Catégorie : Autres – Others

«Beaucoup de petites entreprises n’ont pas l’expertise nécessaire pour passer au numérique, a déclaré John Candie, directeur général de la Société d’aide au développement des collectivités de Prescott-Russell (SADCPR). Nous pouvons les aider.» 

La PRCFC a reçu 104 000 dollars du Fonds régional de secours et de redressement (RRRF) du gouvernement fédéral. L’argent sera consacré aux programmes de l’agence visant à aider et à conseiller les petites et moyennes entreprises (PME) locales afin qu’elles adaptent leurs activités au marché croissant du commerce électronique. 

Une partie des fonds sera également affectée aux programmes de conseil plus traditionnels de l’agence pour aider les nouveaux entrepreneurs à démarrer leur entreprise. Ces programmes sont également disponibles pour les propriétaires de petites entreprises plus établies qui ont besoin d’aide pour certaines bases de l’entreprise. 

«Certaines personnes ont besoin d’aide pour élaborer un plan d’affaires», a déclaré M. Candie, ajoutant que l’agence peut également offrir de l’aide pour améliorer la tenue des comptes des petites entreprises ou pour demander un numéro HST dont la plupart des PME ont maintenant besoin pour faire des demandes d’aide auprès des programmes d’aide gouvernementaux de haut niveau. 

Le PRCFC aura un lien de soutien en ligne sur son site web pour les propriétaires de PME qui souhaitent demander le programme d’aide au commerce électronique. M. Candie a indiqué que l’ensemble de l’aide et des conseils offerts seront adaptés aux besoins spécifiques du demandeur. 

«C’est de la folie, a déclaré Louis Prévost, directeur de l’aménagement et de la foresterie des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) lors d’une entrevue téléphonique le 11 janvier. Les stationnements sont toujours pleins.» 

Pour de nombreux Canadiens, le mois de janvier est celui où le trouble affectif saisonnier (TAS), également connu sous le nom de «blues de l’hiver», touche de nombreuses personnes en raison des journées courtes et des nuits longues. Alors que la pandémie se poursuit, l’inquiétude entourant la COVID-19 s’ajoute à l’effet psychologique du TAS, ce qui peut expliquer pourquoi plus de gens sortent et se rendent dans les bois pour s’amuser en hiver. 

«Au fil des ans, nous avons toujours constaté une augmentation du nombre d’utilisateurs des sentiers, a déclaré M. Prévost, concernant le nombre de personnes sur les sentiers de la Forêt Larose. Cette année, la quantité d’activités est tout simplement incroyable.» 

Les CUPR gèrent la forêt communautaire depuis plusieurs décennies, à la fois comme une zone de loisirs publique et comme une forêt destinée à l’exploitation forestière à petite échelle. Dans la zone boisée qui chevauche la frontière entre Clarence-Rockland et La Nation, il y a entre 60 et 70 kilomètres de pistes réservées aux activités hivernales comme le ski de fond, la raquette, la randonnée hivernale lorsque les conditions sont favorables, et le vélo d’hiver. Il existe des sentiers distincts réservés à la motoneige et au VTT d’hiver, ainsi qu’un nombre limité de sentiers réservés à l’usage exclusif du club de traineaux à chiens Mush Larose. 

L’hiver doux de décembre a vu quelques centimètres de neige tomber, ce qui n’a pas permis au personnel des CUPR d’apporter la dameuse sur les pistes de ski de fond. Mais, a noté M. Prévost, même les pistes non damées avec leur mince couche de neige se sont avérées satisfaisantes pour des dizaines de skieurs de fond dévoués. 

«Les stationnement de parc du Bourget (point de départ des pistes) sont déblayés tous les weekends, a-t-il déclaré, ajoutant que le nettoyage des pistes commencerait après 15 à 20 centimètres de neige supplémentaire dans les semaines à venir. Nous aurons alors une bonne base pour cela.» 

Bien que la majorité des utilisateurs des sentiers de la forêt Larose cet hiver soient locaux, M. Prévost note qu’un grand nombre de personnes se rendent en voiture d’Ottawa à Limoges pour profiter des pistes de ski et de raquettes dans cette partie de la forêt communautaire. Les entrées des visiteurs à certains points de départ des pistes de la forêt Larose indiquent que certains utilisateurs des pistes viennent d’aussi loin au sud que Cornwall. 

Une activité hivernale de plus en plus populaire dans la forêt Larose est le vélo d’hiver, communément appelé fat bike. Un sentier spécifique est entretenu mécaniquement afin de le rendre adapté aux cyclistes utilisant le vélo à grosses roues, mais M. Prévost a noté que n’importe quel sentier de VTT peut également servir. Le problème, a-t-il fait remarquer, est de trouver un fat bike. «Vous pourriez avoir de la difficulté à vous en procurer un.» 

Pour tous ceux qui envisagent d’aller passer une journée dans la Forêt Larose sur des sentiers, M. Prévost a un conseil à donner. Consultez les kiosques d’information aux points de départ des sentiers, où sont affichés les sentiers pour quel type d’utilisation. Les raquetteurs et les randonneurs hivernaux doivent se tenir à l’écart des sentiers balisés pour le ski de fond et personne ne doit se trouver sur les sentiers de motoneige ou de VTT à moins d’être en train de conduire une motoneige ou un VTT. 

