Catégorie : Reflet-News (Russell-Embrun-Casselman)

Depuis le 16 mai, l’Ontario permet l’ouverture des terrains de golf sous certaines conditions visant à limiter les points de contact afin de réduire la propagation de la COVID-19.

Grâce à l’invention de Marc Benoît, les sportifs n’ont plus qu’à utiliser leur fer droit (putter) pour soulever le crochet du fanion, qui à son tour sort la balle du trou pour la laisser retomber sur le terrain.   

Président de l’entreprise de fabrication d’acier A10 Fabrication, M. Benoît s’est fait approcher par le directeur général du terrain de golf de Lively. «Il m’a demandé si j’avais quelque chose qui pourrait les aider. J’y ai songé et au bout de deux semaines, j’avais l’idée et j’avais créé un prototype», lance M. Benoit.

Ils sont cinq dans l’équipe pour adapter la bande dessinée au format Web. Jeunes. Dynamiques. Engagés au sein de la francophonie ontarienne. Plus un coordonnateur, William Burton, le fondateur du Réveil. C’est lui qui fait le lien avec le RPFO.

Cet organisme de mise en valeur du patrimoine francophone avait approché Martin Deschatelets et Kevin Montpellier en 2016 afin qu’ils produisent Un mystère en Ontario, le premier numéro de la bande dessinée L’Ordre de Jacques Cartier, un ouvrage historique aux accents fantastiques.

Pandémie oblige, et grâce à une subvention de Patrimoine canadien, le RPFO a ensuite contacté Le Réveil ce printemps pour conclure une entente d’adaptation au format Web d’une série inspirée par la BD.

Le premier ministre Doug Ford a annoncé le 8 juin les détails de la deuxième phase du plan visant à relancer et à restaurer l’économie de l’Ontario, après le confinement qui s’est étendu en mars et avril en raison de la pandémie de COVID-19. La deuxième phase est une approche régionale visant à permettre à un plus grand nombre d’entreprises de rouvrir, ainsi qu’à assouplir encore certaines des restrictions imposées aux activités récréatives et communautaires en raison de la pandémie. Elle prendra effet le vendredi 12 juin à minuit.

READ AN ENGLISH VERSION OF THIS ARTICLE 
IN THIS WEEK’S TRIBUNE-EXPRESS
Restart: phase two starts this Friday

«Il est très important de ne pas l’oublier»,
a déclaré le Dr Paul Roumeliotis, médecin hygiéniste en chef du Bureau de santé
de l’est de l’Ontario (BSEO), lors de sa téléconférence régulière avec les
médias régionaux.

“It’s quite important that we don’t forget,” said Dr. Paul Roumeliotis, chief medical health officer for the Eastern Ontario Health Unit (EOHU), during a recent regional media teleconference.

LISEZ UNE VERSION FRANÇAISE DE CET ARTICLE
Gardez le masque quand vous êtes en déplacement, dit le BSEO