Catégorie : Vision (Clarence-Rockland)

  • Province gives aid for windstorm cleanup

    Province gives aid for windstorm cleanup

    In May 2022, a massive windstorm called a derecho swept through Eastern Ontario. Winds reaching up to 190 kilometers per hour tore trees from the ground, ripped apart buildings, and toppled hydro poles, leaving thousands of people without power. A year later, there are still signs of the derecho’s destruction left, scars marring the plains and canopies.

    To correct this, the provincial government has extended relief money from the Ministry of Natural Resources and Forestry to aid in the cleanup of debris and the replanting of forest cover affected by the storm. South Nation Conservation (SNC) has received $360,000 for debris cleanup and $182,000 for forest regeneration, for a total of $542,000, and the UCPR has been communicating extensively with them to coordinate an eventual cleanup effort.

  • Cadre pour la participation des CUPR aux projets municipaux

    Cadre pour la participation des CUPR aux projets municipaux

    Lors de la réunion du comité plénier du 10 mai, le conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) a reçu un rapport sur un cadre de travail visant à guider la création du Programme de partenariat Prescott-Russell (PPPR). Le programme a été initialement voté lors de la réunion ordinaire du 23 mars 2022, mais le programme se concentrait principalement sur les contributions financières et a été rejeté en faveur de l’exploration d’alternatives.

    Le rapport reçu le 10 mai présente un cadre pour la refonte du PRAP. Les CUPR espère que ce cadre permettra d’axer le nouveau PRAP amélioré sur l’élévation, l’accélération et/ou l’amélioration des projets, et pas seulement sur la manière dont les coûts seront partagés. Le cadre permettra à toutes les municipalités des CUPR d’être sur la même longueur d’onde et orientera le conseil vers des buts constructifs et des objectifs réalistes.

    Le cadre est divisé en paramètres et en options de participation. Les paramètres déterminent quand les CUPR doit s’impliquer et s’associer avec les municipalités locales sur des projets. Actuellement, le personnel des CUPR recommande que les CUPR s’implique dans des projets municipaux si ces projets présentent un avantage pour l’ensemble du comté et si les CUPR estime que son implication contribuerait à faciliter la croissance et les partenariats intermunicipaux qui ne seraient pas possibles autrement. Les CUPR doit également se demander si une seule municipalité peut mener le projet à bien, si la participation des CUPR contribue directement à la réalisation d’un objectif régional et si la participation à un projet l’empêcherait de participer à un autre projet.

    Les options de participation détermineront comment les CUPR pourrait participer à des projets potentiels. L’administration n’a pas formulé de recommandations, mais seulement des suggestions qui seront discutées par le conseil. Malgré les discussions antérieures, ces suggestions se concentrent principalement sur les options financières.

    Le personnel a suggéré que le conseil crée un fonds de réserve pour les projets liés à la croissance, dans lequel serait stocké tout excédent budgétaire concernant les taxes supplémentaires et la fin de l’année. Ils ont également suggéré que le conseil puisse contribuer au coût du financement, prêter des fonds lui-même ou s’associer à des municipalités pour partager les coûts des projets approuvés. Enfin, le personnel a également suggéré que le conseil utilise la croissance ou la croissance anticipée pour cibler les avantages fiscaux généraux sur des catégories spécifiques ou pour ajuster l’équilibre fiscal entre les comtés et les municipalités locales.

    « Les ajustements stratégiques des ratios peuvent contribuer à encourager la croissance dans les secteurs et les domaines dans lesquels les municipalités locales ont investi, et ils peuvent également réduire le coût de la réalisation des engagements locaux et supérieurs dans le cadre des programmes d’amélioration communautaire (CIP) », indique le rapport. « Lorsque les investissements locaux entraînent une croissance, il peut être possible d’ajuster le traitement des nouvelles évaluations par les comtés afin de permettre aux municipalités locales de prélever cette croissance ».

