Catégorie : Vision (Clarence-Rockland)

  • Armwrestling championship in Hawkesbury

    Armwrestling championship in Hawkesbury

    The Prescott-Russell Secondary School Athletic Association (PRSSAA) has chosen Hawkesbury to be the host community for the association’s first arm-wrestling tournament.

    The PRSSAA Arm-Wrestling Championship takes place at École secondaire catholique regionale de Hawkesbury (ESCRH), with the first bouts starting at 9:30 a.m., following an information session for competitors on tournament procedure and safety.

    Tournament officials expect to have 180 athletes from 12 schools across the Prescott-Russell region competing in the junior and senior boys and girls divisions. Noted professional arm-wrestling personality Devon Larratt will be guest ambassador for the tournament. The event will also be live-streamed.

    Taking part in the inaugural event are teams from ESCRH, Vankleek Hill Collegiate Institute, École secondaire catholique Embrun, École secondaire catholique L’Escale from Rockland, South Carleton High School, École secondaire catholique Le Relais from Alexandria, St. Francis Xavier Catholic High School from Hammond, École secondaire publique Le Sommet of Hawkesbury, École secondaire catholique de Plantagenet, Glengarry District High School, L’Académie de la Seigneurie of Casselman, and Russell High School.

  • Power restored for thousands after outage on Saturday

    Power restored for thousands after outage on Saturday

    Around 11 am on March 18, a major outage knocked out power for thousands of Hydro One customers for about an hour. The outage affected customers from Ottawa’s east end all the way to Plantagenet, until it was restored at noon.

    Hydro One did not release the cause for the outage, but Hydro Ottawa stated that it was due to a loss of supply from the provincial power grid.

  • Les caves artisanales demandent le soutien pour la suppression de la majoration

    Les caves artisanales demandent le soutien pour la suppression de la majoration

    Lors de la réunion du comité plénier du 8 mars, les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) ont assisté à une présentation de Craig MacMillan, président intérimaire de l’Ontario Artisan Wineries (OAW). Constitué au printemps 2022, l’OAW représente les établissements vinicoles artisanaux ne bénéficiant pas de l’alliance de la qualité des vignerons (AQV), c’est-à-dire tout établissement vinicole produisant moins de 2 000 caisses par an.

    M. MacMillan cherchait à obtenir l’aide de les CUPR pour éliminer la majoration et la taxe sur le vin imposées par la LCBO sur la livraison de vins 100 pourcent ontariens non conformes à la norme AQV. M. MacMillan a présenté au conseil un tableau comparant les frais imposés sur deux bouteilles de vin de 18,02 $, l’une AQV et l’autre non AQV.

    Une bouteille AQV est soumise à un total de 19,7 pourcent de taxes : 14 pourcent au gouvernement provincial, 4 pourcent au gouvernement fédéral et une consigne de 1 pourcent sur les contenants. Cela signifie qu’un total de 3,55 dollars est consacré aux taxes et que la société vinicole réalise un bénéfice de 14,47 dollars.

    Dans le même temps, une bouteille non soumise à l’AQV est soumise aux mêmes taxes, à l’exception de la taxe provinciale qui passe à 42 pourcent. Cela signifie qu’un total de 8,57 $, soit 47,5 pourcent du prix de vente, est prélevé en taxes, ce qui ne laisse que 9,45 $ de bénéfice à l’établissement vinicole.

    « Alors, d’où vient le pouvoir de la LCBO d’imposer cette majoration et cette taxe sur le vin? » a déclaré M. MacMillan. « Pour être franc, on nous a dit pendant plusieurs années qu’il s’agissait d’un changement législatif. Il m’a fallu un an de discussions avec le ministère des finances pour comprendre qu’il s’agissait de l’article 4, paragraphe 1 de la loi sur la Régie des alcools de l’Ontario. »

    Cette loi confère à la LCBO « la capacité, les droits et les pouvoirs d’une personne physique aux fins de la réalisation de ses objectifs ». Selon M. MacMillan, cela signifie que la majoration et la taxe constituent une décision politique qui ne nécessite pas de modification législative. Il a également affirmé que la suppression du prélèvement augmenterait les recettes provinciales, car les établissements vinicoles ne bénéficiant pas de l’AQV pourraient vendre directement aux titulaires de licences locales et soutenir le développement économique.

