Catégorie : Autres – Others

Ce n’était pourtant pas faute d’essayer puisque le score a été serré dans les deux cas. Face aux Canadians, ce sont ces derniers qui ont ouvert la marque à 12 :45 du début de la première période. Les joueurs ont joué du coude et cela a profité aux Panthères, puisqu’ils ont limité le jeu de Carleton Place, ceux-ci retraitant au vestiaire avec un seul but d’avance. En seconde période, aucun gardien n’a laissé une chance aux joueurs d’enfiler la rondelle dans leur cage.

L’information provient de Carl Péloquin, maire de la ville. Il a annoncé qu’un terrain a déjà été vendu à la compagnie ERA NORD pour la réalisation du projet.

C’est ce que révèle le rapport hebdomadaire de la Sûreté du Québec. En cause, les conditions météorologiques difficiles. Le lieutenant Matthew Mulcair, responsable du poste de police de la MRC d’Argenteuil, montre du doigt le comportement de certains conducteurs qui adaptent mal leur comportement aux conditions routières.

« Certains oublient que la glace glisse et ils roulent comme s’ils étaient sur l’asphalte », a-t-il déploré. 

Il est recommandé aux usagers de la route d’adapter leur conduite aux conditions météorologiques et d’être prudents dans les dépassements et les changements de voie. Changer le plus rapidement possible de pneus et bien déneiger sa voiture sont aussi quelques-uns des conseils que la Sûreté du Québec donne aux conducteurs.

«Ça doit faire dix ans qu’Olivier Nadon et moi, on parlait de monter une comédie musicale. Maintenant, ça y est, on commence les répétitions !» C’est Stéphane Guertin d’Improtéine, qui est tout feu tout flamme à l’idée que sa comédie musicale écrite avec son compère du quintette humoristique franco-ontarien verra le jour en avril 2020. Après les répétitions qui se déroulent dans la Cour des Arts à Ottawa, les premières représentations seront au LabO.

L’homme de 45 ans a perdu la vie alors qu’il travaillait sur sa ferme. Très ému, Stéphane Lauzon, député d’Argenteuil-La Petite Nation, a bien voulu lui rendre hommage.

Il en a été discuté de long en large le 6 novembre dernier à Rockland où un petit groupe de personnes représentant des associations de Prescott-Russell s’étaient déplacées pour écouter la conférencière, sociologue et consultante en immigration, Maryse Birmingham, arrivé en 1963 d’Haïti. Elle travaille depuis plusieurs années à l’insertion des nouveaux arrivants.

« Quiconque pense s’installer au Canada et qui vit dans un pays d’expression française membre de la francophonie pense que le fait français est à Montréal », a-t-elle dit d’entrée de jeu. Mme Birmingham a expliqué qu’avec l’Union européenne, il y aura moins d’immigrants provenant de l’Europe. 

« L’immigration européenne représente moins de 1 % », explique-t-elle. Le Continent francophone par excellence est l’Afrique selon la sociologue. « Il y a 27 pays d’expression française sur ce continent. En Europe il y en a quatre, soit la Suisse, la France, la Belgique et le Luxembourg. L’Amérique n’en compte qu’un seul. »

Selon Mme Birmingham, au bout de deux ou trois ans, les nouveaux arrivants s’installeront et s’intègreront au milieu anglophone. Pourquoi? « On ne s’en occupe pas. Les immigrants francophones n’ont pas l’information nécessaire quand ils arrivent en Ontario. On dit aux futurs immigrants que tout le monde au Canada parle les deux langues. Moi, je parle de théorie du complot. Quand les avions transportant des membres de la francophonie atterrissent à un aéroport au Canada, tous les agents bilingues sont étrangement en congé ce jour-là… Donc on se rend compte que le français est décoratif et que sans l’anglais on n’y arrivera pas », souligne-t-elle. 

Mme Birmingham pèse sur le fait qu’ils (les immigrés francophones) ne savent pas qu’il y a des écoles de langue française en Ontario. « Je me bats depuis 22 ans avec le ministère de l’Immigration pour que l’on mette le numéro de téléphone des conseils scolaires francophones de l’Ontario dans les documents qu’on leur remet quand ils vont chercher leur visa », s’indigne-t-elle.

Agression

Un jeune de 15 ans de Crysler a été arrêté et accusé de voies de fait, à la suite d’une enquête policière, le 24 octobre, concernant un incident impliquant deux élèves d’une école du village de Casselman. L’incident s’est produit un peu avant 17 h. L’adolescent, dont le nom n’a pas été révélé en vertu de la Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents, doit comparaître en cour provinciale à L’Orignal, plus tard dans l’année. 

Vol de véhicule

Djessy-Jude Manigat, 19 ans, de Montréal, est accusé de vol de véhicule à moteur et de possession de biens volés, à la suite des résultats d’un contrôle routier effectué par la police vers 3 h 15, le 25 octobre, sur l’autoroute 417, près de la sortie Limoges en direction est. Manigat doit comparaitre en cour provinciale à L’Orignal le 27 novembre. – Gregg Chamberlain

Youth arson case

A 14-year-old Embrun youth faces charges of arson, resulting from police and fire department investigation of a building fire on Forget Street in Embrun, October 28. Inspection of the premises determined the fire was set on purpose in a bedroom inside the building. Damage is estimated at $300,000. The youth, whose name is withheld under the rules of the Youth Criminal Justice Act, is charged with arson without regard to human life, and also arson causing property damage. He will appear in provincial court in L’Orignal at a later date. – Gregg Chamberlain

Quatorze œuvres fort imposantes de la sculptrice de Saint-Jérôme séduisent les Lachutois depuis le 3 novembre. Une orchidée dans toute son exubérance dans la forêt, une corneille blanche, la guerrière aux pieds nus, un monumental escargot… sont quelques-unes des sculptures exposées. Pour la plupart, elles ont été réalisées par l’artiste durant les cinq dernières années.