    Le maire de Clarence-Rockland, Mario Zanth, a suggéré que la décision soit prise en premier lieu par les directeurs généraux de l’administration (DGA), car ce sont eux qui décident quels projets sont approuvés pour examen par le conseil. Stéphane Parisien, DG des CUPR, a suggéré que les DGA soient invités à la prochaine réunion du comité plénier des CUPR en juin pour entendre le cadre proposé et participer à la discussion.

    Le rapport a été accepté pour examen lors de la prochaine réunion ordinaire.

  • UCPR council reduces number of meetings

    UCPR council reduces number of meetings

    During the committee of the whole meeting on May 10, the United Counties of Prescott and Russell (UCPR) council discusses altering the monthly meeting schedule. Currently, UCPR council holds one regular meeting and one committee of the whole meetings per month, but council discussed the option of only holding one meeting per month. Council discussed the merits of combining the regular and committee meetings into one meeting, or even just scrapping the committee of the whole meeting altogether and adding consent items to the regular meeting agenda. It also allowed the possibility of a second meeting to be called at the discretion of the Chief Administrative Officer (CAO) and Warden to discuss any urgent business that pops up.

    Mayor Mario Zanth of the City of Clarence Rockland commented that the city had seen much success with combined meetings, as have several other municipalities within the UCPR. Items discussed in committee could be enacted right away instead of being deferred to the regular meeting.

    Mayor Pierre Leroux of Russell said that subjects from the committee of the whole are often discussed again at the regular meetings anyway. He also suggested that the second optional meeting could be held virtually if required, to cut down on commute time for those council members that are further away from the UCPR offices. Most emergent business is dealt with in fifteen or twenty minutes at most, he said.

    UCPR Clerk Mélissa Cadieux said it would take some time to enact the changes to the UCPR’s procedural bylaws to allow for changes in meeting frequency. Council ultimately decided to try out the single-meeting approach for a period of four months, from August to December.

  • Bold vision for Rockland riverfront

    Bold vision for Rockland riverfront

    Julian Lenhart, community development director, presented the administration’s vision for how the city plans to proceed with consultations and engagement on the project at the May 11 council meeting.

    “We aren’t just talking about Parc Du Moulin,” said Lenhart during his presentation to council. “We are talking about seven kilometres with enormous potential […], to create an asset for our community and our businesses.”

    The vision presented by Lenhart includes the aspiration to create a hub of activity around the waterfront that celebrates the city’s natural heritage. Not only does that include boating, biking, cross-country skiing but also creating a place for restaurants, bars, and cafés, markets, shopping, overall relaxation and a marina.

    Lenhart adds that the administration is not looking at concrete plans just yet, but is laying the groundwork for consultations, engagement and conversations with the community on how the waterfront should be utilized.

    “What’s important is that this is just a starting point,” Lenhart told council. “This vision is malleable.”

    “The city’s vision for the waterfront is ambitious, and cannot be achieved in isolation,” he said, adding it would require many partners, but public and private.

    Location, Location, Location

    Pointing to its proximity to the downtown and County Road 17, Lenhart noted that Clarence-Rockland’s waterfront is an aspect of the city that other municipalities along the water may not share, with very easy access to the Ottawa River’s natural beauty.

    “The proximity and the links between the waterfront and the downtown benefit both and allows for the overall development of both those areas,” said Lenhart. “It allows us to make it very accessible so people would be able to go between the downtown, our more recreational areas and then to our waterfront.”

    As a tourist attraction, the city believes being placed between Montréal and Ottawa along a boating route gives Clarence-Rockland a unique opportunity.

    The Time is Now

    For as long as Rockland has been next to the Ottawa River, developing the local waterfront property has been a subject of discussion for many previous councils, but getting shovels in the ground has proven challenging.

    “But what was always missing was something concrete in terms of how we would move forward,” said Lenhart.

    With the new council, a path forward presented by the city, the development of a new strategic plan, the recent organizational review and a huge increase in growth over the last several years, the city is well positioned to take on the challenge.

    “The administration has grown and its capacity to manage a project of this size has grown also, » said Lenhart.

