Catégorie : Vision (Clarence-Rockland)

  • Extended Agri Job Program gives local producers hope

    Extended Agri Job Program gives local producers hope

    The local and federal representatives visited the meat processor Monday morning, May 8, to announce the extension of the Agri-Food Pilot program, which works with employers in the agri-food industry to provide foreign temporary workers a pathway to permanent residence status. 

    « Our farmers and food processors depend on the steady arrival of foreign workers so that planting, harvesting and food processing activities can take place throughout the year, and they need our continued support to attract and retain these talented workers,” said Fraser. 

    First launched in May 2020, the pilot program can process up to 2,750 applications annually and was set to expire on May 14 this year. Fraser announced the government’s intention to support the program until May 2025. 

    The announcement included removing the annual occupational caps which limited the number of applicants allowed per occupation. For employers in the region, the lifting of limits means more labour will become available for rural communities. 

    “It opens the doors to get more butchers and meat cutters in the area,” said L’Orignal Packing owner Christine Bonneau-O’Neill. « There are so few coming in that they usually go to the big cities like Ottawa, Montreal, Toronto. Decreasing the limit will help bring them to the rural areas.” 

    Bonneau-O’Neill said L’Orignal Packing has just one foreign worker on staff, partly because experienced butchers, both at home and abroad, are difficult to find. She hopes this program will give her the opportunity to hire more labour from outside of Canada. 

    “There aren’t many butchers around and it isn’t a trade people are really getting into,” said Bonneau-O’Neill. “I have one foreign worker who has been with us since July. As we grow, I’m looking into increasing if I can, especially as a butcher or meat cutter. That would be a great thing.” 

    UCPR warden and Mayor of Champlain Township Normand Riopel was pleased to hear rural communities were considered when deciding to extend the program. 

    “Whether it’s the upper tier or the lower tier, the municipalities will benefit because we will be able to get people employed in our local businesses,” said Riopel “It’s great news.” 

    Other changes to the permanent residency transition include allowing unions, not just employers, to attest to a candidate’s experience, accepting work experience gained under an open work permit and expanding open work permit access to family members. 

    “I believe it’s incumbent upon us to extend opportunities for the families to be with them,” said Fraser. “And I think we have a moral responsibility to promote family reunification, which is also going to be an excellent recruitment tool when workers who are thinking about coming to Canada know that their loved ones will be able to be here with them.” 

    “It gives us hope for the future, hope in growing our business,” said Bonneau-O’Neill. “It’s a good thing to have hope for future generations of workers, particularly in these trades.” 

  • Terry’s Dream inspires Jax’s Journey

    Terry’s Dream inspires Jax’s Journey

    Jackson Charron-Okerlund is on Day 60 of his cross-country trek, passing through Hawkesbury, and headed for Ottawa via Alfred-Plantagenet and Clarence-Rockland. He is halfway through his schedule of walking and running across Canada in 120 days to honour the memory of Terry Fox and raise money to support cancer research.

    « I’ve always been in awe of Terry Fox, » said Charron-Okerlund, explaining the reason behind his cross-Canada odyssey. « Terry ran halfway across Canada with one leg and a dream. »

    Hailing from Winnipeg, Manitoba, Charron-Okerlund decided four years ago that he would honour both the dream and the memory of Terry Fox by doing his own cross-country marathon. After a long and intensive course of muscle- and endourance-building and training in long-distance running, Charron-Okerlund left his job as a support person for seniors and went to Newfoundland where Fox began his Marathon of Hope in April 1980. Charron-Okerlhund posed for a photo March 6 with the Terry Fox Memorial statue in St. John’s, then set off on his personal odyssey of hope.

    “Working at the care home, I realized that the greatest gift in the world is the gift of life,” he said. “I wanted to take on a cause against something that takes people away from this world. Fortunately, I’ve still got everyone in the world that I deeply are about.”

