Catégorie : Autres – Others

Le plastique est un problème «économique, social et environnemental», selon Steven Guilbault, ministre du Patrimoine canadien. «Chaque année, les Canadiens jettent plus de trois-millions de tonnes de déchets plastiques, d’une valeur de 8 milliards $», a-t-il affirmé en conférence de presse le 7 octobre. 

Le ministre de l’Environnement et du Changement climatique, Jonathan Wilkinson, a expliqué que des versions alternatives des produits ciblés existaient déjà et étaient largement disponibles. Les mesures ne s’appliqueront que vers la fin de 2021 afin de respecter le processus de révision règlementaire, qui exige des consultations publiques.

«Ces six articles à usage unique ont plein d’alternatives qui ne sont pas faites en plastique, donc ça devrait être un changement facilement opérable dans les habitudes des citoyens, des commerçants et des restaurateurs», selon Catherine Houbart, directrice générale du Groupe de recommandations et d’actions pour un meilleur environnement (GRAME). 

À LIRE ÉGALEMENT
La quête «zéro plastique» de la famille Charuest-Frank

Annamie Paul l’a emporté au huitième tour d’un scrutin préférentiel avec 12 090 voix, devançant l’avocat montréalais Dimitri Lascaris. Huit candidats étaient dans la course à la succession d’Elizabeth May.

En entrevue, Francopresse a pu aborder, avec la nouvelle cheffe des verts, de nombreuses thématiques dont le revenu minimum garanti, la place du Parti vert sur la scène fédérale et la situation du français en milieu minoritaire. Le tout, dans la langue de Molière.

«Ce n’est certainement pas mort, a
déclaré le conseiller Antonios Tsourounakis, lors d’un entretien téléphonique
le 2 octobre. Je le ramènerai autant de fois que nécessaire.»

READ AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE

The OPP stopped accepting online applications on Friday afternoon. High demand for background checks had pushed the processing time out to between four and six weeks.

From Monday, October 5, anyone who had not already submitted a request online was required to book an appointment with their local detachment. In a statement, the OPP said this detachment system would be in place temporarily until “an enhanced online central intake and payment model” was set up.

In a statement, the OPP said only the exact cost of the check-in cash would be accepted. A criminal record check for employment purposes is $41 and checks for volunteer purposes are free. Duplicate copies cost $11, while an additional $90 was required for fingerprints.

“The OPP understands the change in process may cause inconvenience. However, it is confident that new measures taken to improve processing times will lead to shorter wait times for the public,” the statement said.

“Third party vendors may be able to offer a reduced timeline. Please speak to your employer/agency to ascertain if this option would be acceptable, noting there is a cost for this service.”

The critters have recently been spotted on nature trails around Russell Township. The municipality said the Ministry of Natural Resources and Forests did not allow for relocation of foxes.

“Therefore, although they may be cute, we ask for residents not to feed the foxes on the recreational trail,” Russell Township said in a statement. Parks Ontario warned that feeding foxes was extremely dangerous for the animals, leading to dependence and familiarity with humans.

This could lead the foxes into residential streets or busy roads, where they risk injury or death from vehicles and domestic animals. There’s a risk to humans, too; foxes have a nasty bite and could carry diseases.

“Next time you spot a wild creature, just stay still and silent,” Ontario Parks recommended. “Savour your encounter and show respect for your fellow creatures.”

«Nous avançons au jour le jour, a
déclaré Rick Dorval, entraineur de l’équipe junior A, lors d’un entretien
téléphonique le 30 septembre. Le paysage (national) a tellement changé. La
COVID-19 a été dure pour tout le monde, et le hockey ne fait pas exception.»

READ AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE
Hawks ready for new hockey season

Ali Riel est devenu le premier directeur
du développement économique à plein temps de la Cité de Clarence-Rockland au
moment où la pandémie a commencé au printemps. M. Riel a présenté un rapport
détaillé des priorités du département pour la période de six mois d’avril à
septembre lors de la séance plénière du conseil municipal du 5 octobre.

READ AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE
Council receives pandemic business report

“It’s going to be very different this year,” said John Mogensen, vice-president for the Royal Canadian Legion Branch 554 (Rockland), during a phone interview October 5. “It will be a very quiet ceremony.”

LISEZ UNE VERSION FRANÇAISE DE CET ARTICLE
Un jour du Souvenir tranquille cette année

Le conseil a examiné une demande de proposition de l’Équipe de santé familiale de Clarence-Rockland (ESFCR) dans le cadre de l’ordre du jour de sa séance plénière du 5 octobre. «Nous vous écrivons pour demander d’utiliser l’aréna JM Lalonde pour notre clinique de la grippe, a déclaré Harry Jones, directeur du ESFCR. Nous avons visité le bâtiment la semaine dernière et il est parfaitement adapté à cet objectif.»

READ AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE
Arena proposed for flu vaccination clinic