Catégorie : Le Carillon (Hawkesbury)

Le Comité des producteurs laitiers du comté de Prescott (CPLCP) a fait la promotion d’os plus solides et de vies plus saines en faisant un don de 2 500$ à la banque alimentaire de Vankleek Hill le 3 décembre. Le président du CPLCP, Terry Heinzel, a remis le chèque aux co-directeurs de la banque alimentaire, Mike McGurk et Jane Fantie, qui étaient ravis de pouvoir fournir des produits laitiers frais aux clients. 

Selon M. McGurk, l’argent sera utilisé pour acheter des produits laitiers fabriqués au Canada. Il affirme qu’il est important de soutenir les fournisseurs locaux, c’est pourquoi chaque produit acheté portera le logo des Producteurs laitiers du Canada sur l’étiquette, ce qui prouve que le produit est fabriqué au Canada. 

Mme Fantie a déclaré que la banque alimentaire a remarqué une augmentation du nombre de visiteurs au cours des derniers mois, le double du nombre habituel, et que la banque alimentaire essaie de promouvoir des aliments entiers plus sains au lieu d’aliments emballés et conservés. Elle a déclaré que le fromage est quelque chose qui manquait à la banque alimentaire, et a ajouté que «notre communauté a été formidable pour nous soutenir.»   

Les élèves de l’Institut collégial de Vankleek Hill se sont entretenus avec la joueuse de football olympique Jayde Riviere, le 29 novembre, par vidéoconférence, depuis son dortoir de l’Université du Michigan, qu’elle fréquente grâce à une bourse d’études de football complète. Elle a parlé de ses débuts en tant que joueuse de football et de ses expériences en tant que membre de l’équipe olympique de football du Canada, qui a remporté l’or aux Jeux olympiques d’été de Tokyo l’année dernière. 

Mme Rivière n’avait que 14 ans lorsqu’elle a fait sa première apparition avec l’équipe nationale de soccer du Canada. Elle a remporté une médaille d’argent aux Championnats de la CONCACAF des moins de 15 ans, en 2016, et elle a représenté le Canada à la Coupe du monde féminine des moins de 17 ans de la FIFA en Jordanie, la même année. Un solide système de soutien a été crucial pour sa réussite et elle a mentionné que son père avait toujours souligné l’importance d’avoir un solide parcours scolaire. 

Mme Riviere a fréquenté le Bill Crother High School de Pickering, une école sportive qui exige des candidats qu’ils postulent, soient acceptés et restent actifs dans les sports scolaires pendant toute leur carrière. Le programme d’études axé sur le sport lui a permis de rejoindre le programme de football national senior à Vancouver à l’âge de 16 ans. 

Bien qu’elle ait eu la possibilité de jouer en tant que professionnelle à un plus jeune âge, Mme Riviere a décidé de se concentrer sur l’école à ce moment-là et de rejoindre l’université du Michigan. Elle attribue ce dévouement à ses études, qui lui ont permis de saisir les opportunités que lui offrait le football, de voyager dans le monde entier et de rejoindre des athlètes de classe mondiale. Cependant, elle a également mentionné qu’il est important de rester humble, en mentionnant plusieurs cas où des joueurs étaient excellents sur le terrain de football ou de basket, mais que leurs paroles leur avaient causé des problèmes. 

Hannah Jackl a posé une question sur l’expérience olympique et sur les souvenirs préférés et les plus difficiles de Jayde Riviere aux Jeux olympiques. Celle-ci a déclaré que son moment préféré a été la victoire aux tirs au but contre la Suède pour remporter la médaille d’or, ajoutant que la médaille d’or olympique ne l’a pas encore vraiment touchée. 

« C’était un grand moment pour moi, mais c’était incroyable de voir comment cela a affecté les joueuses qui étaient déjà là avant, comme Christine Sinclair, et la vague d’émotion et l’effet que le changement de la médaille de bronze à la médaille d’or a eu sur elles », a déclaré Mme Riviere. 

Spencer MacKinnon a demandé combien de temps elle devait passer à s’entraîner pour rester à ce niveau, et Jayde Riviere a répondu qu’au lycée, elle passait de quatre à cinq heures par soir à s’entraîner après l’école avec son équipe de compétition et son père. Mitchell Durocher a posé une question sur la préparation des matchs et a demandé si c’était différent lors des gros matchs. Jayde a souligné qu’il était essentiel d’être concentrée et d’avoir une bonne routine. Il peut être difficile de faire abstraction d’une foule de milliers de personnes par rapport à un petit match d’école, mais elle a été entraînée pendant de nombreuses années à éteindre les choses au coup de sifflet pour commencer le match. 