    The city itself has also grown, added Lenhart. With more interest in higher density housing and the movement away from predominantly single-family detached dwellings, the appetite for a waterfront development has grown with the city.

    “Clarence-Rockland has changed over time.” said Lenhart. “You have to have higher density, you have to have a bigger population, you have to have that kind of localized population to be able to support businesses.”

    On top of the bureaucratic requirements, better utilization of the waterfront has already begun, said Lenhart. More recreational activities, events and programs are being organized around Parc Du Moulin, but now is the time to ramp up efforts to turn the park and its surroundings into an attractive destination for residents and tourists alike.

    Dollars and Sense

    Lenhart and the administration said they are keeping the taxpayers’ wallet in mind.

    “The approach is always going to be measuring the return on investment and making sure that this still the right decision,” he said.

    Using development charges, investment from private partners and leveraging investments from provincial and federal government funding will keep the cost to residents at a minimum.

    “It’s really a question of developing partnerships with the developers and with other partners to be able to develop a waterfront so that it meets the needs of the community, not just one group or not just for the purposes of developing.”

    However, Lenhart says that development to the waterfront is an inevitability at this point, and it is up to the city to get ahead of it.

    “Right now, it’s a question of putting the principles in place that will help guide the development.”

    Council on Board

    Councillor Samuel Cardarelli noted that during the most recent election campaign, councillors heard from many residents who asked for bike paths, green and community spaces, as well as waterfront development. For Cardarelli, seeing a vision starting to form was encouraging.

    “This ties in everything we’ve heard and have in our strategic plans but never came with something more,” he said. “So, I want to thank the administration and I look forward to seeing where we can go with public consultation and community engagement.”

    Councillor Kyle Cyr, who was a councillor when other conversations about waterfront development were happening around the council table, was also happy to see the administration put forward a vision.

    “In 2003 to 2010 when I was here, we just couldn’t envision what we wanted for the waterfront,” he said. “It’s not just building a park. It’s the development of a new community. Thank you for putting on paper what we’ve been trying to express for, at least on my part, for 20 years.”

    Cyr also highlighted two of the most important aspects of the visions: ensuring the entire community has access and developing the right partnerships to make the project a success.

    Mayor Mario Zanth reiterated that the vision presented is just a path forward and no final decisions have been made, adding that the project has to be in the best interest of everyone from Rockland to Hammond.

    “Tax revenues from this generated from this can be redistributed throughout the whole of the municipality,” said Zanth. “This is for everyone that lives here.”

    The idea of a riverfront development is already included in the municipality’s Official Plan and the most recent Strategic Plan, the two most important setting the agenda for the city’s future.

    The next update from the administration on the project is scheduled for August 2023.

  • Le Conseil de C-R apporte son soutien au projet de loi 5

    Le Conseil de C-R apporte son soutien au projet de loi 5

    Déposé par le maire Mario Zanth et appuyé par la conseillère Diane Choinière, la seule femme au conseil de Clarence-Rockland et sa plus ancienne conseillère, le conseil a voté à l’unanimité pour offrir son appui formel à la Loi visant à mettre fin au harcèlement et aux abus par les dirigeants locaux, aussi connue sous le nom de projet de loi 5.

    Le projet de loi 5 vise à régler les questions de responsabilité, en exigeant que les conseillers se conforment aux politiques de la municipalité qu’ils représentent en matière de violence et de harcèlement au travail, en permettant au commissaire à l’intégrité de demander au tribunal d’annuler le siège d’un conseiller s’il ne s’y conforme pas et en empêchant les conseillers dont le siège a été annulé de se présenter immédiatement à une nouvelle élection.

    Cette mesure a été initialement proposée par le député provincial d’Orléans Stephen Blais, en août dernier, à la suite de son expérience au sein du conseil municipal d’Ottawa avec le conseiller Rick Chiarelli, qui n’a subi que peu de conséquences après s’être comporté de manière inappropriée envers trois collègues féminines en 2019.

