Catégorie : Autres – Others

Lors de la séance ordinaire du lundi 2 novembre, le conseil municipal de la Ville de Lachute a annoncé la décision de rejeter les soumissions pour la partie finale de la construction de la future bibliothèque. Les raisons pour ce délai ont été expliquées à cette occasion. La Bibliothèque Jean-Marc-Belzile sera construite dans l’ancienne Église Unie située sur la rue Principale à Lachute.

Il a été noté que les soumissions reçues pour la phase finale de la construction de la bibliothèque dépassaient de près de 40% le budget initialement fixé. Elles ont donc été rejetées par les élus de la ville. La pandémie mondiale qui sévit actuellement est en majeure partie responsable de cette augmentation des couts. En effet les matériaux de construction ont récemment connu une hausse substantielle de prix. Il est aussi prévu qu’il y ait une réduction de la productivité générale et de la disponibilité de la main d’œuvre.

Cette décision repoussera l’échéancier de la finalisation de la bibliothèque pour que son ouverture ait lieu après que la situation de la COVID-19 soit sous contrôle. L’échéancier initial de construction ne garantissait pas que le public puisse fréquenter la nouvelle bibliothèque à son ouverture. Le conseil municipal de la Ville de Lachute a annoncé prendre cette décision dans l’intérêt du portefeuille collectif des citoyens de la ville.

Le bâtiment patrimonial de l’Église unie de Lachute ne sera pas pour autant laissé à l’abandon. Des travaux seront faits afin d’assurer sa conservation en vue de pouvoir y poursuivre prochainement sa conversion en bibliothèque. L’édifice en pierre et en brique de la rue Principale date de 1899. Plusieurs travaux de réfection sont en vue.

« Un rejet des soumissions ne signifie pas un arrêt du projet, loin de là, a déclaré le maire de la Ville de Lachute, Carl Péloquin. Des travaux plus spécifiques sur la toiture et les fenêtres se poursuivront au printemps et à l’été 2021 et le virage numérique des prêts et de la collection se tiendra également comme prévu. Nous pourrons également aller chercher de l’aide financière supplémentaire en prévision de la dernière phase de construction durant cette pause active. Le projet de la bibliothèque nous tient à cœur et nous savons qu’il en est de même pour la population, mais pas à n’importe quel prix. Nous sommes convaincus que cette décision est la meilleure dans les circonstances et qu’elle fait preuve de notre volonté d’assurer une gestion saine et optimale de l’argent public.»

Les données sont relativement stables dans la MRC d’Argenteuil depuis la semaine passée. En date du 4 novembre, il y a 19 cas actifs de COVID-19 dans la MRC d’Argenteuil, ce qui représente une diminution de deux cas depuis le 30 octobre dernier. Saint-André-d’Argenteuil, Gore, Grenville et Brownsburg-Chatham ont chacune moins de cinq cas actifs. Grenville-sur-la-Rouge compte six cas actifs tandis que Lachute compte huit cas actifs enregistrés à ce jour. Un décès de plus attribuable à la COVID-19 est à déplorer depuis le 27 octobre. Les écoles Polyvalente Lavigne a encore des cas actifs de COVID-19 en date du 2 novembre 2020.

 La MRC Rivière-du-Nord affiche un bilan légèrement à la hausse, avec deux cas de plus qu’au 30 octobre, soit un total de 67 cas actifs de COVID-19 en date du 4 novembre 2020. La ville de Mirabel compte cinq cas de plus qu’au 30 octobre dernier, soit un total actuel de 33 cas actifs. La MRC de Deux-Montagnes affiche une baisse assez substantielle avec 63 cas en date du 2 novembre 2020. Ceci représente une baisse de 32 cas par rapport aux chiffres du 30 octobre dernier.

La région des Laurentides dénombre actuellement un total de 405 cas en date du 4 novembre. Ceci représente 37 cas de plus qu’au 30 octobre. La région voisine de l’Outaouais compte également 22 cas actifs de plus qu’au dernier bilan, soit un total de 259. De l’autre côté de la rivière des Outaouais, le taux de cas dans Prescott-Russell est à la baisse depuis la semaine passée. Le comté ontarien compte actuellement 110 cas actifs de COVID-19, soit 54 cas de moins que le total du 30 octobre 2020.

Au Québec, 1037 personnes sont infectées par la COVID-19 en date du 1er novembre 2020. 3 169 438 tests ont été effectués depuis le recensement du premier cas au Québec. Un total de 6283 personnes sont décédées de la COVID-19 depuis le début de la pandémie. Il y a actuellement 526 personnes hospitalisées, dont 85 personnes aux soins intensifs dans le système hospitalier québécois à cause de la COVID-19.