Pour une deuxième année d’affilée, pandémie oblige, la guignolée de L’Orignal fonctionnait par dépôts aux différents points de collecte du village. 

Malgré le fait qu’il est plus difficile de récolter des denrées non-périssables de cette façon que lors des collectes traditionnelles au porte-à-porte, les bénévoles sont fiers de la récolte de cette année et sont reconnaissant envers les citoyens pour leur générosité. 

D’après François Bellemare, co-organisateur de la collecte au nom des pompiers volontaires, ce n’était pas difficile de trouver des bénévoles cette année. En plus des pompiers volontaires et de leurs familles, des dizaines de bénévoles ont mis l’épaule à la roue. C’est sans compter la collaboration des Chevaliers de Colomb et d’Asselin Independent, qui vendait des sacs de Noël à ses clients afin de venir en aide aux banques alimentaires de Hawkesbury et de L’Orignal. 

Pour François Bellemare: «La guignolée est un beau succès cette année, nous pourrons offrir des paniers généreux aux familles dans le besoin». Celui-ci se dit d’ailleurs très touché de la générosité des gens, surtout au niveau des dons monétaires. Alors que ceux-ci s’élèvent habituellement entre 6 000 et 7 000$, les bénévoles en ont récolté pour plus de 17 000$ cette année. Jumelés avec la belle variété des denrées non-périssables amassées, ces dons permettront de compléter les paniers avec des denrées périssables afin de venir en aide à plus de 65 familles dans le besoin. L’argent restant sera remis à la Banque alimentaire de L’Orignal. 

On prévoit que les Pompiers volontaires de L’Orignal distribueront les paniers avec l’aide de bénévoles le 18 décembre. 

Note du rédacteur-en-chef  Voici la réponse de la maire Paula Assaly à un article paru dans l’édition du 8 décembre du Tribune Express en lien avec une déclaration commune de quatre membres du conseil municipal sur les commentaires de la mairesse concernant une «atmosphère toxique» au bureau municipal. 

Les citoyens de Hawkesbury ne sont pas naïfs et sont conscients de l’environnement de travail toxique au sein de l’organisation de la Ville depuis 2014. À titre de maire, mes tentatives à apporter un soutien ou un consultant en la matière ont été refusées par certains conseillers. Par conséquent, ma question est la suivante : de quoi avez-vous peur? 

Même si les employés syndiqués ont des processus de griefs ou de plaintes, ils craignent les représailles. Cela n’aide pas une situation, cela l’exacerbe. 

Donner des instructions aux employés de signaler à la DG toute demande d’information par le maire est un stress supplémentaire imposé aux employés. La pratique est différente lorsqu’un conseiller présente une demande.  La demande d’un conseiller n’est pas rapportée. 

Investir dans notre capital humain est essentiel au bon fonctionnement d’une organisation municipale qui fournit des services. Un employé heureux est plus enclin à donner un meilleur service aux citoyens. 

Lorsqu’un employé sénior dépose une plainte contre le maire devant le Commissaire à l’intégrité, qui à son tour n’a pas pris soin d’interroger le maire ou ses témoins, cela crée des problèmes de méfiance. Lorsque les conseillers nomment cette employée au poste de directeur général, lequel doit entretenir une relation de confiance avec le maire, la situation s’en trouve exacerbée, non seulement pour le maire, mais aussi pour la DG. 

En ce qui concerne l’ingérence, il semble y avoir des pratiques très discriminatoires à la ville. Ce qui consiste à rechercher des informations pour la DG ou à poser des questions aux employés, ce qui est approprié selon la politique de communication, est perçu comme une ingérence alors que ce n’est pas le cas. J’ai pointé du doigt les trois cas d’ingérence avec le commissaire M’Garry et j’ai déclaré que j’aurais dû les transmettre au DG. La plupart de mes correspondances avec la DG sont envoyées en copie au Conseil, qui est en première ligne de ce qui se passe. Cependant, je ne peux pas leur rapporter de l’information qui ne m’est pas transmise. Dans la mesure où j’apprends de plus en plus sur mon rôle et mes responsabilités, il en va de même pour la DG qui a également des limites à respecter. 