    Selon la présentation, le prélèvement a rendu la vente de vin aux restaurants locaux, aux lieux d’événements et à d’autres titulaires de licences trop coûteuses pour les établissements vinicoles artisanaux locaux. Ils ne peuvent pas non plus adhérer à la AQV parce que les frais sont tout aussi élevés que la taxe et que les caves artisanales sont trop petites pour les compenser par leurs ventes.

    M. MacMillan demande qu’une résolution soit adoptée en faveur de l’élimination de la majoration de la LCBO et de la taxe sur le vin, et qu’elle soit transmise au ministre des Finances pour qu’il l’étudie. Le conseil municipal a convenu d’examiner la résolution lors de sa prochaine réunion ordinaire.

  • UCPR considers cabin rentals, tiny homes

    UCPR considers cabin rentals, tiny homes

    During the committee of the whole meeting on March 8, the United Counties of Prescott and Russell council (UCPR) reviewed two projects from Cabinscape.

    The first was a promotional video for the company’s main venture, which is renting land from municipalities to build and rent out vacation cabins. The second was Project Sinkhouse, an affordable housing program requested by Lanark County in which the company built two tiny homes that were added to the stock of affordable housing in Perth.

    The projects were brought to council’s attention by UCPR Chief Administrator Stéphane Parisien. He said that they could be interesting opportunities for the UCPR or municipalities to explore, although he noted that the cabin rentals required beautiful, natural, and untouched surroundings.

    Mayor Mario Zanth of Clarence-Rockland commented that Larose Forest might benefit from such an arrangement, although he would like to see more of the inside of the cabins before deciding.

    As for Project Sinkhouse, it addresses the greatest demand for affordable housing, which is non-senior single units. Most affordable housing is geared towards families, but Lanark County officials want to use the tiny homes to provide permanent housing for the homeless. Lanark County planned to offer the houses at rent-geared-to-income rates as low as $109 per month. There are no utility costs because the houses are solar-powered, meaning the hookup needed is for water.

    UCPR Social Services Director Sylvie Millette, who helped Parisien research the company, said that the application process is “very onerous”. She claimed that Lanark County waited for over a year to secure a grant from the Federation of Canadian Municipalities (FCM) Green Municipal Fund, which paid for 80 per cent of the total project cost of $549,402. She recommended that the UCPR wait for the current pilot project in Lanark County to finish so that council can review results of the project and decide based upon those results.

    More information will be sought about Cabinscape and Project Sinkhouse.

  • Le pont Cobbs Lake Creek sera démantelé

    Le pont Cobbs Lake Creek sera démantelé

    Après avoir examiné pendant plusieurs mois l’avenir du pont sur le chemin Du Lac, à Saint-Pascal-Baylon, le conseil de Clarence-Rockland a voté, le 8 mars, que la meilleure voie à suivre était sa démolition permanente.

    Six des conseillers présents ont voté en faveur de la fermeture du pont, tandis que le conseiller Simon-Olivier Peladeau-Houle, qui avait appelé les résidents à assister à la réunion de mercredi, a voté contre. La conseillère Diane Choinère n’était pas présente car elle s’occupait d’autres affaires municipales.  

    Une fois le vote passé et que la réunion du conseil se poursuivait, Stacy Wahler s’est levée de l’auditoire et est sortie en trombe. Elle a interrompu les débats pour dire au conseil qu’ils étaient une honte pour la communauté, en quittant la salle.

    « Et le plus triste, c’est que personne assis à cette table n’a bronché », a dit Stacy Wahler le lendemain.

    Stacy Wahler et son mari Klaus sont propriétaires de Wahler Farms et empruntent quotidiennement le pont Cobbs Lake Creek pour faire passer leurs camions et leur matériel agricole entre leurs exploitations de Bourget et de Saint-Pascal-Baylon. Les Wahler, qui exploitent des fermes dans la région depuis plus de quarante ans, considèrent que la fermeture du pont est plus qu’un simple désagrément.

    « Cela va nous coûter plus cher en temps et en carburant, a dit Klaus. Et cela aura également un impact sur le trafic routier. Ce n’est donc pas seulement un problème pour les agriculteurs. »

    Une décision fondée sur le coût, l’utilisation et la responsabilité

    Situé sur le chemin Du Lac, à moins d’un demi-kilomètre au nord du chemin Lalonde, le pont Cobbs Lake Creek a été construit dans les années 1920. En 2016, une évaluation de la structure réalisée par une société d’ingénierie a conclu que le pont devait être remplacé car il avait dépassé sa durée de vie utile et était en mauvais état.