    Preparing for his cross-country odyssey was the first real challenge to Charron-Okerlund’s dream of following in Terry Fox’s footsteps. He chuckles as he recalled that his physical condition was “pretty average” when he first decided that he was going to a cross-Canada marathon against cancer. He started running every day for stamina and, when he wasn’t running, he was at the gym for weight training to build up his leg muscles.

    “Squats, calf raises, and on the inclined bench,” he said. “Then I would finish with a ‘hot yoga’ session. My goal is to make at least 50 kilometres a day. Some days I may be doing 70 or 80 kilometres when I get to the Prairies.”

    At the start of his journey, Charron-Okerlund was alone on the road, pushing a infant stroller, that he nicknamed Carter, which contained all the few possessions he figured he needed for his journey. On Day 40 just before leaving New Brunswick he was joined by Rob Ingram, his childhood friend, who brought a small camper van to serve as a support vehicle.

    “He is my best friend in the whole wide world,” Charron-Okerlund said. “He decided to come out here and help make sure everything goes smoothly all the way to B.C.”

    He livestreams his journey through TikTok and other social media. During his journey across the country, Charron-Okerlund meets people along the way who are following his progress and show their support with cash donations and sometimes a gift certificate for a meal at a local restaurant or gasoline for the van.

    “People are becoming invested in the journey,” he said, “and seeing to it that I make it all the way safely.”

    Jax’s Journey has also acquired a few corporate sponsors, like Telus, which has provided him and Ingram with free cellphones and an unlimited data plan so they can livestream all their adventures on the road to Port Coquitlam, B.C., Terry Fox’s home town. TNL Abatement and Remedial Inc. in St. Leonard, New Brunswick provided them with sleeping bags and a long-distance overhaul of their van, and an offer of more help for the journey should they need it. L’Artisan Yarn in New Brunswick gave them Brunswick and Sid, hand-crocheted moose and sloth dolls for mascots, and is donating the proceeds from sales of any other moose mascots to the project.

    The two of them are in touch with and have the blessing of the Terry Fox Foundation. All the money collected during Jax’s Journey will go to the Fox Foundation for distribution to cancer research and support programs. A GoFundMe site is set up to collect donations. Right now the GoFundMe goal is $50,000. As of last Thursday morning, more than $13,000 in donations were pledged on the site at https://www.gofundme.com/f/cross-canada-run-for-cancer-research.

    With the Prairies waiting for him beyond the Ontario border and the mountains of B.C. looming beyond, Charron-Okerlund is certain that Jak’s Journey will finish on time.

    “I feel like a million bucks,” he said, smiling. “Like I could do another marathon.”

     

    https://www.gofundme.com/f/cross-canada-run-for-cancer-research

  • RDHS students medal at SKLZ competition

    RDHS students medal at SKLZ competition

    Ashley Feenstra and Twyla Lalonde, both in grade 11, were selected to represent RDHS at the annual skilled trades competition pitting 250 high school students against each other at the St. Lawrence College Cornwall Campus. The competition gives each category a directive or set of plans at the competition and the students are given a set amount of time to complete the project.

    “They are some of the best and brightest I have in my class,” said Rob Porteous, the girls’ shop teacher. “They can read plans and have an eye for detail. I knew they would be good candidates.

    And the girls didn’t disappoint.

    Lalonde, competing in the cabinetry category, was looking forward to finding a spot on the podium after not placing in last year’s events, so taking home the bronze was exciting.

    “I wasn’t expecting to place, but I definitely wanted to,” said Lalonde.

    Feenstra who placed second in the individual carpentry category was fairly confident she could pull off a win.

    “Whether it was like third, second or first, I just wanted to place.”

    RDHS principal Stacey McCready said the school’s big push is “real world learning,” and the technology courses and the success of the students at the SKLZ competition are a demonstration of that.

    “To go this competition and place, it’s very exciting,” said McCready. “I’m incredibly proud.”

    “I wasn’t surprised at all,” said Porteous. “I knew they would represent our school well.”

    Though Feenstra and Lalonde aren’t sold on a career in carpentry both are continuing to pursue the trades in their senior year, largely thanks to Mr. Porteous.