    Le conseil municipal d’Ottawa a suspendu le salaire de Chiarelli pour trois mois par incident, la sanction maximale qu’il pouvait administrer en vertu de l’actuelle loi sur les municipalités. Chiarelli a continué à siéger au conseil jusqu’aux élections municipales de 2022, lorsqu’il a choisi de ne pas se représenter.

    « C’est un miracle qu’il ait fallu attendre 2023 pour que cette loi arrive sur cette table, mais je suis heureux qu’elle y soit, a dit M. Zanth. Je pense que c’est quelque chose que nous devons soutenir. »

    « Je ne citerai pas de noms, mais d’autres conseils ont rejeté cette motion et cela me met honnêtement dans l’embarras. »
    Clarence-Rockland est la quatrième municipalité des CUPR à soutenir le projet de loi. Casselman a été la première à voter sur la question, la mairesse Geneviève Lajoie menant la charge. Le canton de Russell, Alfred et Plantagenet et Hawkesbury Est ont également donné leur appui.

    Le 30 mai, le gouvernement provincial doit voter sur le projet de loi. Plusieurs organismes de défense des droits des femmes, dont Leadership Féminin de Prescott-Russell, marchent sur Queen’s Park à Toronto pour faire pression sur l’Assemblée législative de l’Ontario afin qu’elle adopte le projet de loi 5.

  • SIU investigates Bourget shooting

    SIU investigates Bourget shooting

    Ontario’s Special Investigations Unit (SIU), mandated to investigate circumstances involving police and civilians that result in serious injury, announced May 16 that it is investigating the discharge of at least one shot from an OPP officer after police were called to the Laval Street residence.

    On May 11, three OPP officers responded to a call regarding gunshots heard from the house in Bourget. Shortly after, police allege all three officers were shot and hit by Alain Bellefeuille from the house. All three were transported to hospital for their injuries. Sgt. Eric Mueller died from his injuries soon after the encounter.

    Police returned to the scene the following day and the OPP forensic team found evidence indicating one officer had fired his weapon during the interaction. The OPP informed the SIU.

    No one was struck as a result of the shot. Three investigators and one forensic investigator has been assigned to the case, according to the SIU.

    Bellefeuille has been charged with one count of first-degree murder and two counts of attempted murder. His lawyer is also telling local and national media that his client did not “ambush” the police as OPP news briefs have stated.

  • New Chamber president pushes Shop Local

    New Chamber president pushes Shop Local

    Anne Lizotte, a veteran member of the Clarence-Rockland Chamber of Commerce (CRCC) board of directors, is getting her chance at the helm of the organization. As of May 8, Lizotte took on the role of president, replacing outgoing president Louis Béland, the executive director of the Eastern Ontario Training Board.

    Lizotte observed that her becoming chamber president is not about making that next step in her career, a step she sees as a natural progression, but continuing the work she does to help other businesses succeed.

    “The accomplishments are what I can do day-to-day,” said Lizotte. “It’s service to local businesses, that’s what the role means.”

    Lizotte praised Béland and the work he did for the chamber, thanking him for his year as the head of the organization following a difficult time for business after the COVID-19 pandemic.

    “He’s an inspiration,” said Lizotte. “He’s a great person to have as an advisor and on the board.”

    Béland will remain on the board as a director.

    Lizotte has much to be proud of as she takes the reigns. Her crowning achievement, or at least the most visible one, is as founder and organizer of the annual Clarence-Rockland Expo, including the mayor’s breakfast, which wrapped up its 11th edition in early May. She’s also worked on campaigns for major brands like Colgate, the Government of Canada and Stormont, Dundas and Glengarry with her namesake communications company she started 30 years ago.

    As a member of the Clarence-Rockland business community for the better part of two decades, Anne Lizotte is well aware of the challenges that small, medium and large enterprises face in the region.

    “I find that rent is an issue,” she said. “Finding the right space at the right price is difficult. But the number one challenge is having people shop local.”

    “We’ll be trying to do more to promote small businesses and businesses in the area,” she added. “Small businesses, and even the larger ones, need to have more of a voice. They need help making sure people know that they exist.”