«La majorité des gens respectent la signalisation», a déclaré M. Prévost, ajoutant que son personnel effectuera d’autres travaux d’amélioration de la signalisation des sentiers plus tard au printemps en prévision de la prochaine saison hivernale des visiteurs de la forêt Larose. 

«Malheureusement, nous commençons l’année de nouveau en confinement. Je sais que ce n’est pas la façon dont nous voulions commencer 2021. Malheureusement, les cas de COVID-19 augmentent partout et nous devons faire cet effort supplémentaire pour éviter l’engorgement des hôpitaux. Nous savons ce que nous avons à faire; il faut rester à la maison, ne sortir que pour les déplacements essentiels, porter le masque à l’intérieur et maintenir la distanciation physique.» 

Le maire Guy Desjardins a aussi rappelé à la population de rester prudents lors d’activités extérieures et de rester à deux mètres des personnes qui ne font pas partie de la même bulle familiale.  

Dans un autre communiqué de la Cité de Clarence-Rockland, on mentionnait qu’en raison de la météo clémente,  beaucoup de personnes se retrouvaient à la glissade du parc Alain-Potvin et ne respectaient pas suffisamment la distanciation sociale. Pour désengorger le nombre de personnes à cette glissade, on leur recommandait d’aller glisser au parc Jules-Saumure, situé sur la rue Céline à Clarence-Creek, non loin du parc Alain-Potvin.  

Dans cet autre communiqué, la Cité avait aussi rappelé les consignes sanitaires à suivre lors de la pratique d’activités extérieures. «Restez à au moins deux mètres des personnes ne vivant pas dans votre bulle familiale, évitez les contacts physiques entre utilisateurs, lavez-vous les mains avant et après votre visite avec de l’eau savonneuse ou du désinfectant, toussez et éternuez dans un mouchoir ou votre coude et ne visitez pas les glissades si vous êtes malades», avait-on indiqué à la fin du communiqué. 

Le magistrat a finalement encouragé la population à favoriser l’achat local dans les entreprises de la région, car plusieurs d’entre elles offrent le service de collecte en bordure de route et de livraison.  

Prescott-Russell residents continue to follow the updates, case numbers and transmission rates of the virus through the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) website and regular conferences. But behind each of those numbers is the story of a human life, something that can be overlooked amidst the overwhelming spread of the pandemic over the last year.

The municipal public works department provided a summary report to Hawkesbury council during its December 17 session on the status of three major works projects that should see completion during 2021.

Trois options étaient à l’étude quant à la forme que prendrait le futur complexe sportif de La Nation. L’option A proposait deux terrains de soccer, une piste pédestre et une salle communautaire pouvant accueillir 80 personnes, au coût de 13 114 000 dollars. L’option B présentait aussi deux terrains de soccer et une piste pédestre, mais une salle communautaire pour 150 personnes, au coût de 13 623 000 dollars. L’option C, qui était la dernière option, ne proposait que deux terrains de soccer, au coût de 11 616 000 dollars.  

Le maire de La Nation, François Saint-Amour, avait déclaré au conseil qu’il n’était pas intéressé par l’option C, car il souhaitait avoir une salle communautaire dans le complexe. Ainsi, les différents membres devaient choisir entre l’option A ou l’option B. Pour faire leur choix, ils ont d’abord étudié les estimés budgétaires quant à un prêt réparti sur 25 ans. L’option A revenait à 605 109,78 dollars et l’option B à 634 303,27 dollars par année. Après avoir analysé les coûts, les membres du conseil hésitaient à choisir la grandeur de la salle communautaire, pour savoir laquelle des deux options serait la plus envisageable au niveau monétaire. 

«Je veux aller vers l’option B, parce qu’il ne faut pas construire ce complexe et l’agrandir dans cinq ans, parce que finalement nous le trouvions trop petit, a déclaré François Saint-Amour. Au niveau économique, ça serait plus avantageux de le construire plus gros que de l’agrandir. Oui, la construction de ce complexe est plus chère que l’on croyait, mais c’est le temps de s’y mettre», avait-il expliqué à ses conseillers. François Saint-Amour s’est aussi inspiré du Centre communautaire de Fournier, où on y retrouve une salle pour 150 personnes, en y affirmant qu’il s’agissait d’une grandeur idéale.  

Les membres du conseil ont finalement opté à l’unanimité pour l’option B. Le futur complexe sportif de La Nation possédera deux terrains de soccer, une piste pédestre et une salle communautaire pouvant accueillir 150 personnes. Danik Forgues, conseiller du quartier 3, a salué la décision prise et a mentionné que le complexe et sa salle seront stratégiques, quant à sa grandeur et son emplacement. 

«C’est sûr que c’est beaucoup d’argent, mais je pense que le timing au niveau de l’emplacement est bien parce que l’école est située à côté et ça deviendra alors un carrefour communautaire. Nous savons déjà que le centre communautaire et la bibliothèque sont aussi à proximité. Je crois de même que nous aurions été perdants si nous avions choisi de construire plus petit pour finalement agrandir dans quelques années», a-t-il fait valoir.  

