Catégorie : Autres – Others

  • Police detail enforcement under stay-at-home order

    Police detail enforcement under stay-at-home order

    The Ontario Provincial Police released the terms of their enforcement of the province’s stay at home order issued last week. The order required residents to stay at home unless travelling for essential reasons, such as work, exercise or collecting groceries.

    UNE VERSION EN FRANÇAIS DE CET ARTICLE A ÉTÉ PUBLIÉE À LA PAGE 3 DU CARILLON DU 21 JANVIER 2021

  • Le journalisme, un défi pour les femmes autochtones

    Le journalisme, un défi pour les femmes autochtones

    Sur les 12 000 journalistes en activité au Canada, moins de 250 seraient des hommes et des femmes autochtones, d’après l’autrice du rapport, Karyn Pugliese. Les femmes autochtones journalistes sont sous-représentées, selon elle, et subissent de plein fouet les effets du racisme systémique.

     «Le racisme systémique et le sexisme à l’égard des femmes autochtones journalistes persistent, tant dans la société canadienne que dans les salles de rédaction canadiennes», peut-on lire en introduction du document.

    Violence verbale et physique de la part de la police et des chefs autochtones, mais aussi harcèlement sexuel dans les salles de rédaction sont quelques-uns des risques auxquels ces femmes sont confrontées sur leur lieu de travail ou lorsqu’elles sont sur le terrain en couverture médiatique. Pour cette enquête, 15 femmes issues des Premières Nations des provinces ont accepté de partager leur expérience avec Karyn Pugliese.

    «Nous sommes un petit groupe, nous nous connaissons toutes et nous avions déjà eu cette conversation dans le passé. Le fait est que personne ne nous a jamais demandé auparavant à quels types de défis les femmes journalistes autochtones sont confrontées. Mais nous avons des histoires à raconter» indique l’autrice du rapport qui, après avoir été correspondante sur la Colline du Parlement et directrice générale de l’information et des affaires courantes à la chaine de télévision autochtone APTN, a rejoint l’École de journalisme de l’Université Ryerson de Toronto au printemps 2020.

  • L’insécurité linguistique dans la fonction publique fédérale se poursuit

    L’insécurité linguistique dans la fonction publique fédérale se poursuit

    Parmi les autres constats du sondage, on apprend que 43 % des fonctionnaires francophones et 39 % des anglophones aimeraient avoir plus d’occasions d’utiliser le français au travail.

    Le sondage révèle aussi que les personnes qui se sentent mal à l’aise de s’exprimer dans leur langue première sont surtout préoccupées par les inconvénients qu’ils causent à leurs collègues, alors que ceux qui éprouvent la même réticence lorsqu’ils s’expriment dans leur langue seconde sont rebutés par l’effort supplémentaire qui est requis ou par la crainte d’être jugés.

    Le professeur Matthieu LeBlanc, du Département de traduction et de langues de l’Université de Moncton, observe que c’est la première fois que l’insécurité linguistique fait l’objet d’un rapport distinct du Commissariat aux langues officielles (CLO), même si la notion a souvent été soulevée dans les rapports annuels du CLO.

    «Ça vient confirmer ce que plusieurs d’entre nous avons observé, vécu. Il n’y a pas de grande surprise dans ce sondage et dans ses résultats», évalue François Larocque, professeur à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa et titulaire de la Chaire de recherche sur le monde francophone, droits et enjeux linguistiques.

    Si le phénomène de l’insécurité linguistique dans la fonction publique fédérale est bien connu, ajoute Matthieu LeBlanc, le sondage permet cependant de mieux comprendre les raisons de cette insécurité puisque les fonctionnaires fédéraux y recensent les raisons derrière leur malaise à s’exprimer dans l’une des deux langues officielles.

  • Dialogue canado-américain plus ouvert avec le nouveau président

    Dialogue canado-américain plus ouvert avec le nouveau président

    Joe Biden fera face à d’importants défis, et ce dès le jour 1 : «l’assaut sur le Capitole la semaine dernière a mis un point d’exclamation sur ce que tout le monde savait, c’est que le pays est divisé», souligne le professeur Greg Anderson, du Département de sciences politiques de l’Université de l’Alberta.

    «Une des promesses électorales de Joe Biden était de tenter de réconcilier l’Amérique. C’est une promesse assez difficile à remplir dans le contexte actuel où l’Amérique est si divisée», selon Valérie Beaudouin, chercheuse associée à l’Observatoire des États-Unis de la Chaire Raoul-Dandurand, à l’UQAM.

    Pour le professeur Justin Massie, du Département de sciences politiques de l’UQAM, «suite au saccage au Capitole, maintenir l’unité du pays prend encore plus d’importance», parce que le mouvement trumpiste ne va pas quitter la scène quand le président Trump quittera ses fonctions.

    Si dix représentants républicains ont voté pour la destitution du président Donald Trump au cours de la dernière semaine, il y a en tout de même plus de 200 qui ont voté contre, parce qu’une faction substantielle du parti considère qu’il y a un intérêt électoral à cultiver le mouvement trumpiste, ajoute le politologue.

  • Slight drop in case rate on first stay-at-home weekend

    Slight drop in case rate on first stay-at-home weekend

    The Eastern Ontario Health Unit recorded 98 new COVID-19 cases over the weekend, less than the 166 recorded on the previous Saturday and Sunday. The highest number of cases were recorded in Cornwall, which accounted for 268 of the region’s 638 active cases on Monday.