Les conseillers continuent de rapporter des coûts de 565 494,32$, mais ils ne rapportent pas qu’ils ont voté pour ces coûts. Ils omettent de dire que s’ils avaient été plus patients pour rendre le rapport Saywell public, les frais juridiques auraient été moindres. En outre, ils ne mentionnent pas que ce montant reflète les forfaits de départ pour lesquels ils ont voté et l’enquête du commissaire. Ils ne mentionnent pas que s’ils avaient suivi correctement le code de déontologie, la deuxième plainte contre le maire au commissaire M’Garry, déposée par un employé qui avait déjà quitté son emploi, n’aurait jamais été déposée. Mais ils sont allés de l’avant pour continuer à blâmer le maire pour les coûts, comme si le maire avait droit à sept votes au lieu d’un.  Leur seul souhait est de trouver autant de choses négatives sur le maire, dans l’espoir qu’elle démissionne. Puis certains conseillers se retournent et me disent qu’ils souhaitent que nous travaillions tous ensemble. Les croiriez-vous? 

Certains membres du Conseil n’approuvent peut-être pas mes commentaires ou ma marche devant l’hôtel de ville, qui est une tentative de les réveiller pour améliorer l’environnement de travail. Au lieu d’accepter de l’aide ou du soutien, ils ont fait tout leur possible pour museler le maire et prendre leurs distances avec elle. Puis ils disent qu’il n’y a aucune raison pour que nous ne puissions pas travailler ensemble. Seriez-vous tentés de les croire? 

Peu importe les querelles internes, mon objectif demeure la collectivité de Hawkesbury. Le remplacement du mur de soutènement à l’intersection des rues McGill et Main, le long du ruisseau Mill, un projet plutôt complexe, a été complété à temps. Le budget qui sera adopté le 13 décembre 2021 pour les dépenses de 2022 sera le premier budget entériné en un temps record. Cela permet au personnel de poursuivre son travail et de lancer des appels d’offres au début de la nouvelle année pour obtenir de meilleurs prix. 

En 2022, le plus grand investissement sera la modernisation à l’intérieur de l’usine d’eau pour remplacer le bassin de rétention d’eau original qui a été construit en 1954. Il s’agira là encore d’un projet assez complexe sur le plan logistique, pour lequel près de 8 millions de dollars seront dépensés. D’importants travaux d’infrastructure seront réalisés sur la rue Nelson Ouest et le repavage de la rue Stevens. 

En tant que maire, je suis optimiste quant aux initiatives de construction qui sont en cours. Obtenir une variété de logements est une priorité absolue pour la ville et les industries qui fonctionnent avec un manque de personnel et un manque de logement pour les nouveaux employés. Le plan d’amélioration communautaire été modifié pour offrir davantage d’incitations aux constructeurs et le service d’urbanisme est très occupé par une série d’initiatives. 

Je dois féliciter le Centre de services à l’emploi pour son attitude proactive dans l’aide apportée aux employeurs dans leur recherche de personnel. L’initiative «Communauté francophone accueillante» continue ses efforts pour s’assurer que Hawkesbury devienne une communauté accueillante pour les nouveaux immigrants et les retenir avec une série d’activités communautaires afin qu’ils puissent développer un sentiment d’appartenance. Ils peuvent visiter la page Facebook «Vivre à Hawkesbury». 

Une autre dépense majeure sera le système de réfrigération de la patinoire; près de 2,3 millions de dollars sont nécessaires pour son remplacement indispensable. 

Le groupe de citoyens fait également avancer des initiatives visant à revitaliser la rue Main. Le projet initial, la place Green Beaver, nommée après son principal commanditaire et située devant Pizza Pizza, fut lancé afin d’attirer plus de gens au centre-ville. La revitalisation du centre-ville est une initiative majeure qui nécessite la participation de tous les commerçant et propriétaires de la rue Main. Alors que certains travaillent sur le pôle social, d’autres travaillent sur le pôle économique. Le centre bourdonne d’idées qui méritent d’être soutenues. 

J’anticipe la nouvelle année de façon optimiste et je continue à militer pour un meilleur service à nos citoyens qui m’appuient dans mes efforts pour faire de Hawkesbury un endroit où il fait bon vivre. 

Mais à l’approche du temps des Fêtes, la dizaine de bénévoles de l’établissement redoublent d’efforts pour que les nécessiteux puissent se nourrir le plus convenablement possible. 

Stephanie Bierema est la superviseure de la distribution des paniers d’aliments. «Je fais l’inventaire des aliments qui nous sont donnés et de ce que nous mettons dans les paniers. Je vérifie les dates d’expiration des produits, de même que s’il y a des contenants endommagés, comme des boites de conserves qui ont de la rouille et que l’on doit jeter.» 