Entre 900 et 1150 doses du vaccin Pfizer-BioNTech devaient être transportées dans la région dès mardi, a déclaré le médecin hygiéniste du BSEO, le Dr Paul Roumeliotis, lors d’une conférence de presse la semaine dernière. Les doses doivent être distribuées aux résidents des établissements de soins de longue durée, aux employés et aux visiteurs essentiels. 

Le vaccin devait être conservé dans des congélateurs à -70 degrés pour rester viable. Mais le Dr Roumeliotis a déclaré que les doses pouvaient être transportées sur les lieux de vaccination tout en étant réfrigérées entre deux et huit degrés pour autant qu’elles soient administrées dans les cinq jours. Le personnel du BSEO et les équipes des services médicaux d’urgence de Prescott et Russell distribueront le vaccin aux établissements de soins de longue durée locaux. 

«Si nous l’obtenons mardi, nous commencerons [à vacciner mercredi], a déclaré le Dr Roumeliotis. «Nous allons passer les weekends à travailler pour nous assurer de vacciner le plus grand nombre de personnes possible. Je suis très impatient de le faire ». 

Le Dr Roumeliotis a déclaré que la région avait obtenu des doses constantes de vaccin jusqu’à la fin du mois. Il a ajouté que les rapports indiquant que l’Ontario serait à court de doses d’ici la fin de la semaine prochaine n’affecteraient pas les expéditions vers le BSEO, car ces vaccins avaient déjà été alloués et comptabilisés dans le cadre du déploiement de la province. Les futures doses de vaccin seront remisées dans un réfrigérateur spécialisé de l’Hôpital général de Hawkesbury.  

Il s’agit des premiers vaccins à être distribués dans la région de desserte du BSEO, qui a dépassé pour la première fois la semaine dernière les 500 cas actifs. Le Dr Roumeliotis a déclaré que les doses seraient distribuées au personnel essentiel qui travaillait dans les installations de la région, même s’ils vivaient ailleurs. Il espère, avec l’arrivée prochaine du vaccin Moderna dans la région, que la première phase de vaccination du personnel des soins de longue durée, des soins de santé et des maisons de retraite pourra être achevée d’ici la fin janvier. 

Les travailleurs de première ligne, les personnes âgées et les personnes souffrant de maladies préexistantes devraient être les prochains à recevoir le vaccin. Le BSEO a prévu d’établir cinq sites de vaccination avant un déploiement massif dans la population générale plus tard cette année. L’emplacement de ces sites devrait être annoncé dans les prochains jours. 

Le Dr Roumeliotis a déclaré que les nouvelles étaient positives, mais a averti qu’on ne pouvait pas s’attendre à un sentiment de normalité avant le mois de mai au moins. «Je ne pense pas que nous allons passer de 50 à 10.000 personnes, ce sera lent et progressif, mais au moins il y aura un semblant de normalité, a-t-il dit. Le vaccin marque le début de la fin, mais nous n’en sommes pas encore à la fin.» 

Whether you’re looking for seniors’ programs, groups for new parents, after-school programs, counselling or mental health support, employment programs, food banks, housing help, legal information, or countless other topics — the real person you speak to on the line can direct you to the best resources for your unique situation. They’ll listen and ask questions to fully understand your situation, but you don’t have to give your name or any personal details.

La cuisine est l’endroit où les possibilités de gaspillages et d’inefficacités sont plus grandes que dans d’autres parties de la maison. Des moyens faciles existent pour éviter les gaspillages sans trop d’efforts, tout en réduisant votre empreinte sur la planète. Voici comment :

Il sera possible de participer aux deux webinaires ou encore à un seul d’entre eux. La participation au premier webinaire n’est pas nécessaire pour pouvoir participer au deuxième. Ceux-ci seront offerts en français.

Le premier webinaire se déroulera le mercredi 13 janvier 2021, de midi à 13h. Appelé Comprendre la violence faite aux femmes, il sera animé par les expertes de la Maison Interlude. Ce webinaire permettra d’apprendre à détecter les signes avertisseurs de violence et comment venir en aide à une victime. Pour s’inscrire, il faut aller sur le lien suivant : https://bit.ly/3oyU69m.

Le deuxième webinaire se déroulera le mercredi 20 janvier 2021, de midi à 13h. Appelé L’immigration et la violence faite aux femmes, il permettra de comprendre la violence que les femmes immigrantes qui arrivent au Canada peuvent vivre. Il s’agit ici de présenter les défis supplémentaires qu’elles vivent lorsqu’elles songent à quitter leur agresseur. Les thèmes abordés lors de cette séance seront le droit à l’immigration, le droit de la famille, les obstacles à mettre fin à une relation abusive et les ressources dédiées aux femmes. Pour s’inscrire, il faut aller sur le lien suivant : https://bit.ly/3bqdBwT.

La Maison Interlude est un organisme qui offre une multitude de services aux victimes de violence, dont une maison d’hébergement, une ligne de crise 24/7 et une vaste gamme de services externes.