Catégorie : Reflet-News (Russell-Embrun-Casselman)

La municipalité avait annoncé sa résignation au cours d’une assemblée extraordinaire le 29 novembre dernier afin de « régler une question administrative ». Les quatre membres du conseil municipal ont réitéré leur confiance envers le maire Lafleur et voté unanimement en faveur de sa restitution pour le reste du présent mandat, qui prend fin en octobre 2022.

Pour la conseillère Francyn Leblanc, la mise en place du conseil administratif temporaire le 9 novembre dernier a réglé le problème et la structure administrative actuelle est conforme à la Loi sur les municipalités de l’Ontario : « Là on a un conseil d’administration. Monsieur le maire n’est pas un DG, il fait partie du conseil d’administration, mais tout est légal. C’est compris que le conseil d’administration, aussitôt que nous aurons une direction générale, ce conseil-là sera éliminé et c’est la direction qui va prendre le dessus. ».

Starting December 6, the Upper Canada District School Board (UCDSB) and Catholic District School Board of Eastern Ontario (CDSBEO) will once again allow sports teams and clubs to use their facilities outside of learning hours. Local health units and legal liability have prevented this since the beginning of the COVID-19 pandemic, but restrictions are easing and the liability issues have been solved, so teams and clubs can once again meet outside school hours. 

To use the facilities outside school hours, anyone 12 years or older must be fully vaccinated against COVID-19. However, the UCDSB will allow anyone 11 years or younger to enter, even if not fully vaccinated. The executive superintendent of business services at the UCDSB, Jeremy Hobbs, said they didn’t see a reason to exclude those younger students. Anyone that age would have been there only a few hours before for class, and health units didn’t provide any other reason to exclude them. 

“They felt we were already going above and beyond what the requirements were and felt comfortable with the protocols in place,” said Hobbs. 

This is not the case for the CDSBEO yet, but associate director of education Bonnie Norton said that the board hopes this will change soon, as students 5-to-11 continue to get vaccinated.  

“It’s our goal that very early in the new year we will be able to expand use to the younger kids that are undergoing the opportunity to be vaccinated right now,” Norton said. 

Only groups or organizations that have previously booked facilities with the boards will be able to use them now. Both school boards are hoping to prevent those from outside communities from using their facilities, a measure they feel will help curb the spread of the virus. 

Bookings opened at 8 a.m. on the day of the announcement, and people were quick to reserve their spot. The UCDSB received 70 applications by the next afternoon, which only highlights how excited people are to get back to a normal club schedule. 

Les visiteurs ont imposé leur rythme de jeu à leurs adversaires tôt dans le match et leur intensité en attaque aura porté fruit. C’est Riley MacDonald qui a brisé la glace dès les premières minutes de jeu lorsqu’il a fait vibrer les cordages en décochant un lancer sur réception de l’aile gauche pour battre le gardien des Vikings, Zachari Racine. Juno Gregoire et Ryan Primeau ont récolté une passe chacun sur le jeu. 

Les Panthères ont continué d’exercer une bonne pression sur les Vikings en plus d’être efficaces défensivement pour limiter les chances de marquer de l’équipe locale. Les Vikings ont mis un certain temps à se réchauffer, mais graduellement, le momentum commençait à changer de camp. Nicholas Lankester et Nico Pozzebon ont obtenu des bonnes chances de marquer pour l’équipe locale, mais c’est finalement Nicolas Chartrand qui a réussi à créer l’égalité en décochant un tir solide dans la partie supérieure du filet sur une passe précise de Frédérick Gagnier qui a eu raison d’Aidan Foley, le gardien des Panthères. 

Cinq minutes plus tard, Xavier Borgia a donné l’avance aux Vikings pour la première fois du match en battant Foley d’un tir précis du côté de sa mitaine. Gagnier et Chartrand ont obtenu des passes sur le jeu. Il s’en est fallu de peu, quelques minutes plus tard, pour que le tir de Brendon Watson dévié par Borgia dans l’enclave rate la cible, mais les Vikings sont tout de même rentrés au vestiaire avec une avance d’un but. 

Les Panthères ont bien entamé la deuxième période en limitant les chances de marquer des Vikings en désavantage numérique, mais quelques minutes plus tard, Jacob Dyer a rejoint Mathieu Talbot d’une passe transversale précise qui a permis au capitaine des Vikings de battre Foley de vitesse dans son déplacement latéral pour doubler l’avance de Casselman. 

Ryan Primeau et Yannick Blanchard ont obtenu des bonnes chances de marquer pour les Panthères avant la fin du deuxième vingt, mais c’est finalement Eric Skyba qui a réussi à réduire l’avance des Vikings à 20 secondes de la fin de l’engagement, aidé par Riley Carisse. 

Les Vikings ont bien entamé la troisième période en obtenant quelques chances de marquer, mais surtout en ralentissant le rythme du jeu pour limiter celles des Panthères. Mais les visiteurs ont tout de même réussi à créer l’égalité à mi-chemin du troisième engagement lorsqu’un beau jeu de passe de Riley MacDonald et d’Isaac Leduc a permis à Riley Carisse d’inscrire son deuxième but de la saison. Carisse en a remis quelques minutes plus tard en inscrivant son deuxième but du match pour redonner une avance d’un but aux visiteurs à trois minutes de la fin du troisième vingt. 

Les Vikings se sont faits menaçants en fin de match. Samuel Barrière a obtenu deux bonnes chances de marquer consécutives de la pointe alors que les dernières secondes s’écoulaient, mais Aidan Foley est resté de marbre devant la cage des Panthères pour donner la victoire aux visiteurs. 