    En décembre 2022, le conseil municipal a reçu un rapport présentant deux options pour le pont. La première option consistait à remplacer le pont dans son intégralité. Selon le rapport présenté au conseil, les coûts associés au remplacement de la seule structure (sans les fondations) sont estimés à 820 000 dollars, sans compter les coûts d’entretien annuels ni les 200 000 dollars supplémentaires pour remplacer les fondations dans 25 ans. Le nouveau pont aurait une durée de vie d’environ 75 ans, et le coût de son remplacement à la fin de sa vie utile est estimé à 1,2 million de dollars en 2022.

    Le conseil a opté pour la deuxième option, qui consiste à démolir le pont de Cobbs Lake Creek et à créer deux culs-de-sac de part et d’autre, obligeant ainsi les automobilistes, les agriculteurs et les véhicules de loisirs à faire un détour par Du Lac Road. 

    Le détour proposé autour du pont pousserait les automobilistes se dirigeant vers le sud sur le chemin Du Lac à emprunter le chemin Maisonneuve et le chemin Rollin pour rejoindre le chemin Lalonde au sud du pont du ruisseau du lac Cobbs. Selon Google Maps, la déviation ajoute cinq minutes supplémentaires à un trajet dans la région pour un véhicule de tourisme. Pour les tracteurs et les engins agricoles qui se déplacent lentement, ce temps est largement supérieur.

    Cette option devrait coûter 336 600 dollars à la ville, sans frais d’entretien annuels ni coûts de remplacement. Ces coûts ont déjà été pris en compte dans le budget 2022-2023. 

    La décision a été prise en tenant compte de l’utilisation du pont. Une étude de trafic a été réalisée entre le 24 et le 31 août 2022. Elle a établi que 40 véhicules seulement empruntaient quotidiennement le pont, y compris des tracteurs et des véhicules tout-terrain. Ce niveau de trafic fait que la route est considérée comme une route de catégorie 6, c’est-à-dire la route la moins fréquentée.

    Une décision qui n’a pas été prise à la légère

    Le maire Mario Zanth a dit que la décision de fermer le pont était difficile à prendre, comme en témoignent les rapports et les réunions sur la question. En fin de compte, le conseil devait faire ce qui était le mieux pour l’ensemble de la municipalité, a dit M. Zanth.

    « Nous comprenons que ce n’est pas la meilleure option pour tout le monde, mais nous devons garder à l’esprit ce qui est le mieux pour chaque citoyen et pas seulement pour les résidents qui vivent à proximité. »

    Zanth et l’administration soulignent les responsabilités potentielles si le pont reste ouvert et que des biens soit endommagés, que quelqu’un soit blessé et que la ville doive faire face à un procès.

    « Je préfère utiliser ces fonds pour améliorer la ville plutôt que de payer des dommages et intérêts à quelqu’un sur un pont dont nous savions déjà qu’il allait s’effondrer », a confirmé M. Zanth.

    Simon-Olivier Peladeau-Houle, conseiller du quartier Saint-Pascal-Baylon, a dit qu’il avait voté contre la décision pour défendre les intérêts de ses électeurs.

    « Le pont fait partie de notre patrimoine ici à Saint-Pascal-Baylon, a dit M. Peladeau-Houle dans un courriel. Je pense qu’il faut commencer à s’occuper de toutes les infrastructures patrimoniales. »

    La conseillère nouvellement élue a publié un message sur Facebook dans les jours précédant la réunion, appelant les résidents à assister à la réunion du 8 mars et à faire entendre leur voix. Pour ajouter à la frustration des résidents présents, le message n’indiquait pas qu’ils devaient demander une délégation publique pour s’adresser au conseil avant la réunion, une pratique courante pour les municipalités afin de s’assurer que le conseil a les réponses à ses questions.

    Compte tenu de cette décision, le pont Cobbs Lake Creek ne sera pas rouvert à la fonte des neiges et la Ville commencera à le démolir au cours de l’été.

