Catégorie : Tribune-Express (Hawkesbury)

  • TVO production crew filming in Vankleek Hill

    TVO production crew filming in Vankleek Hill

    A film crew from TVOntario (TVO) was in Vankleek Hill from August 19 to 24, interviewing business owners in the area for an episode in a new documentary series. The show will visit six towns on the brink of a boom or bust, with one hour-long episode per town, and detail what happened to them after their biggest industries closed, what have they done since then, and if they will be able to recover.

    Despite the obvious assumption to make, the show doesn’t focus on the effects of the COVID-19 pandemic, although producer Jennifer Horvath admits it has impacted some communities more than others. The series also doesn’t just focus on communities experiencing a decline, Vankleek Hill itself was chosen because it hasn’t experienced a bust at all.

    “Vankleek Hill initially interested us because of the success of Beau’s Brewery,” said Horvath. “[But] once we started researching it, we found something that we weren’t expecting: unlike some of the other towns we’ve filmed in, Vankleek Hill doesn’t seem to have experienced a bust cycle.”

    The town appears very stable in terms of population and multi-generational businesses, and the new housing development suggests that Vankleek Hill is in a bit of a boom right now.

    “We interviewed not just business owners but residents new and old, including a few people who left Vankleek Hill when they were younger, only to return as adults,” said Horvath. “All of them talked about the aspects of life in a smaller community that they really love: getting to know your neighbours, feeling community support for their family and businesses, pride in the town’s history and specifically in its historic homes and buildings.”

    She noted that population isn’t the sole factor in avoiding an economic bust.

    “In all our locations, it’s often been a combination of individual vision and effort, and being the right place at the right time,” Horvath said. “It’s also been fascinating to see the impact that the (past) Harris government’s amalgamation of municipalities had, and continues to have, on the outcomes for individual communities. Whether a place became the centre of the new municipal government or not has had a big impact on a number of the towns we’re featuring.”

    Horvath also noted, however, that fears of economic busts may become less relevant as time goes on.

    “We’re in a period where more people are considering leaving cities for smaller towns,” she said. “Increased housing costs, the option of remote work thanks to better internet access and changing values are making rural and small towns a more appealing option than ever before.”

    The series will air on TVO in early 2022. Neither the name nor the exact date are decided yet.

  • 22-year-old arrested in stabbing incident

    22-year-old arrested in stabbing incident

    A 22-year-old man from Hawkesbury was arrested on September 6 after repeatedly stabbing a 17-year-old boy. His injuries were not life-threatening, according to a release from the Ontario Provincial Police (OPP).

    The incident occurred at a home on Cartier Boulevard. Officers responded to a 911 call and arrived at 1:11 p.m., causing the suspect to immediately flee. He was arrested later that day and charged with assault with a weapon and aggravated assault. He was scheduled to appear in court the following day in l’Orignal.

    The Hawkesbury OPP crime unit is continuing to investigate, and anyone with information is asked to call the Hawkesbury OPP at 1-888-310-1122 or Crime Stoppers at 1-800-222-8477.

  • What’s in the Rigaud River?

    What’s in the Rigaud River?

    “I’m making observations and taking (river) samples,” said Melissa Forget, a provincial environmental officer, during a brief interview Thursday, September 2.

  • UCDSB Releases Back-to-School Guidelines

    UCDSB Releases Back-to-School Guidelines

    The Upper Canada District School Board (UCDSB) released its back-to-school framework on August 27, answering questions about the state of schools on September 7. Most students are expected to return to the classroom, but remote learning will also be available, with the option of synchronous or asynchronous learning. Synchronous teaching will occur simultaneously in-class and over Microsoft Teams. There will be no non-digital remote option for students. 

    All students from Grades 1 to 12 will wear face masks while indoors at school, and Kindergarteners are encouraged but not required to do the same. Elementary schools will return to the “cohort” model this year, which will include recess for Kindergarten to Grade 6 students. Grades 7 and 8 will not require cohorting during recess due to the recent availability of the Pfizer vaccine for that age group. High schools will employ the “quadmester” system for the beginning of the year, meaning two 150-minute classes per day. 