    “I never really pictured myself doing anything revolving around carpentry,” said Lalonde. “But taking his class really opened up options for me.”

  • Le paradis du pouce vert vous attend

    Le paradis du pouce vert vous attend

    Alors que la famille Robinson cultive des légumes sur sa ferme de Navan et les vend au marché Parkdale d’Ottawa depuis son ouverture en 1924, Michel, qui a repris la ferme de son père, a toujours rêvé d’ouvrir une grande serre de vente au détail pour vendre des fleurs, des plantes d’intérieur, des plantes de jardin et des vivaces, ainsi que les fruits, les légumes de sa ferme et d’autres produits locaux.

    L’équipe a commencé par un stand routier saisonnier vendant des fleurs, des fruits et des légumes, à l’angle de la route 17 et du chemin Landry à Rockland, mais ce n’était que le début pour les entrepreneurs. En 2022, ils ont enfin commencé la construction d’une serre sur le même terrain que le kiosque.

    Un an et 16 000 pieds carrés plus tard, M. Laroque et les Robinson ont ouvert leur serre à la fin du mois d’avril.
    L’entreprise n’est pas qu’un simple magasin de plantes, a expliqué Brigitte. Bien que vous puissiez vous procurer toutes les plantes fruitières et potagères, les plantes vivaces et les fleurs pour votre jardin ainsi que les plantes d’intérieur, l’équipe veut offrir quelque chose de différent.

    «Nous voulons que ce soit une expérience, une destination, a déclaré Brigitte. Vous n’allez pas simplement venir ici pour acheter une plante. Nous voulons que les gens entrent, se promènent et profitent de l’espace.»

    À cette fin, la serre est ouverte toute l’année et comprendra un café pour que les clients puissent venir déguster une boisson chaude parmi les plantes, même au cœur de l’hiver.

    Brigitte est également fière de leur engagement envers la communauté. Jusqu’à présent, elle a pu embaucher dix personnes localement, dont des étudiants qui prennent des emplois d’été et des retraités qui cherchent simplement à sortir de chez eux et à se retrouver au milieu des plantes.

    «Nous avons beaucoup de chance que tout le monde soit aussi enthousiaste que nous à propos de notre projet, a-t-elle ajouté. Nous voulons faire les choses correctement, car la communauté est vraiment, vraiment accueillante à l’égard de notre projet.»

    Actuellement ouvert au public, Serres Robinson ne prévoit pas de célébrer sa grande ouverture avant la fin de l’automne, lorsque tous les éléments seront en place.

  • Local country music legend earns Hall of Fame status

    Local country music legend earns Hall of Fame status

    Despite being just 65, for the better half of a century, Loyer, a guitarist and bass player, has performed in country bars and clubs around the region with more than 30 different bands. Having spent the vast majority of his life playing music, it is no surprise the local country music legend is being recognized for his contribution.

    Now hailing from Rockland with his wife Jane Wyman, Loyer was born in Ottawa, a middle child in a house with 16 other musically inclined siblings, a trait his said runs in his mother’s family.

    The house was always filled with country music from George Jones to Merle Haggert and Willie Nelson. But his fascination with guitar really started by watching his decades older brother and a friend jam, entranced by their guitar playing.

    “I just sort of sat and stared at what he was doing,” said Loyer. “Eventually it just sort of caught on.”

    He soon picked up the guitar, often sneaking practice sessions when his brother wasn’t around until he got one of his own.

    “I didn’t know he was placing the picks in a certain spot, so he knew whenever I played it,” remembers Loyer. “I always got an earful from him.”

    Loyer started getting lessons from a family friend who taught him what it meant to be a lead guitarist. Remarkably, by just 12 years old, Loyer joined his brothers on stage in clubs all over Ottawa.

    “We used to play four hours’ worth of half-hour sets,” said Loyer. “After every set I had to run to the kitchen because I was too young to be in the bar.”

    “But, they fed me well anyways.”

