Catégorie : Reflet-News (Russell-Embrun-Casselman)

From Tuesday, those born in 1981 or earlier were eligible to book appointments at pharmacies for their first dose of the vaccine. Previously, the vaccine was available only to those aged 55 and over. So far, pharmacies administering the dose in the area include Pharmacie Jean Coutu in Hawkesbury, Embrun Remedy’s Rx, and Walmart Pharmacy in Rockland. 

The pharmacy bookings were available in addition to the mass vaccination clinics for those aged 60 and over being held in Hawkesbury, Rockland and Casselman. The Eastern Ontario Health Unit (EOHU) administered almost 10,000 doses last week, with another eight clinics with 1000 doses each to be held this week.  

Mobile clinics have been set up through Prescott-Russell for home and congregate care visits. A pop-up clinic was also set up in Embrun last week, with another clinic expected this week. 

The ramp up of the vaccine effort continued as the COVID-19 case count continued to rise in the region. Another 109 cases were recorded over the weekend, pushing the EOHU area active case number above 500 for the first time since January. 

EOHU Medical Officer of Health Dr. Paul Roumeliotis said variants of concern had been responsible for the increase in cases, but said the count appeared to be stabilizing. “Hopefully this is the two-week period post-Easter where we’re starting to see the numbers go down,” he said. “People’s mobility was high and that correlates directly with numbers of cases. The less people are mobile, the less cases there are.” 

Outbreaks 

Two outbreaks at the Hawkesbury and District General Hospital were declared over on Saturday. A predominantly staff-affected outbreak was reported at Caressant Care Nursing Home in Bourget and Residence St-Mathieu in Hammond. 

The region 

Of the 510 cases active across the region on Monday, 233 were in Prescott-Russell communities, including 68 in Clarence-Rockland, 31 in Hawkesbury, 31 in Russell, 28 in Casselman, 26 in Champlain, 25 in The Nation, 17 in Alfred-Plantagenet, and 7 in East Hawkesbury. 

Premier Doug Ford announced checkpoints will be set up at all provincial border crossings from Monday at 12:01 a.m. Resident would only be allowed to travel between provinces for work, medical care, the transportation of goods, or exercising Indigenous treaty rights.

Plus de 4400 cas ont été détectés par jour et non-moins de 600 personnes se retrouvent aux soins intensifs depuis le début de la semaine. Par conséquent, le gouvernement de l’Ontario, qui a décidé de déclarer l’état d’urgence et d’interdire tout déplacement non-essentiel, s’est vu aussi contraint de fermer même les établissements scolaires hier.  

Les commerces non-essentiels doivent fermer leurs portes, mais les clients peuvent commander des articles à ces commerces en les appelant et en utilisant le web, pour aller les récupérer à la porte.  Il en va de même pour la nourriture à emporter chez les restaurateurs. 

 «Nous suivons les consignes du gouvernement Ontarien mais cette fois-ci, c’est très difficile de composer avec», se désole Bill Papanagiotis, propriétaire du restaurant L’Escale, situé sur la rue Main au centre-ville de Hawkesbury. Le restaurant fait partie du paysage de Hawkesbury depuis une quarantaine d’années. Le propriétaire de l’établissement relate que bien que des subventions gouvernementales sont faites sous forme de prêt pour dédommager les commerces forcés à fermer leurs portes et cet aide est loin de remettre sur les rails les opérations de la petite entreprise locale. «Nous offrons des plats pour emporter maintenant, pour nous permettre d’avoir un minimum de revenu. Les revenus de plats pour emporter ne représentent que 10 à 15% de notre chiffre d’affaires habituel. Les gens sont aussi plus craintifs et évitent de sortir maintenant», note M. Papanagiotis. 

Au Stephanie’s Grill et Bar, un constat similaire est fait par le propriétaire. Les établissements de restauration sont dans un contexte qui est difficilement vivable. «Nous fonctionnons avec des revenus extrêmement limités. Ceci est difficile pour les restaurateurs en tant que tel, mais l’est également pour nos employés. Nous avons plusieurs employés qui travaillaient ici depuis longtemps, dont certains depuis plus d’une décennie. Les employés ne peuvent pas se permettre d’avoir des revenus qui arrêtent de manière soudaine et ils sont souvent obligés de quitter à cause du contexte», 

 relate André Politakis, propriétaire de l’établissement. La situation dans les entreprises d’hôtellerie et de restauration force plusieurs à repenser leur carrière. Je les comprends et ne peut les blâmer. Le gouvernement paye pour leur offrir une formation leur permettant un changement de carrière. Ils prennent donc avantage de la situation pour réorienter leur parcours, mais ceci fait que l’on aura des difficultés extrêmes à trouver de la main d’oeuvre pour opérer.» 

La Fédération canadienne de l’entreprise indépendante (FCEI) est elle aussi extrêmement déçue de la décision du gouvernement de l’Ontario de fermer les PME. L’organisme déplore les règles forfaitaires appliqués uniformément par les autorités politiques et sanitaires. «Même s’il corrige l’iniquité qui existait lors des deux précédents confinements entre les grandes et les petites entreprises, la FCEI souhaite rappeler que le confinement généralisé n’est pas l’unique moyen de lutter contre la COVID-19. Recourir davantage aux tests de dépistage rapide et déployer de manière ciblée les vaccins sont des avenues que le gouvernement de l’Ontario doit privilégier», a déclaré Jasmin Guénette, vice-président des affaires nationales à la FCEI. 