Le grave accident est survenu lors du petit matin de l’Halloween, vers 4h. L’alcool semble être en cause, étant donné que le conducteur a échoué à un test d’éthylomètre. L’homme au volant a perdu la maîtrise de son véhicule sur l’autoroute 50, juste avant la sortie pour la rue Bethany à Lachute. Le lampadaire abattu et déformé témoignait encore de la scène en bord de route, le weekend dernier.

Après avoir fait une sortie de route, le véhicule a frappé un des imposants lampadaires d’autoroute. L’impact a fait faire plusieurs tonneaux au véhicule. Le véhicule accidenté et immobilisé s’est également enflammé. Les deux occupants de l’habitacle ont heureusement été extirpés du véhicule. Ce sont des passants faisant preuve d’une certaine bravoure qui ont sorti les deux personnes de la voiture. Il est possible que ceci ait sauvé leurs vies.

Le conducteur a subi des blessures, mais a refusé d’être transporté par ambulance. Ce dernier a été arrêté pour conduite avec facultés affaiblies puis emmené au Poste d’Argenteuil de la Sûreté du Québec. Le passager a été gravement blessé et transporté par ambulance à l’hôpital. On ne craint pas pour la vie du passager.

Le Service de l’urbanisme de la Ville
de Brownsburg-Chatham est en cours de refonte et de modernisation. C’est dans
ce cadre qu’a été annoncée la tenue d’un sondage pour les résidents de
Brownsburg-Chatham sur l’aménagement du territoire de la ville. Le sondage est
déjà accessible sur la page web de la ville .

Des agents de la Police provinciale de
l’Ontario (PPO) ont exécuté un mandat de perquisition dans une maison du chemin
de comté 10 le mardi 27 octobre, alors que quelqu’un était arrêté dans un
véhicule à un autre endroit. L’unité des crimes de rue de la PPO, l’unité
canine et l’équipe d’intervention d’urgence ont saisi de la méthamphétamine, de
la cocaïne et de la psilocybine, ainsi que du cannabis illicite lors de la
perquisition.

La campagne d’achat local a été considérée comme particulièrement importante cette année en raison des effets négatifs de la COVID sur les entreprises. Une enquête menée dans le canton au début de l’année a révélé que 34 % des entreprises ayant répondu étaient dans une « situation difficile » en raison de la pandémie, tandis que 3 % étaient dans une « situation critique ».

Vehicles stolen

Thieves stole two high-end vehicles and damaged several others at a Casselman dealership. The theft happened in the early hours of Friday, October 23. Police said at least three people were involved, with the possibility of a fourth accomplice in a dark sedan. Anyone with information is urged to contact the Ontario Provincial Police at 1-888-310-1122 or CrimeStoppers anonymously.  –  Stephen Jeffery

Ontario Provincial Police (OPP) from the Russell County detachment arrested a Clarence-Rockland man during a traffic stop on Montcalm Street at about 2:00 a.m. on Sunday. He was taken to the police detachment for further testing.

Une ordonnance du Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO) en vertu de l’article 22 est entrée en vigueur lundi juste avant minuit et durera 28 jours, limitant la capacité des espaces publics intérieurs à Prescott-Russell, Cornwall et Stormont, Dundas et Glengarry. Les changements n’étaient pas aussi stricts que les restrictions modifiées de la phase 2 à Ottawa, Toronto, Peel et York, qui interdisaient les repas en salle et les salles de sport fermées dans ces municipalités.

Des enseignes de limites de vitesse, de passages à niveau, d’avertissement de chevreuils ou autres animaux, les noms des routes et des nouveaux panneaux d’avertissement d’arrêt figurent parmi les objets volés. La police a déclaré que les vols étaient centrés sur les chemins Sandy Hill, Sainte-Anne, Bangs, ainsi que les croissants March et May.

«Bien que cela puisse être considéré comme une farce par certains, un panneau routier manquant pourrait entrainer une collision grave, voire mortelle, a déclaré le détachement de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) de Hawkesbury dans un communiqué. Ces incidents entrainent également des couts supplémentaires pour les municipalités, car le remplacement des panneaux peut couter jusqu’à 200 dollars, en plus du cout de la main-d’œuvre.»

Toute personne ayant des informations sur les panneaux peut contacter le détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario au 1-888-310-1122. Ceux qui souhaitent rester anonymes peuvent contacter Échec au crime au 1-800-222-8477 ou www.crimestoppers.ca.