  • Plow hitting Bell box risks cutting off Internet and phone users

    Plow hitting Bell box risks cutting off Internet and phone users

    As a corner lot, Lacasse expects a lot of snow to be piled up on his property. For nearly 25 years, he has had no problem with the city’s plowing efforts, as long as they avoid damaging the brown three-foot tall Bell box at the edge of his property.

    However, for the last few winters plow drivers have been pushing the snow up against the box, knocking off its housing despite Lacasse contacting the city on multiple occasions to inform them of the damage. Lacasse even installed bright yellow driveway markers with red flags on the top to alert the drivers. But even those have been run over and damaged.

    “You would think that somebody who’s driving a truck sitting up high would have enough brains to realize that you can’t push snow on top of the box,” said Lacasse. “This year, they’ve hit the box at least twice and broke one of my poles.”

    Lacasse spoke with Clarence-Rockland operations director Jean-Luc Jubinville and ward councillor Kyle Cyr over email in early February, as he feared the neighbourhood could be cut off from internet and phone services and access to 9-1-1.

    “I’ve got a 92-year-old mother at home here, and if she has a problem when I’m not home, she needs to use the landline for 911 services,” said Lacasse.

    Jubinville informed him that “due to the complexity of snow removal operations and the size of the snow removal equipment, it will be impossible to prevent the compaction of snow around the Bell box,” and noted the only solution is to have the box relocated. He also informed Lacasse that the city would bring up the issue with Bell but that it would ultimately be the telecom provider’s decision to alter their infrastructure, stating “Bell has no obligations to comply to the City’s request.”

    Frustration over city’s response

    Jubinville’s response only irritated Lacasse even more. In the past, it took Bell more than six months to repair the box, according to Lacasse. Regardless, the Bell box has been in place for more than two decades, said Lacasse, and up until a few winters ago the city had no problem avoiding damage to the box.

    “The box has been there for 25 years, so why is there all of a sudden a problem now,” asks Lacasse. “It’s one driver who doesn’t seem to understand.”

    Less than a month after contacting the city, in early March plowing operations did more damage to the box, knocking it off its base at a 45-degree angle. A stop sign at the corner was also damaged around the same time.

    Lacasse emailed Jubinville once again but has yet to receive a response.

    “I’ve called the city several times over the last few years to complain … I’ve never got a phone call back from these guys,” said Lacasse.

    City officials stated they are only aware of one complaint filed regarding the box this year. They also stated they are currently working with Bell to move the box to an underground location but did not indicate when the change would be made.

  • Une nouvelle vie pour la gare du Bourget

    Une nouvelle vie pour la gare du Bourget

    Lors de la réunion du conseil municipal du mercredi 8 mars, Aaron Markel, propriétaire d’Aim Project Management et de Hammond Hill eco resort, a proposé un projet de 1,5 million de dollars pour restaurer la station et créer un bâtiment multifonctionnel qui comprendrait un restaurant et un café, une micro-brasserie, un atelier de réparation de bicyclettes et offrirait des espaces communautaires et des programmes, tout en conservant le design d’origine intact.

    « Je ne pense pas qu’il y ait quelque chose de plus intéressant que de redonner vie à quelque chose, a dit M. Markel. « Il n’y a pas de désignation patrimoniale, mais notre intention est de la reconstruire comme si elle l’avait été. L’ensemble de la façade doit donner l’impression d’être à bord d’un train d’il y a 100 ans. »

    Markel, dont l’entreprise a participé à la restauration d’autres bâtiments patrimoniaux, se concentre sur la création de constructions respectueuses de l’environnement. Il a déclaré que le maintien de l’histoire et de la culture de la gare est d’une importance capitale tout en offrant un espace qui rassemble la communauté. Le fait de voir la gare dans son état actuel l’a attristé et l’a incité à agir.

    « Il y a toutes ces nouvelles constructions et ces maisons plus anciennes, et puis il y a ce qui devrait être un point de repère planté au milieu. Et c’est en train de se décomposer. Littéralement en train de pourrir sous les yeux de tout le monde », a commenté M. Markel.

    Il a également déclaré que l’accueil réservé par la communauté depuis que le projet a été proposé a été remarquable. Même s’il pensait qu’il s’agissait d’un projet important, il ne savait pas à quel point il serait bien accueilli par la communauté dans son ensemble.

