Catégorie : Autres – Others

  • La Municipalité déclare la guerre à  l’herbe à poux

    La Municipalité déclare la guerre à  l’herbe à poux

    L’herbe à poux est une mauvaise herbe
    très répandue au Québec et elle est également présente à Rigaud. À partir de la
    mi-juillet, l’herbe à poux commence à fleurir et à produire du pollen, ce qui
    est la cause première de la misère de la plupart des personnes allergiques.

    La Municipalité de Rigaud exhorte les
    propriétaires fonciers locaux à déterrer toute herbe à poux qu’ils trouvent et
    à prendre des mesures pour réduire les risques que l’herbe à poux ne s’enracine
    dans les pelouses ou les terrains vagues.

    Sur les terrains résidentiels ou les
    petits terrains, il est préférable d’éliminer l’herbe à poux dès qu’on la voit.
    Sur les grandes surfaces, on suggère de tondre l’herbe deux fois par an, de la
    mi-juillet à la mi-aout, pour éliminer l’herbe à poux et réduire la quantité de
    pollen dans l’air. Il est préférable de jeter l’herbe à poux dans la poubelle
    et non sur le tas de compost.

    Les propriétaires fonciers sont
    responsables de la lutte contre l’herbe à poux sur leurs terres, en plus de la
    continuité de leurs terres, même si elles se trouvent sur le droit de passage
    municipal ou dans un fossé. La municipalité tond l’herbe à poux sur ses
    propriétés.

  • Subvention de 824 000 $ pour le projet du ruisseau Mill

    Subvention de 824 000 $ pour le projet du ruisseau Mill

    La mairesse Paula Assaly a confirmé
    que la Ville a reçu l’approbation finale de sa demande de 824 400 dollars dans
    le cadre du Programme des routes de raccordement aux routes principales. Cet
    argent servira à couvrir les couts du projet d’amélioration de la rue McGill,
    prévu dans le centre-ville.

    READ AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE

  • Champlain à la recherche d’un exploitant de marina

    Champlain à la recherche d’un exploitant de marina

    Il existe une sorte de quai ou de
    marina à L’Orignal depuis le milieu des années 1800 et, à un moment donné, le
    quai du village était un arrêt important sur la rivière des Outaouais pour la
    navigation commerciale. Aujourd’hui, le canton de Champlain souhaite que
    l’actuelle marina devienne un point de destination sur la carte de la rivière
    pour la navigation de plaisance et souhaite retenir les services d’une personne
    d’expérience pour devenir le nouvel exploitant de la marina.

  • Champlain seeking marina operator

    Champlain seeking marina operator

    “We want to bring in someone who can bring it (marina) to a new level,” said Lisa Burroughs, parks and recreation director, during the August 14 council teleconference session.

    LISEZ UNE VERSION EN FRANÇAIS DE CET ARTICLE

  • Réexamen de l’état d’urgence des Comtés unis

    Réexamen de l’état d’urgence des Comtés unis

    Pierre Leroux, actuel président des Comtés
    unis de Prescott-Russell (CUPR), a confirmé lors de la téléconférence du comité
    plénier du 12 aout que lui et le personnel des CUPR ont discuté avec leurs
    homologues des Comtés unis de Stormont-Dundas-Glengarry (CUSDG) et de la Ville
    de Cornwall concernant les états d’urgence existants pour la santé publique
    dans les cinq comtés et les régions de Cornwall de l’est de l’Ontario.

    READ AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE
    State of emergency under review for UCPR

  • Hommages local et régional à Kevin Lowe

    Hommages local et régional à Kevin Lowe

    « Cet homme est une source de fierté et un ambassadeur exceptionnel, non seulement pour la ville de Lachute et la MRC d’Argenteuil, ont déclaré conjointement le préfet de la MRC Scott Pearce et le maire de Lachute, Carl Péloquin. Au nom de nos conseils respectifs, nous souhaitons adresser nos plus sincères félicitations à monsieur Lowe qui, par ses nombreux exploits, mérite pleinement cette place au Temple de la renommée.»

  • Dernière chance pour la piscine publique

    Dernière chance pour la piscine publique

    Après un été écourté et des règles inédites, la piscine extérieure municipale de Lachute – l’unique piscine extérieure publique de toute la MRC d’Argenteuil – fermera ses portes pour la saison et l’année à la fin du mois d’aout.

  • Nouveau recueil de souvenirs

    Nouveau recueil de souvenirs

    «C’est vraiment un recueil de mes souvenirs d’enfance, et ça se poursuit jusque dans les années 2010», a expliqué l’auteur, Léonard Lafleur, qui est né à Lachute en 1946, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale. Son premier livre, Foundry Street : A Place In Time mêle la nouvelle aux mémoires, peignant avec authenticité et humour la vie à Lachute dans les années 1950 et 1960.

  • Deux accidents mortels le weekend dernier

    Deux accidents mortels le weekend dernier

    Le premier accident s’est produit le 15 aout vers 1 heure du matin sur la route de comté 17, juste à l’est de l’intersection de la route de comté 4 dans le canton de Champlain. Une voiture avait quitté la route et s’était renversée dans le fossé.