Catégorie : Autres – Others

Lors d’une entrevue accordée le soir des élections, lundi, alors que les résultats des sondages étaient encore en train d’arriver, M. Drouin a parlé de ses priorités au cours des prochains mois et a également réitéré sa promesse de représenter l’ensemble de la circonscription et pas seulement ceux qui soutiennent le parti libéral.

During an Election Night interview Monday while the poll reports were still coming in, Drouin talked about his priorities during the coming months and also repeated a promise that he will represent the entire riding and not just those who support the Liberal party.

Le 8 septembre, les candidats locaux de Glengarry-Prescott-Russell sont montés sur scène pour débattre des questions soulevées pendant la campagne électorale fédérale.

Lors du débat local des candidats de Glengarry-Prescott-Russell, le 8 septembre, les candidats ont été invités à exprimer la position de leur parti sur un certain nombre de questions.

Le 8 septembre, les candidats locaux de Glengarry-Prescott-Russell sont montés sur scène pour débattre des questions soulevées pendant l’élection.

Le 8 septembre, les candidats locaux de Glengarry-Prescott-Russell ont débattu de plusieurs questions soulevées pendant l’élection.

September 8 saw the local candidates from Glengarry-Prescott-Russell take the stage to debate issues raised during the election.

September 8 saw the local candidates from Glengarry-Prescott-Russell debated several issues raised during the election.

During the local candidate debate for Glengarry-Prescott-Russell on September 8, the candidates were asked to voice their party’s stance on a number of issues. Susan McArthur of the Conservative party,

September 8 saw the local candidates from Glengarry-Prescott-Russell take the stage to debate issues raised during the federal election campaign.