    « De nombreuses personnes m’ont contacté pour me dire que c’était génial et pour me remercier, a dit M. Markel. C’est une grande fierté pour nous. »

    Les conseillers ont voté à l’unanimité en faveur du projet et l’ont soutenu avec enthousiasme, indiquant que le projet de restauration s’inscrivait parfaitement dans le plan stratégique et la stratégie de développement économique de la ville, qui visent à améliorer l’économie locale dans les zones rurales et à créer des espaces communautaires dynamiques. L’administration de la ville est maintenant chargée de négocier le contrat de vente.

    « Je pense que cela attirera les gens dans le village et leur permettra de profiter de tout ce que nous avons à offrir, a dit Diane Choinière, conseillère municipale de Bourget. Cela montrera aux résidents que l’accent n’est pas mis uniquement sur Rockland. Cela montre que nous sommes prêts à établir des partenariats avec des entreprises et des organisations locales pour réaliser des projets comme celui-ci. »

    Prochaines étapes

    Un accord de vente comprendrait le transfert de la propriété du bâtiment à la CSRPR pour un prix symbolique (la famille Robillard a donné la station à la ville en 2013) et le transfert de 450 000 dollars de frais de développement, collectés auprès des constructeurs au fil des ans et mis de côté pour la gare.

    La gare rénovée constituerait un autre arrêt attrayant le long du sentier CSRPR, qui attire chaque année des centaines de milliers de marcheurs, de cyclistes et de motoneigistes. Actuellement, le sentier de 72 kilomètres, qui s’étend de la frontière du Québec jusqu’à Orléans, a plusieurs destinations le long de son parcours, dont aucune ne se trouve actuellement dans Clarence-Rockland, à l’exception du Camping Paradis à Bourget, qui est listé comme hébergement potentiel à proximité du sentier.

    Dans sa présentation au conseil, M. Markel a indiqué que la construction prendrait jusqu’à deux ans, mais il a précisé qu’il préférait « moins promettre et plus livrer. »

    Au fur et à mesure de l’avancement du projet, la Ville organisera des réunions publiques afin de tenir les habitants informés et recueillir leurs suggestions et commentaires sur la nouvelle vie de la gare.

  • Le réseau agroalimentaire demande le renouvellement de son financement

    Le réseau agroalimentaire demande le renouvellement de son financement

    Lors de la réunion du comité plénier du 8 mars, le conseil des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) a reçu une demande de financement de la part du Réseau agroalimentaire de l’Est de l’Ontario (RAEO). Leur entente de financement de trois ans avec les CUPR arrive à échéance et, dans l’intérêt d’une collaboration continue, l’RAEO demande un renouvellement.

    Le réseau agroalimentaire est un organisme à but non lucratif qui se consacre à la coordination du développement et du dialogue dans le secteur agroalimentaire de l’est de l’Ontario. Il joue un rôle clé dans le succès des producteurs d’aliments, de boissons et de produits agricoles locaux dans l’est de l’Ontario.

    Selon la présentation, l’RAEO met en œuvre un plan stratégique de trois ans pour définir qui il est, quels sont ses objectifs et ses priorités, et comment il mesurera son succès à l’avenir. L’RAEO travaille également sur un moyen d’atténuer les difficultés de distribution, de lancer une nouvelle marque de produits alimentaires locaux et d’accroître sa présence publique pour promouvoir les producteurs locaux.

    Les CUPR a une relation de longue date avec l’RAEO, et donc la présentation a été acceptée et sera discutée lors de la prochaine réunion régulière.

  • Les Castors abattent les Rockets à deux

    Les Castors abattent les Rockets à deux

    «Nous allons dans la bonne direction, a déclaré le directeur des Castors, Tim Kosch, ajoutant que l’équipe doit encore éviter la complaisance. Nous n’allons pas être trop confiants. Nous devons prendre les matches les uns après les autres».

    Il a noté que les Rockets pratiquent un style de jeu similaire à celui des Castors et que les deux équipes étaient presque à égalité en termes d’occasions de but lors de leurs deux premières confrontations.

    «Nous avons simplement eu plus de chance avec le palet», a-t-il déclaré.

    Le plus grand défi, selon Kosch, est de faire face au gardien des Rockets, qui a été nommé joueur le plus utile cette saison dans la Ligue de hockey junior de la capitale nationale (LHJCN).