Cette victoire vient prolonger la séquence victorieuse d’Embrun à quatre matchs. Les Panthères connaissent une excellente saison jusqu’à présent, alors qu’ils occupent le deuxième rang de la division Martin dans la EOJHL, quatre points devant les Hawks de Winchester et quatre points devant les Golden Knights d’Ottawa-Ouest. 

Les Vikings connaissent également une bonne saison, même s’ils ont disputé quatre matchs de moins que les Panthères. Ils occupent présentement le cinquième rang de la division Martin, deux points derrière les Hawks de Winchester et quatre points devant les Jr Canadians d’Ottawa. 

La résignation de Monsieur Lafleur fait suite à une lettre du 3 novembre que la province a envoyée à la municipalité qui souligne que « selon la Loi sur les municipalités de l’Ontario, un employé de la municipalité ne peut pas être élu membre du conseil municipal ».

Or, au cours de l’assemblée ordinaire du 14 septembre dernier, le conseil municipal a adopté un règlement pour désigner le maire comme directeur général intérimaire, ce qui contrevient directement à la Loi sur les municipalités de l’Ontario. Le conseil municipal affirme donc que la résignation du maire a pour objectif « de régulariser la situation de façon administrative afin qu’elle soit conforme à la Loi ».

Une réunion extraordinaire du conseil municipal de Casselman est prévue afin de déterminer comment sera comblé le poste de maire nouvellement vacant. La date et le lieu de l’assemblée seront confirmés prochainement.

Les Vikings ont imposé leur rythme tôt dans le match contre les Hawks. Les hommes de Mike Ruest ont obtenu plusieurs bonnes chances de marquer en première période, mais Xavier Dusablon, le gardien des Hawks s’est montré solide jusqu’à ce que Mathieu Talbot le déjoue d’un tir du revers entre les jambières. Samuel Barrière et Nico Pozzebon ont obtenu des passes sur le jeu. 

Les Vikings ont ensuite doublé leur avant à mi-chemin du deuxième vingt quand Barrière a redirigé le tir de Talbot pour battre le gardien des Hawks. Nicholas Lankester a également obtenu une passe sur le jeu. Toutefois, les Hawks ont réussi à réduire l’écart de moitié alors qu’il restait deux minutes au deuxième engagement. Kyle Filion et Colby Schroeder se sont retrouvés seuls devant Zachari Racine, qui ne pouvait rien faire pour empêcher les visiteurs de marque.  

Les Vikings ont réussi à conserver leur avance et Samuel Levesque a inscrit le troisième but de l’équipe locale dans un filet désert.  

Défaite crève-coeur contre les Golden Knights

Deux jours plus tard, les Vikings rendaient visite aux Goldent Knights d’Ottawa-Ouest. Le défi était de taille, car les Golden Knights trônent présentement au sommet du classement général de la EOJHL après avoir remporté 14 de leurs 15 premiers matchs de la saison. Les Vikings ont entamé la rencontre du bon pied et ils ont été les premiers à s’inscrire au pointage quand Nico Pozzebon a déjoué Jordan Provost, aidé par Jacob Dyer et Mathieu Talbot. 

Malheureusement pour Casselman, les Golden Knights ont dominé le reste de la rencontre, récoltant 32 tirs contre 21 pour les Vikings. Jack Haymes a inscrit le premier but des siens sans aide en désavantage numérique à la fin de la première période avant d’inscrire le but vainqueur en troisième période sur des passes de Nicholas McFarlane et de Sean Kearns. 

Les Vikings sont présentement au quatrième rang de la division Martin de la EOJHL, un point derrière les Hawks de Winchester et deux points devant les Rebels de Char-Lan. 

Le conseil a donné son aval au format proposé durant l’assemblée du 9 novembre. Le comité administratif sera donc composé du maire, du greffier, du directeur des services physiques et des travaux publics, du gestionnaire du service des loisirs ainsi que du trésorier. 

Ce comité assumera collectivement les responsabilités du directeur général jusqu’à ce que le poste soit comblé. Les rencontres du comité auront lieu les mardis précédant les séances ordinaires du conseil. Le comité devra préparer des recommandations à l’intention du conseil municipal. Ce comité sera automatiquement dissout dès l’entrée en poste du prochain directeur général. 

La recherche se poursuit 

Entretemps, Casselman poursuit sa recherche pour un directeur général. Au cours de l’assemblée ordinaire du 26 octobre, le conseil jonglait avec la possibilité d’avoir recours aux services de chercheurs de têtes pour combler le poste. Mais après délibération, le conseil a convenu de lancer une campagne de publicité dans les journaux des régions francophones éloignées – comme le Nord ontarien – pour voir s’il serait possible de trouver un directeur général de cette façon au lieu de dépenser 35 000$ pour les services d’une firme de chasseurs de tête.  

The Saint-Isidore Valu-mart will be closing on December 4, leaving the small village of 800 people with nowhere local to get their groceries. The store has served Saint-Isidore and the surrounding area in The Nation for decades, but the owners are retiring after 30 years of being in business and as of December, the closest place to get most groceries will be 20 kilometres away in Casselman. 

“We are talking about a village, a community that is really aging, with reduced mobility,” said Josée Laramée, a Saint-Isidore resident of 15 years. “There are people who walk, who come to the grocery store, who walk to their homes to get their groceries. They don’t always have a car.” 

Owners Jacques and Lyne Roy have had no luck in finding someone to take over the business, despite it being the only grocery store around. The store’s 20 employees have already been hired on elsewhere in the region, but the business has been listed on Realtor.ca for a month and a half now with no takers. The business, located at 4512 St Catherine Street West is listed as MLS number 1265367 and is currently priced at $949,000. 

Councillor Alain Mainville, whose ward includes Saint-Isidore, said that The Nation council is unable to act in any meaningful way. 

“I was hoping all along that someone would step up to the plate somewhere,” he said. “It is not the municipal council that must take over.”