Devant la situation, Mike Young, résident de la région, a décidé de lancer le Groupe de support aux restaurateurs locaux, appelé en Anglais: Local restaurant Support (Hawkesbury). Il s’agit d’un groupe de discussion situé sur le réseau social Facebook. «J’ai déjà travaillé en restauration dans le passé et j’ai bien vu ce qui se passe maintenant. J’ai donc décidé de lancer ce groupe pour permettre au public qui veut aider les restaurants locaux, de se coordonner pour aller acheter un repas à un restaurant donné au courant d’une journée spécifique, prévue d’avance», explique M. Young. L’exercice est fait pour que les membres du public puissent ensemble avoir un impact financier plus grand et ainsi donner un coup de pouce aux restaurants de la région. 

Les restaurants ne sont pas les seuls à avoir été contraints à réduire leurs opérations à un minimum. Tous les commerces jugés non-essentiels doivent réduire leurs effectifs. Cette fois-ci, le gouvernement Ford a pris des mesures afin d’empêcher les magasins à grande enseigne et à grande surface de vendre des articles non-essentiels. La mesure force les grandes enseignes à empêcher l’accès au public à ses produits non-essentiels. Tous les produits non-essentiels se retrouvent donc maintenant en arrière de rubans jaunes ou rouges y empêchant l’accès. On explique cette mesure par souci d’équité : si le public n’a pas accès aux produits non-essentiels dans les petits commerces étant obligés de fermer, ils n’ont donc pas non plus accès à ces mêmes articles dans un magasin à grande surface qui lui, a le droit de recevoir du public.  

Avec une capacité maximale de 25%, les jardinerie, pépinières et serres, les magasins de vente d’alcool, magasins de ventes de véhicules motorisés et les détaillants de produits alimentaires peuvent demeurer ouvertes. Les pharmacies peuvent être occupés 50%.  

La pharmacie Walmart de Rockland se joindra à la Pharmacie Jean Coutu de Hawkesbury et à Embrun Remedy’s Rx pour distribuer des doses aux résidents de 55 ans et plus de Prescott-Russell. Ailleurs dans le Bureau de santé de l’est de l’Ontario (BSEO), les vaccins seront offerts à Shoppers Drug Mart et Freshco Pharmacy à Cornwall, ainsi qu’à Seaway Valley Pharmacy à Winchester.  

Les pharmacies seront ajoutées à covid-19.ontario.ca/emplacements-pour-la-vaccination dès que des rendez-vous seront disponibles. Le Dr Paul Roumeliotis, médecin hygiéniste du BSEO, a déclaré que le bureau de santé local n’avait aucun contrôle sur l’attribution des pharmacies, mais qu’il avait demandé au gouvernement de tenir compte des régions où les services sont moins nombreux, comme Alfred.  

«Nous essayons d’examiner les zones à haut risque et les zones qui ont moins d’accès, a-t-il déclaré. À ce stade, nous n’avons pas eu notre mot à dire dans la sélection des pharmacies. Nous devons avoir une approche plus logique de l’emplacement des pharmacies.» 

Problème de surréservation 

Entretemps, le Dr Roumeliotis a déclaré qu’un bogue dans le système de réservation en ligne de la province était responsable d’une erreur de surréservation à la clinique d’immunisation de masse de Hawkesbury mercredi dernier. La clinique a reçu plus de patients que prévu mercredi, y compris ceux dont le nom ne figurait pas sur la liste du bureau de santé, ce qui a entrainé une longue file d’attente à l’extérieur du centre.  

Cependant, le Dr Roumeliotis a déclaré aux médias jeudi qu’un bogue dans le système de réservation de la province avait entrainé une surréservation de la clinique, due en partie au changement d’heure d’été. Il a déclaré que beaucoup de ceux qui se sont présentés avaient pris leur rendez-vous avant que le système ne soit mis à jour.  

Il a ajouté que le personnel n’avait refusé personne et que le problème avait été résorbé en début d’après-midi. «Si les gens ont l’impression que c’est ce qui se passe dans nos cliniques, c’est injuste et c’est faux, s’est-il défendu. Il s’agit d’un cas isolé.» 

Plus de 30 000 doses ont été administrées à travers le BSEO, et 37 000 autres sont attendues dans les cliniques de vaccination de masse d’ici le 7 mai. Le Dr Roumeliotis a indiqué que huit cliniques seraient organisées chaque semaine entre le 6 avril et le 7 mai, dans le but d’administrer environ 1000 doses par jour chacune. Les cliniques seront organisées à Rockland, Hawkesbury, Casselman, Cornwall, Alexandria et Winchester.  

Quelque 26 000 des 37 000 rendez-vous avaient été pris dans les deux premiers jours de disponibilité. Au moment de la publication, les personnes ayant 60 ans en 2021 et plus étaient autorisées à prendre rendez-vous.   

Le Dr Roumeliotis a précisé que le chiffre de 37 000 n’incluait pas l’approvisionnement d’AstraZeneca en vaccins ni tout approvisionnement supplémentaire qui pourrait être fourni. «Nous envisageons de vacciner environ 40 à 50 % de la population d’ici la fin de la prochaine période de quatre semaines, a-t-il déclaré. Si nous recevons plus de vaccins, nous augmenterons le nombre de vaccins à ce moment-là.»