    «Il fait des arrêts importants quand ils en ont besoin», a déclaré Kosch, ajoutant que les Castors devront essayer de forcer plus de tirs au but contre le filet des Rockets au cours de leurs matchs.

    Dernier match avec les Lions

    Les Castors ont conclu leur première série des séries éliminatoires de la LHJN contre les Lions de Morrisburg avec une victoire de 8 à 2 à domicile mercredi soir dernier. Les Castors ont pris une avance de 5-0 en première période et ont ensuite ajouté à ce score avec deux points en deuxième et un dernier but en troisième.

    Les Castors ont marqué pour Josh Préfontaine avec deux buts et des passes sur deux autres, et des buts simples pour Nicholas Gaumond, Nikolas Guindon, Cooper Hudson, Jaddus Savoie, et Jacob Servant. Gaumond, Hudson, Tristan Bolduc, Xavier Brunet, Dylan Moloughney, Christophe Quann et Connor Stewart ont également contribué aux buts.

    La victoire sur North Dundas

    Les Castors ont battu les Rockets 4-2 dans le premier match de leur série le 11 mars à l’aréna de Clarence Creek, puis 5-4 le dimanche suivant à Chesterville.

    Les buts des Castors samedi soir ont été marqués par Tristan Bolduc, Alexandre Charlebois, Nicholas Gaumond et Connor Stewart. Cooper Hudson, Justin Nolan, Christophe Quann et Jacob Servant ont aidé à marquer.

    Le match de dimanche a vu des buts de Tyler Brennan, Josh Préfontaine, Bolduc, Charlebois et Stewart. Gaumond, Préfontaine et Servant ont contribué aux buts.

    Shane Morris a gardé le filet des Castors pendant les trois parties.

    «Mes joueurs locaux ont un impact indéniable, a déclaré l’entraîneur Kosch. Notre expérience nous permet de gagner les matchs».

    Les Castors accueillent les Rockets dans le troisième match de la série le jeudi 16 mars au soir. Les deux prochains matchs auront lieu au cours de la fin de semaine, les Castors se rendant d’abord à Chesterville, puis revenant à la maison dimanche pour une autre séance avec les Rockets.

  • Nats suffer shootout losses

    Nats suffer shootout losses

    What would turn out to be a dominant win over the Pembroke Lumber Kings didn’t start out that way. Despite Patrick Lanthier scoring within the first 30 seconds, the Nats finished the first period down 3-1 after Pembroke scored three in the span of just over a minute.

    But a break between periods was all the Nats needed to collect their thoughts and snap back to form. Tim Cousineau, Yanic Crête, Patrick Lanthier and Kai Stothers would all grace the score board in the second period, giving the away team a two-point lead heading into the final 20 minutes. Crête and Guillaume Labre (empty net) both scored to lock in the Nats win, with the Lumber Kings getting one more of their own to finish the game 7-4 for the Nats.

    Facing off against the Ottawa Junior Senators, the league’s overall winner, on Friday, March 10, for the second time in six days, the Nats didn’t want a repeat of the 6-2 away loss they suffered on March 4.

    At first the Nats looked like they could pull it off, keeping the game scoreless in the first followed by a lone powerplay goal from in the second from the Nat’s Tim Cousineau. A second powerplay strike from Cousineau gave the home side a 2-0 lead in the fourth minute of the third period, but the Junior Senators would answer by scoring two of their own in the seventh and 16th minutes.

    A scoreless overtime meant the Nats were in store for another shootout, but they were unable to pry the win from Ottawa’s gloves, missing both of their first shots. Ottawa scored both of theirs and added another two points to their already impressive tally for the year.

    A similarly devastating fate awaited the Nats when the Renfrew Wolves came to town.

    Nicolas White, the team’s top scorer, gave the Nats what would be a 50-minute lead after scoring in the ninth minute of the first until a Wolves equalizer would yank away the win with less than a minute on the clock.

    Once again, a scoreless overtime led to Rockland missing their first two penalty shots, giving Renfrew the opportunity to steal the win.

    With just one week and three games left on the schedule, the Nats are vying for the last playoff spot sitting behind the Cornwall Colts by just three points with two games in hand. The Nats next games are against Hawkesbury, Smiths Falls and Pembroke on Friday, Saturday and Sunday.