurentides par voie de communiqué.
L’action permettra également d’offrir une formation aux ainés qui bénéficieront du prêt d’une tablette de style iPad pour leur permettre d’être autonomes dans leur utilisation. Cette formation, ainsi que la distribution des tablettes, débutera d’ici à la fin du mois d’octobre. D’autres initiatives similaires d’accès web pour les ainés ont eu lieu dans les FADOQ des différentes régions à travers le Québec.