    Lockers and hooks can be used outside of classrooms in public board schools, but only for personal belongings. Cafeterias will resume hot lunch and student nutrition programs, but all physical distancing and cohorts must be observed inside. Modified sports, field trips, and music programs will all return. Details of the modifications to extracurricular programs will be available through individual schools. 

    In the event of a COVID case being reported in school, unvaccinated individuals that come into contact will have to isolate for 10 days and provide at least two negative tests. Vaccinated individuals will not need to isolate and only require one negative test before returning to school. 

    “If there is a confirmed case of COVID-19 at your school, families will be notified. The health unit will do an investigation at the school to determine if there is any risk to other staff or students,” states the UCDSB advisory. 

  • 140 000 $ pour le communautaire dans Prescott-Russell

    140 000 $ pour le communautaire dans Prescott-Russell

    « Nous avons reçu des demandes très intéressantes, démontrant que les gens ont vraiment à cœur leur communauté. Ces gens voient les besoins et ont des idées novatrices pour apporter du changement et faire bouger les choses. C’est un plaisir d’aider à concrétiser ces projets», a affirmé Sylvie Lefebvre, directrice générale de Services communautaires de Prescott-Russell.   

     Ces projets amènent des solutions aux problèmes dans les milieux communautaires de Prescott-Russell. Ces solutions comprennent des jardins, des réfrigérateurs communautaires, des événements artistiques et musicaux, des cours de cuisine saine, des programmes axés sur la communication et le plein air pour les jeunes, de l’aide pour les mamans, une bibliothèque de prêt d’équipements sportifs, de la sensibilisation pour l’inclusion des personnes handicapées et plusieurs autres.   

    Drums Alive avec le Regroupement Autisme Prescott-Russell, Programme d’intervention écosociale par le sport et le plein-air pour les jeunes de 18 à 25 ans, Russell Art at Night, Formation en langue française, Cuisine saine, Réfrigérateur communautaire, Développement de partenariats pour l’accessibilité à l’accompagnement périnatal, L’intégration et l’inclusion sociale des personnes ayant une déficience intellectuelle par le biais de l’emploi, Agrandissement du jardin de la banque alimentaire Vankleek Hill, Bibliothèque de prêt d’équipements sportifs, Journée internationale de la fille : Ma voix, l’égalité pour notre avenir et Ma voix, ma place, mon futur, Ballados Horizons Podcasts, Accompagne-Mamans, Projet pilote de résidence d’artiste engagé dans la communauté, L’art d’être maman et Remplis-moi avec nourriture et amour sont les 16 projets ayant été acceptés pour obtenir un montant de la subvention.   

    « Les organismes et nos communautés doivent adopter des solutions novatrices pour que les personnes les plus vulnérables ne soient pas laissées pour compte. Centraide et ses partenaires, comme Services communautaires Prescott-Russell, s’engagent à faire de nos communautés des endroits plus résilients pour tous au moyen d’une reprise économique post-pandémique. Ces projets communautaires, gérés par des résidents au profit des personnes les plus vulnérables, sont une étape importante de ce travail essentiel », a ajouté Agata Michalska, directrice, Affaires régionales, Centraide Est de l’Ontario.   

    Pour obtenir plus d’informations sur les projets, ce en quoi ils consistent, il est possible de consulter le site web BenevolesPR.ca. 

  • Troisième arrestation pour agression sur une personne âgée  

    Troisième arrestation pour agression sur une personne âgée  

    Rémi Godin, 34 ans, de Lefaivre, a été arrêté et accusé, au début du mois d’août, de voies de fait causant des lésions corporelles et de deux accusations de conduite dangereuse d’un véhicule. 

    L’enquête a débuté le 25 juillet, en soirée, lorsque la police a répondu à un signalement d’une agression en cours sur le chemin Pitch Off à Plantagenet. Le rapport d’incident de la Police provinciale de l’Ontario indique qu’un homme de 73 ans a été impliqué dans une altercation avec trois autres personnes qui conduisaient des motos hors route et un VTT. 