Sa fille Manon Bierema, de son côté, supervise les bénévoles affectés à la réception des clients. «En plus de m’occuper des bénévoles de la réception, je m’assure que tout soit en ordre, que tous nos clients soient bien servis. Il m’arrive régulièrement d’aller en arrière dans l’entrepôt pour donner un coup de main à Stéphanie. Jamais nous nous chicanons, c’est ma maman voyez-vous. Nous sommes une sorte d’équipe du tonnerre!» Lorsqu’on lui demande pourquoi elle vient travailler des journées entières à la banque d’alimentation, elle répond que retraitée depuis trois ans, elle s’ennuyait, et qu’elle a tout simplement décidé de donner de son temps comme bénévole. 

Présentement l’entrepôt de la Banque alimentaire de Hawkesbury est rempli presqu’à craquer de produits comestibles à distribuer à une clientèle dans le besoin à l’approche du temps des Fêtes. Sauf que jusqu’à maintenant, malgré la grande générosité des donateurs, l’établissement n’a pas reçu de dindons. «À part ça, nous ne manquons de rien, sauf des produits hygiéniques très en demande comme shampooings, barres de savons et dentifrice. Nous avons aussi besoin de produits d’entretien comme des détergents et du savon à vaisselle.» 

Voici maintenant une liste des produits non périssables les plus en demande dans les banques alimentaires en général. Couches pour bébés, aliments pour bébés et préparations pour nourrissons, poisson et viandes en conserve, légumes et fruits en conserve, céréales à grains entiers, pâtes alimentaires sèches et sauce, légumineuses en conserve ou séchées, beurre d’arachide, riz brun, ragoûts et chili en conserve. Et comme la banque alimentaire de Hawkesbury dispose d’une quinzaine de congélateurs, elle peut recevoir des aliments périssables comme des fruits, des légumes, du pain, des œufs, du lait et de la viande congelée. 

Il y a aussi des produits que la banque alimentaire ne peut pas inclure dans les paniers, les produits dont la date d’expiration est périmée ou des produits dont l’emballage est endommagé. Ces produits là sont jetés aux ordures. Il arrive quelque fois que des gens bien intentionnés font le don de produits cuisinés à la maison, comme des biscuits, des gâteaux, d’autres pâtisseries ou du pain fait maison. Malheureusement les banques alimentaires ne peuvent pas accepter des produits qui ne sont pas adéquatement emballés. 

Là où le bât blesse, c’est que la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury sera fermée du 22 décembre au 11 janvier. La raison est fort simple: les bénévoles sont fatigués. «Ils ont besoin d’un break comme tout le monde, a expliqué Stéphanie Bierema. Alors ce qu’on fait pour compenser les clients, on augmente beaucoup la quantité d’aliments dans les paniers, comme inclure trois boites de mais en conserve au lieu d’une seule par exemple.» 

Après de longs mois de pandémie, la banque alimentaire, jadis sur la rue Main, s’est installée fin juin dans son nouveau domicile du 419, boulevard Cartier, dans ce qui servait de détachement à la Police provinciale. «Nous avons plus d’espace, c’est beaucoup mieux ici», a déclaré la superviseure de la distribution des aliments. Stephanie Bierema tient à passer le message suivant au public. «Ne lâchez pas! Continuez à donner!» 

Un nouveau rapport de l’organisme Nourrir l’Ontario révèle que le nombre de personnes qui ont eu recours à l’aide des banques alimentaires a augmenté de 10 pour cent cette année. Près de 600 000 personnes ont effectué plus de 3 600 000 visites dans les banques alimentaires de l’Ontario entre le 1er avril 2020 et le 31 mars 2021. 

Pour obtenir l’aide de la banque alimentaire, il faut téléphoner pour prendre rendez-vous au 613-636-0666. Aucune référence est nécessaire. Apportez les documents indiquant le revenu et les dépenses (loyer, chauffage au gaz, hydro), ainsi que les cartes-santé de tous les membres de la famille et vos sacs d’épicerie.  

Le cadre budgétaire et le programme triennal d’immobilisations ont été adoptés à l’unanimité par les conseillers municipaux. Les projections budgétaires de la municipalité s’élèvent à 6 840 000 $ pour l’année 2022. Les revenus provenant des taxes municipales totalisent 5 209 945 $, ce qui représente une augmentation de 272 530 $ par rapport à 2021, ou 5,52 % d’augmentation. Ainsi, la taxe foncière résidentielle et la taxe foncière agricole moyennes augmenteront de 4,8 %, la taxe foncière commerciale augmentera de 5,1 % et la taxe foncière industrielle augmentera de 5,2 %. Pour une propriété résidentielle de valeur moyenne à Grenville-sur-la-Rouge, évaluée à 168 837 $, cela représente une augmentation de 87,97 $ par année, ou 4,8 %, ce qui demeure sous l’indice du prix à la consommation.