    Though he has outlived many of the bars he played in as a child and young man, Loyer has become a stalwart, a near permanent fixture, of the region’s music scene. The 65-year-old Rockland-based truck driver and his guitar are still making appearances in bars and clubs around the Ottawa valley and Gatineau.

    The twang of his steel lap guitar is easily recognizable to the most diehard local country fans, a unique blend of modern country sounds, blended with the early classic influences of his childhood like Twitty and Haggert.

    Now Loyer’s commitment to music will be forever etched in stone as he is inducted into the Ottawa Valley Country Music Hall of Fame, one of four inductees for the class of 2023.

    “It’s a real honour,” said Loyer, who wasn’t expecting the accolade. “It’s a beautiful recognition.”

    On September 24, Loyer will be officially inducted. The event, held at the Meridian Theatres @ Centrepointe in Ottawa, will include entertainment from more than 20 local performers from across the Ottawa Valley celebrating the newest class of inductees.

  • Deadly packages mailed to Ontario communities

    Deadly packages mailed to Ontario communities

    The Ontario Provincial Police (OPP) has released a warning to the public that states packages containing sodium nitrite, a potentially lethal substance, may have been sent to individuals at risk of self-harm in communities across Ontario. Any package received from the following businesses must be brought to the local police service immediately: Imtime Cuisine, AmbuCA, Academic, ACademic, Escape Mode, escMode, or ICemac.

    The packages may have been sent to over a dozen communities across Ontario and throughout the world. Excessive consumption of sodium nitrite can reduce oxygen-levels, impair breathing, and result in death. The OPP urges people to be vigilant of the online transactions and activity of family members, and the arrival of any unexpected packages in the mail.

    The investigation is ongoing, although the Peel Regional Police have arrested a suspect believed to be responsible for providing this product. Kenneth Law, 57, of Mississauga is charged with two counts of counselling or aiding suicide.

    Anyone with any information, or anyone who has received a package they suspect may contain sodium nitrIte, should contact the OPP at 1-888-310-1122. Should you wish to remain anonymous, you may call Crime Stoppers at 1-800-222-8477 or online at ontariocrimestoppers.ca.

    Anyone struggling with mental health and wellness should call 1-833-456-4566 or visit talksuicide.ca.

  • Plus d’un million de dollars de dégâts pour la tempête de 2022

    Plus d’un million de dollars de dégâts pour la tempête de 2022

    Le conseil municipal a reçu, le 25 avril, un rapport du directeur général Michel Potvin sur la dernière évaluation des dommages causés à la propriété municipale par la tempête derecho du 21 mai 2022. M. Potvin a indiqué au conseil que l’estimation la plus récente du coût total, après un an d’évaluation, est de 1 015 525 $.  

    Ce montant comprend les dommages causés par les arbres tombés ou cassés dans les parcs locaux et les aires de jeux, les lignes électriques tombées, tout impact structurel sur les bâtiments municipaux, ainsi que le coût du nettoyage des débris et des réparations.  

    Potvin a indiqué que le canton devrait récupérer une grande partie de ces dépenses actuelles et futures, grâce à son assurance municipale fournie par Intact Public Entities Inc. (IPE) et aux deux programmes provinciaux d’aide à la reprise après sinistre, fournis par les ministères des Transports et des Affaires municipales et du Logement. Les fonds provenant de l’assurance municipale du canton et des deux programmes provinciaux d’aide aux sinistrés aideront à couvrir les coûts actuels du derecho pour le canton.  

    Le canton recevra 341 233,78 $ du ministère provincial des Ressources naturelles et des Forêts pour des travaux de restauration au parc Chesser, à Plantagenet, et au parc naturel des Boisés Larocque, à Alfred. Cette somme représente la part d’Alfred-Plantagenet de plus de 1,2 million de dollars. provenant du programme d’aide aux sinistrés du ministère et versée aux Comtés unis de Prescott-Russell pour les dommages causés par les tempêtes dans la région de Prescott-Russell.  