  • Poursuite à haute vitesse à Brownsburg-Chatham et Lachute

    Poursuite à haute vitesse à Brownsburg-Chatham et Lachute

    Un conducteur à été détecté par les policiers de la Sûreté du Québec, roulant à la vitesse de 104 km/h dans une zone de 70 km/h, le 17 janvier dernier, vers midi. La personne au volant, circulant sur la Route du Canton, à Brownsburg-Chatham a refusé d’immobiliser son véhicule pour l’auto-patrouille. Une poursuite s’est alors engagée sur la route 148.

    Le suspect s’est alors engagé sur l’autoroute 50 en direction Est, avec la police à ses trousses. Le conducteur du véhicule a ensuite pris la sortie de l’autoroute au kilomètre 260 en direction de la rue Béthany à Lachute. La course de ce dernier s’est poursuivie sur plusieurs artères du centre-ville de Lachute.

    Le véhicule s’est immobilisé devant une résidence de la rue Grâce à Lachute. Le suspect s’est ensuite dirigé vers la résidence et à tenté d’y entrer. C’est à ce moment que les policiers de la Sûreté du Québec du poste de la MRC d’Argenteuil l’ont immobilisé et ont procédé à son arrestation.

    L’homme de 43 ans est un résident de Lachute, connu des services policiers. Il n’a pas été relâché et est demeuré détenu. Il a du comparaître ce lundi 18 janvier au Palais de Justice de Saint-Jérôme. Il pourrait faire face à des accusations de bris de probation, de fuite ainsi que de conduite dangereuse.

  • Police investigate online child luring

    Police investigate online child luring

    The Ontario Provincial Police (OPP) Hawkesbury detachment said officers were investigating the luring of a child over the internet for sexual purposes. In a statement, the OPP said similar reports had been received across the province about children targeted for sexual exploitation via live video feeds.

  • Les petits réacteurs modulaires, l’avenir du nucléaire?

    Les petits réacteurs modulaires, l’avenir du nucléaire?

    «Le plan d’action expose les contributions des différents joueurs et intervenants dans l’industrie des PRM» pour les faire passer de la table à dessin à la réalité, explique Ali Siddiqui, gestionnaire principal à la division des carburants avancés aux Laboratoires nucléaires canadiens (LNC).

    Cela démontre le soutien des différents niveaux de gouvernement pour les PRM et de quelle façon ils s’inscrivent dans un plan coordonné pour lutter contre les changements climatiques, ajoute le chercheur.

    Pour le professeur Guy Marleau, du Département de génie physique de Polytechnique Montréal, «il n’y a pas grand-chose dans le plan d’action, sauf pour dire que le gouvernement est d’accord [avec les PRM]. Indirectement, il y a des fonds alloués, parce que la Commission canadienne de sureté nucléaire (CCSN) accepte de faire l’étude de sécurité de ces réacteurs».

    Le plan d’action du gouvernement fédéral n’investit pas de nouveaux fonds et n’établit pas de stratégie de recherche ou de plan de mise en œuvre pour les PRM, observe pour sa part François Caron, professeur à l’École de l’environnement de l’Université Laurentienne.

  • Les jeunes franco-canadiens veulent l’égalité, un emploi et une planète en santé

    Les jeunes franco-canadiens veulent l’égalité, un emploi et une planète en santé

    Ce rapport de l’OIF fait état des résultats obtenus lors de la consultation jeunesse «La francophonie de l’avenir», réalisée entre mai et juillet 2020 et qui a permis de recueillir les témoignages de plus de 10 000 jeunes à travers le monde.

    Parmi ceux-ci, quelque 418 participants sont issus d’Amérique du Nord, principalement du Canada puisque seuls deux d’entre eux ont indiqué habiter la Louisiane.

    La présidente de la Fédération de la jeunesse canadienne-française (FJCF), Sue Duguay, a participé à quelques évènements récapitulatifs organisés par l’OIF pour discuter des résultats du rapport.

    «Je pense que le travail qu’on fait dans le contexte associatif francophone au Canada, on l’associe beaucoup au fait d’être minoritaires. Je pense qu’on a parfois tendance à se limiter au statut de minorité et à seulement voir ça comme un travail, alors de voir qu’on ressort comme étant la population qui dit être la plus fière d’être francophone, ça m’a fait sourire!» indique la présidente de la FJCF. 

    [Intégrer : https://www.youtube.com/watch?v=2lbGUqQgPS0&feature=youtu.be] 

  • Remaniement ministériel en mode mineur à Ottawa

    Remaniement ministériel en mode mineur à Ottawa

    Navdeep Bains a annoncé qu’il ne briguerait pas un nouveau mandat lors des prochaines élections fédérales et qu’il démissionnait de son poste de ministre pour des raisons familiales.

    La vacance sera comblée par le député de Saint-Maurice – Champlain, François-Philippe Champagne, qui échange son siège de ministre des Affaires étrangères pour remplacer M. Bains en tant que ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie. François-Philippe Champagne occupait le poste de ministre des Affaires étrangères depuis novembre 2019.

    Marc Garneau quitte le ministère des Transports pour remplacer M. Champagne en tant que ministre des Affaires étrangères. Le député de Notre-Dame-de-Grâce – Westmount gérait le portefeuille des Transports depuis 2015. Il sera remplacé par le député ontarien Omar Alghabra, présentement secrétaire parlementaire du premier ministre, de la vice-première ministre et du ministre des Affaires intergouvernementales.

    L’ancien ministre des Ressources naturelles et présentement député de Winnipeg Centre-Sud, Jim Carr, fait un retour au Cabinet tout en conservant son rôle de représentant spécial pour les Prairies. M. Carr est le seul député libéral d’une circonscription des Prairies. Il a occupé auparavant les postes de ministre des Ressources naturelles (2015-2018) et ministre de la Diversification du commerce international (2018-2019).