Les Hawks avaient pourtant bien entamé leur weekend vendredi dernier contre les Jr Senators d’Ottawa à Hawkesbury. C’est Landon Browlee qui a inscrit le premier but du match pour donner l’avance à l’équipe locale, aidé par Josh Spratt. 

Toutefois, les Jr Senators sont revenus à la charge en inscrivant deux buts sans riposte en deuxième période. Vincent Velocci a inscrit le premier but des visiteurs sur des passes de Simon Isabelle et d’Alex Pineau au milieu du deuxième vingt. Quelques minutes plus tard, James Taylor a inscrit son premier but de la saison sans aide pour donner une avance d’un but à Ottawa. 

L’efficacité des Sens en avantage numérique aura finalement permis aux visiteurs de celer l’issue de la rencontre en troisième période. Bodie Nobes a inscrit son 4e but de la saison, aidé par Thomas Freel et Philippe Jacques, et Philippe Jacques a inscrit son 15e but sur une passe de Thomas Freel pour infliger une troisième défaite d’affilée aux Hawks. 

Défaite contre les Nationals

Les Hawks rendaient visite aux Nationals à Rockland pour un deuxième dimanche de suite, deux jours plus tard. L’intensité du jeu était élevée, mais les chances de marquer étaient peu nombreuses en première période. La meilleure chance de marquer du premier vingt est survenue à la toute fin de la période lorsque Justin Dauphinais des Nationals a fait dévier le tir de Patrick Larkin dans l’enclave, mais la rondelle a raté la cible de peu. 

Après une première période sans but, les Nats ont finalement brisé la glace quand Justin Dauphinais a décoché un tir précis de l’aile gauche pour déjouer Emile Savoie du côté de son bouclier, aidé par Patrick Larkin. Quelques minutes plus tard, Nick White en a rajouté pour l’équipe locale en battant le gardien des Hawks du même côté, aidé par Tucker Shields et William Pilon. 

Rick Dorval a décidé de remplacer son gardien partant par Dimitri Pelekos pour réveiller ses troupes, mais les Nats sont revenus à la charge et Alexandre Fréchette a inscrit le troisième but des siens quelques secondes plus tard sur des passes d’Isaac Landry et de Manny Cabral. 

Le troisième but de Rockland semble avoir réveillé les Hawks, qui se sont finalement inscrits au pointage quand Tyler Samodral a fait dévier le tir d’Antoine Dorion pour déjouer le gardien des Nats, Jack McGovern. 

Quelques minutes plus tard, Jakson Kirk a réussi à réduire l’écart à un but en faisant preuve de patience pour déjouer McGovern sur un tir de pénalité. 

Mais l’équipe locale n’avait pas dit son dernier mot, et John Mulvihill a redonné une avance de deux buts à Rockland deux minutes plus tard, aidé par Giovanni Morneau et William Collins. 

Mulvihill en a rajouté moins d’une minute plus tard en inscrivant son deuxième but du match sur une descente à deux contre un grâce à une passe précise d’Isaac Landry pour redonner une avance de trois buts aux Nationals. 

Les Hawks se sont à nouveau inscrits au pointage en troisième période quand Michael Andrews a inscrit son 6e but de la saison, aidé par Rylee Hlusiak et Josh Spratt, mais c’était trop peu trop tard pour les Hawks. Les visiteurs ont tout essayés pour revenir dans le match en enlevant leur gardien alors qu’il restait encore presque cinq minutes à écouler, mais les Nats ont survécu à l’assaut des Hawks en fin de période pour se sauver avec la victoire. 

Malgré leur séquence difficile, les Hawks occupent toujours le deuxième rang de la division Yzerman de la CCHL, neuf points derrière les Jr Senators d’Ottawa et deux points devant des Grads de Navan.  

Les résidents, tant les familles que les individus, ont fait la queue tôt le long de la rue Main au centre-ville de Hawkesbury, attendant le départ à cinq heures du défilé de Noël le samedi soir de la fin de semaine du 4 décembre. 

L’événement de cette année était un peu plus petit que les années précédentes, avec une vingtaine de chars commandités par des entreprises locales, des écoles, des clubs sportifs et des groupes communautaires. Mais tous présentaient des illuminations de Noël brillantes et gaies, des thèmes allant du sacré au profane et une musique joyeuse pour illuminer le cœur de tous ceux qui écoutaient.