    Le canton a présenté à l’IPE une demande d’indemnisation de 220 614 $ et a reçu jusqu’à présent 113 970 $, sans compter la franchise de 10 000 $. L’IPE examine encore le solde de la demande, soit 96 644 $.  

    Le ministre des Affaires municipales, Steve Clark, a confirmé en mars dans une lettre, que le dossier du canton dans le cadre du programme d’aide aux sinistrés de son ministère était désormais actif. Le canton est admissible à une aide d’indemnisation pouvant atteindre 809 000 $ dans le cadre de ce programme. Le canton attend toujours que le ministère débloque l’argent.  

    «Il est encore trop tôt pour déterminer la perte nette exacte résultant du derecho», a déclaré M. Potvin, ajoutant que le conseil recevra un rapport plus détaillé des recettes et des dépenses liées à la tempête lors d’une prochaine réunion.

  • Alfred-Plantagenet a besoin d’un nouveau plan stratégique

    Alfred-Plantagenet a besoin d’un nouveau plan stratégique

    Le directeur général, Michel Potvin, a présenté au conseil municipal, lors de sa réunion du 25 avril, un rapport sommaire sur les progrès réalisés dans l’atteinte des objectifs du plan stratégique actuel du canton d’Alfred-Plantagenet et sur les premières étapes du processus d’élaboration d’un nouveau plan stratégique pour la municipalité.  

    «Bien que l’adoption d’un plan stratégique ne soit pas une exigence législative en Ontario, a déclaré M. Potvin, il s’agit d’un document phare essentiel pour une municipalité, qui guide le conseil et l’administration dans leurs processus décisionnels et dans l’affectation des ressources au cours du mandat du conseil.»  

    Le plan stratégique triennal, adopté en octobre 2021, a fourni au conseil et à l’administration 19 objectifs couvrant un éventail de priorités allant des plans d’amélioration des infrastructures essentielles à l’amélioration des services aux résidents.  

    Cinq des objectifs du plan stratégique 2021-2023 sont réalisés. Il s’agit de la création et de l’approbation d’une politique et d’un règlement pour la protection des habitats humides dans la municipalité, de la réduction de la taille du conseil de six conseillers et un maire à cinq conseillers et un maire, de la révision du système des quartiers pour le conseil, de la création d’un poste de ressources humaines pour le personnel municipal et de la création d’un poste de conseiller en développement économique pour le canton.  

    Onze autres objectifs du plan stratégique actuel sont en cours de réalisation et portent notamment sur l’augmentation de la capacité du bassin de traitement des eaux usées de Plantagenet, la recherche de moyens pour améliorer le service Internet à haut débit pour l’ensemble du canton, l’élaboration d’une politique environnementale globale pour la municipalité et la révision du plan de collecte des ordures ménagères du canton.  

    Trois objectifs du plan stratégique 2021-2023 restent sur la liste des choses à commencer : l’examen et la révision de la politique et du règlement municipaux sur le rezonage, la création d’un plan de promotion des nouveaux investissements commerciaux dans le canton et la possibilité pour les résidents de payer en ligne certaines de leurs factures de services municipaux.  

    Lors de l’élaboration du plan stratégique actuel, le conseil a engagé un consultant en coaching professionnel, pour un coût de 25 800 $, afin de l’aider dans le processus. Lors de la discussion sur le budget 2023, le conseil actuel a demandé à l’administration d’envisager de réaliser le nouveau plan stratégique à l’interne et a prévu 10 000 $ dans le budget pour couvrir les coûts.  

    L’élaboration d’un nouveau plan stratégique quadriennal débutera en mai par des séances de travail auxquelles participeront le conseil et les cadres supérieurs. Le processus comprendra également une consultation publique afin de recueillir des suggestions et des commentaires sur les questions et les besoins prioritaires que le nouveau plan devrait couvrir. Les modalités de la consultation publique seront annoncées ultérieurement.  

    L’objectif est que le nouveau plan stratégique soit prêt à être approuvé avant le début de la discussion sur le budget 2024.