  • Bourget comes together for Sgt. Mueller’s funeral

    Bourget comes together for Sgt. Mueller’s funeral

    The procession for Sgt. Mueller started at 9 a.m. from Théo Burnet Funeral Home on Laurier Street in Clarence-Rockland and the police escort made its way to the Canadian Tire Centre in Kanata where the family and thousands of police from across the province gathered to pay tribute to their fallen colleague.

    Premier Doug Ford, Lieutenant-Governor Elizabeth Dowdeswell, and Ontario Solicitor General Michael Kerzner were all in attendance.

    As the funeral was closed to the public, Clarence-Rockland organized a livestream event for residents of Bourget to pay their respects at the village’s community centre.

    Dozens of people gathered quietly in the dimly lit hall, joined by several Clarence-Rockland municipal officials including Chief Administrator Pierre Voisine, Ward 8 Councillor Diane Choinière and by-law officers.

    « We are so proud that he was port of the Ontario public service family, » said Premier Ford at the lectern in the Canadian Tire Centre. « I pray his legacy of courage, dedication and selflessness lives on with his family. »

    « I’m so sorry for your pain. We all grieve with you as you mourn the loss of yet another brother. Every day, you put your life on the line to protect the people of Ontario, and I want you to know attacks against police officers will never, ever be tolerated in this province. »

  • Eric Mueller returns home

    Eric Mueller returns home

    Welcomed by an honour guard of dozens of police officers standing to attention in the bright afternoon sun, a procession of police vehicles escorted Mueller’s casket, draped in an Ontario flag, into Théo Burnet Funeral Home as dozens more residents lined Rockland’s Laurier Street.

    The procession of police vehicles, flanked by fire trucks, travelled from the Ottawa Hospital’s General Campus, where Mueller was taken after being shot, arriving in Clarence-Rockland around 4:30 p.m., with police officers and first-responders gathering on overpasses along the route.

    Through his Twitter account, OPP Commissioner Thomas Carrique said “today, Sgt. Eric Mueller will make a final trip to Rockland, escorted by family, friends and colleagues. I invite anyone in the area who wishes, to stand safely on an overpass, or along Highway 17, to show respect to this fallen hero. »

    Clarence-Rockland Mayor Mario Zanth, former mayor and MP Jean-Marc Lalonde and Russel Township Mayor Pierre Leroux were all in attendance.

    “This hit hard for many residents. Not only was he one of our protectors, but he was also one of our neighbours, friends, colleagues,” said Leroux of Mueller, who was stationed and lived in Embrun.

    “The procession of Sgt. Mueller through Rockland was very moving,” said Mayor Zanth. “Seeing not only hundreds of emergency personnel but citizens paying their respects to the family and the force reminds us how important it is to come together and support one another.”

    Mueller, 42, a 21-year veteran of the force, was killed after police responded to a call reporting gunfire at a residence in Bourget. Mueller and two other officers were struck after an individual in the home shot at the responding officers.

    All three were taken to the Ottawa Hospital where Mueller later died from his injuries. One officer remains in hospital. The other was released home after receiving treatment as of Thursday.

    Mueller leaves behind a wife and two children.

    Police arrested Alain Bellefeuille, 39, and charged him with one count of first-degree murder and two counts of attempted murder. He remains in custody.

    A police funeral will be held for Mueller at the Canadian Tire Centre on Thursday, May 18.

  • 104 Ans et Bien Plus

    104 Ans et Bien Plus

    Née et élevée sur la ferme familiale de Clarence Creek, Mme Charbonneau a passé plus d’un siècle dans ce qui est aujourd’hui Clarence-Rockland.

    Son secret ? Les soins qu’elle reçoit de certaines de ses amies les plus proches, Rosalie Senecal et Casey Daigneault-Granger, qui travaillent à CARS. Et, à l’occasion, des tomates ou des sandwichs aux tomates, sa collation préférée.

    Elle a quatre enfants, Suzette, Denis, André et Fernand.

    Joyeux anniversaire et félicitations Irène !