    Peu après l’incident signalé, la police a arrêté Patrick Ethier, 29 ans, et Joshua Dasilva, 20 ans, tous deux du canton d’Alfred-Plantagenet. M. Ethier est accusé de voies de fait causant des lésions corporelles et de conduite dangereuse d’un véhicule. M. Dasilva fait face à des accusations d’agression, d’agression causant des lésions corporelles et d’agression avec une arme. 

    Les trois accusés devaient comparaître en préliminaire devant la Cour provinciale de L’Orignal. 

    La police a remercié le programme Échec au crime d’avoir fourni des renseignements qui ont contribué à l’enquête. 

  • Travaux sur la route 327  dans Grenville-sur-la-Rouge

    Travaux sur la route 327  dans Grenville-sur-la-Rouge

    Ces travaux, réalisés durant huit semaines, du 30 août au 22 octobre, permettront de remplacer des ponceaux, de réparer la chaussée, d’asphalter, de réaménager des abords de la chaussée et de remplacer deux ponceaux près du Club de golf Lac Carling à Grenville-sur-la-Rouge. L’asphaltage d’un tronçon de 5,5 km, à partir du chemin Polydore à Brownsburg-Chatham, vers le lac Carling à Grenville-sur-la-Rouge, sera fait également. De plus, des travaux de remplacement d’un ponceau et d’asphaltage sur une distance de 50 mètres auront lieu sur le chemin Saint-Michel à Brownsburg-Chatham.   

    Dépendamment de l’emplacement du chantier, la circulation se fera en alternance en tout temps en semaine. Les deux voies de circulation seront disponibles durant les fins de semaine, dès 17h le vendredi. Pour plus de détails, il est possible de consulter Québec 511.   

    Ces travaux viennent s’ajouter à ceux effectués plus tôt au cours de l’été. En effet, le remplacement du tablier du pont situé sur le chemin Janitens, au-dessus de la rivière Dalesville à Brownsburg-Chatham, a pris fin le 22 juillet 2021;  la réfection du pont situé sur la rue Lépine, au-dessus de la rivière de l’Ouest à Brownsburg-Chatham, s’est terminée le 20 août 2021;  la réfection du pont situé sur le chemin Walker, au-dessus de la rivière Rouge à Grenville-sur-la-Rouge, commencée en 2020, s’est poursuivie cette année et devrait être terminée en septembre 2021.  

  • Dr. Roumeliotis supports vaccine passport

    Dr. Roumeliotis supports vaccine passport

    In his weekly COVID briefing August 30, Dr. Paul Roumeliotis of the Eastern Ontario Health Unit (EOHU) expressed his desire for an Ontario COVID vaccine passport. Although the province offers a downloadable version of an individual’s vaccination record, Roumeliotis made it clear that this digital version is not robust enough for the needs of the community and the needs of health officials. 

    A more comprehensive, physical vaccination certificate comparable to the passports being rolled out by Quebec is essential, according to Dr. Roumeliotis. Not only will such a certificate be less clunky and easier to read than the downloadable version, but it will prove beyond a doubt that an individual is indeed vaccinated. 

    In the past, individuals who were tired of mandatory masking orders have tried to manufacture “exemption cards” that alleged to offer a medical exemption from wearing a mask. The concern is that some individuals might try to do the same with their vaccination records. A physical certificate, with authentication features akin to those found on currency, would reduce or even eliminate the possibility of this happening. 

    Roumeliotis hopes to hear more about the government’s plan on August 31, and he hopes it’s everything that health officials are expecting. 

  • Riceville Fair returns

    Riceville Fair returns

    Saturday was cool and cloudy but still comfortable for fairgoers who wandered through the exhibition hall with its award-winning displays of local produce, flower arrangements, home arts, and other displays. Over in the show ring, riders of all ages guided their horses through their paces before the judges in the showmanship riding. 

    Live music filled the air as the various exhibitions took place. Sunday’s antique tractor pull entrants had a track that was more slippery than expected for driving thanks to a heavy morning rain but drivers still carried on to prove who had the toughest, stronger tractor. 

  • Another extension on PR Trail access

    Another extension on PR Trail access

    The United Counties of Prescott-Russell (UCPR) and VIA Rail have agreed to another extension of the user agreement between them for the Prescott-Russell Recreational Trail. The new extension is until the end of January 2022.