  • Les CUPR soutient le logement Nubuild

    Les CUPR soutient le logement Nubuild

    Lors de la dernière réunion ordinaire du 26 avril, le conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) a voté en faveur de l’appui à Nubuild pour convaincre les gouvernements fédéral et provincial de devenir un partenaire stratégique dans le projet. Nubuild opère actuellement à partir d’un seul chantier de construction à Vaughan, en Ontario, mais souhaite s’étendre dans l’est de l’Ontario et cherche à construire une usine dans le parc industriel 417. Une fois opérationnelle, l’usine offrirait 650 emplois de haute qualité et bien rémunérés, ainsi que 5 280 postes de soutien, dans un environnement de travail sûr, chaleureux, propre et moderne, couvrant plusieurs secteurs d’activité.

    Le projet NuBuild est décrit comme « la fabrication de logements la plus avancée et la plus technologique au monde », selon la présentation. Il utilise des techniques de construction robotisées pour construire des bâtiments résidentiels et commerciaux en moins de temps, moins de coûts, moins de déchets et moins d’émissions, sans sacrifier la qualité. Une fois opérationnelles, les usines peuvent construire des bâtiments résidentiels et commerciaux 68 % plus rapidement que la construction sur site, ce qui représente une économie de 20 %.

    Nubuild prévoit un financement mezzanine de 300 millions de dollars, un type de prêt qui peut être transformé en actions de la société. L’entreprise dispose déjà de 150 millions de dollars d’investissements étrangers et attend 150 millions de dollars supplémentaires de sources fédérales et provinciales au Canada.

    Nubuild doit encore déposer une demande auprès des gouvernements fédéral et provinciaux avant que toute construction puisse avoir lieu, et les CUPR ont accepté de les soutenir.

  • Un groupe de football souhaite un partenariat avec le canton

    Un groupe de football souhaite un partenariat avec le canton

    Christine Gascon, présidente de Soccer Pro17, a présenté au conseil municipal, lors de la séance du comité plénier du 25 avril, une proposition de nouveau partenariat avec le programme de loisirs de la municipalité. 

    «Le club de soccer offre aux jeunes de notre région la possibilité de participer à des matchs de soccer récréatifs depuis de nombreuses années. à un prix très compétitif», a déclaré Mme Gascon, ajoutant que des enfants et des jeunes d’au moins 200 familles participent au programme chaque année.  

    Le groupe Soccer Pro17 est membre de l’Eastern Ontario District Association (EODSA) depuis plus de dix ans et a reçu de l’aide pour la formation des entraîneurs et des arbitres, ainsi que pour l’assurance responsabilité civile des joueurs. Le club est responsable de la couverture d’assurance responsabilité civile de ses entraîneurs bénévoles et des membres de son conseil d’administration.  

    Mme Gascon a expliqué au conseil que les nouvelles directives de Soccer Ontario, concernant la certification des entraîneurs et d’autres questions, obligeront le club à envisager d’augmenter ses frais d’adhésion et d’inscription, à l’avenir, pour couvrir ses dépenses de fonctionnement accrues. Elle a exprimé la crainte que le club ne perde certains de ses entraîneurs bénévoles en raison des nouvelles exigences en matière de certification.  

    «Nous comprenons que ces exigences sont essentielles pour garantir la qualité des clubs (de football pour jeunes) et nous soutenons certains des changements, a-t-elle déclaré, mais nous pensons qu’elles ne sont pas toutes réalistes pour des clubs tels que Soccer Pro17.»  

    Elle a proposé que Soccer Pro17 fusionne avec le programme de loisirs municipal existant du canton, afin d’aider à assurer la durabilité du football pour les jeunes dans la municipalité.  

    Plusieurs membres du conseil s’interrogent sur l’impact de cette fusion sur la situation de la municipalité en matière d’assurance responsabilité civile. Le conseil a demandé à l’administration de préparer un rapport sur la proposition pour une prochaine session.