Catégorie : Autres – Others

La célébration aura lieu le 1er juillet, dès 18h30. Les citoyens sont invités à décorer leur maison de rouge et de blanc et à se munir de drapeaux du Canada. Ils sont aussi invités à participer à une chorale virtuelle pour chanter l’hymne national et à se filmer en chantant. Il est aussi possible de partager comment ils sont installés sur les réseaux sociaux avec le mot-clic #CanadaPR2021. 

Le président du Conseil des arts de Prescott et Russell, Éric Charlebois, se dit enjoué de ce projet: «Le Conseil des arts de Prescott et Russell Arts Council est fier de s’associer aux municipalités de Prescott et Russell dans le cadre de la célébration de notre pays, de la terre de toutes et de tous, de la diversité unificatrice et de la reconnaissance de l’identité et de l’unicité de chacune et chacun.» Celui-ci ajoute que : « L’art, la culture et le patrimoine s’avèrent la manifestation rassembleuse de notre sens de l’appartenance et le gage de notre ouverture mobilisatrice. Ils confèrent à la vie tout son relief. Le Canada est le pays qui mise le plus éloquemment sur la richesse créatrice de ce qui constitue les traits distinctifs. Célébrons-le. Célébrons notre région. Ensemble, par le biais de l’expression, célébrons votre présence dynamique CHEZ VOUS, d’où que vous soyez.» 

Pour plus de renseignements et pour ne pas manquer l’évènement, abonnez-vous sur Facebook et YouTube. Pour le vidéo de l’hymne national, Il est possible d’envoyer le vidéo de l’hymne national avant le 20 juin et de trouver la piste instrumentale sur le formulaire d’inscription à: https://forms.gle/bs8v7SueGTeHni896. 

Hawkesbury town council approved a recommendation from administration to restart the process of declaring the land surplus to municipal needs. 

“There is interest in the property,” said Chief Administrator Dominique Dussault, “we need to go through the (surplus declaration) process again.” 

Several years ago the town acquired the site of the former École Christ-Roi from the Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO). After demolishing the buildings and cleaning up the site, the municipality listed the land as surplus to municipal needs and available for developers to purchase. 

The town had received an offer from a Québec-based developer who wanted to build a multi-million-dollar high-end long-term care and retirement condominium on the site. But the developer had problems with securing financing support from the bank and last year asked the town for an extension on the conditions of the land purchase agreement. Town council refused the request and the sale deal collapsed. 

Councillor Robert Lefebvre noted that the municipality should have the property re-evaluated for its potential sale price. Councillor Yves Paquette also suggested that the town may want to consider excluding the part of the land that runs right along the Ottawa River bank from the actual sale package. He indicated the municipality may want to have the riverside land available for a pedestrian walkway or other public recreation use. 

Dussault assured council that re-evaluation of the property will be part of the process for re-declaring the land as surplus. She also noted that determining what land is available for sale will be done through a separate process after the surplus declaration is completed. 

MRC D’ARGENTEUIL

La CCIA croit énormément en cette journée spéciale pour les jeunes et s’implique activement dans son organisation. D’ailleurs, Clément Laliberté, qui a débuté son entreprise Siboulot via la «Grande journée des petits entrepreneurs» en 2017 est un fleuron à notre actif dans Argenteuil.  Ses deux premiers mélanges de sels aromatisés auront été le début d’un succès dont les produits sont maintenant distribués dans 20 points de vente partout au Québec. 

Reconnaissant son succès entrepreneurial et afin de lui permettre d’inspirer d’autres jeunes à lancer leur entreprise, Clément Laliberté sera le «président d’honneur» du Marché des petits entrepreneurs d’Argenteuil. 

De jeunes entrepreneurs de 5 à 17 ans ainsi que de jeunes entrepreneurs à défi particulier âgés de 21 ans et moins participeront à cette journée entrepreneuriale, qui inspire, habilite, et éduque les jeunes en créant des occasions d’entreprendre. La CCIA s’assure ainsi de créer une belle relève entrepreneuriale dans la région. Développer leur «entreprise d’un jour» permet aussi d’alimenter la créativité, l’autonomie, la débrouillardise, la persévérance ainsi que le sens des responsabilités des participants.  

Il est à noter que Jonction Argenteuil offrira une bourse de participation de 250$ qui sera tirée parmi tous les entrepreneurs en herbe.  Le Marché des petits entrepreneurs d’Argenteuil sera le premier évènement public qui aura lieu en présentiel depuis le déconfinement graduel à Lachute. C’est une excellente raison pour venir encourager les jeunes entrepreneurs dans leur démarche entrepreneuriale.  

Hawkesbury town council approved a recommendation from administration to restart the process of declaring the land surplus to municipal needs.

When preparing for unexpected fire emergencies, don’t forget to consider your furry family members. First Alert, a leading manufacturer of home safety products, offers the following tips to help prevent and be prepared in case of fire:

La musique des années 90

Pour une escapade en voiture ou se prélasser dans l’arrière-cour, rien de mieux que d’écouter les classiques de son enfance pour avoir le sourire aux lèvres. Quel que soit votre genre de musique préféré, les années 90 représentent une époque plus légère, celle où c’était un vrai plaisir d’écouter des groupes de chanteurs en boucle.

Prepare for unpredictable weather. Inclement weather can arrive quickly and unexpectedly, so it’s a good idea to get oriented with the campsite when you arrive and keep a portable radio on hand. If expecting a storm, secure tents and tarps with durable rope and shock-absorbing tie-downs to help you withstand strong winds and be prepared to evacuate to a nearby shelter to wait out a really bad storm.

1. Faites une visite de votre quartier: Redécouvrez un secteur de votre ville et voyez-le avec un nouveau regard. Recherchez en ligne les circuits de visites pédestres autoguidées et apprenez son histoire ainsi que des faits intéressants. Vous pouvez transformer votre visite en une chasse au trésor : la première personne qui trouve un graffiti artistique, une voiture violette ou un point de repère spécial aura droit à une boule de crème glacée de plus lors de votre visite au bar laitier à la fin de la journée.

Les ministres Sonia LeBel (Relations canadiennes et de la Francophonie canadienne du Québec), Caroline Mulroney (Affaires francophones de l’Ontario) et Vic Fideli (Développement économique, Création d’emplois et Commerce de l’Ontario) en ont fait l’annonce ce jeudi 20 mai dans le cadre de la Grande Rencontre 2021 des chambres de commerce du Québec et d’autres chambres de commerce francophones au Canada, dont la nouvelle Fédération des gens d’affaires francophones de l’Ontario (FGA).

Deux entreprises gagnantes

Cette toute nouvelle récompense vise à reconnaitre l’excellence d’entreprises francophones qui se sont démarquées à l’échelle interprovinciale «par leur contribution significative dans l’accroissement des échanges entre le Québec et l’Ontario».

Chaque année, deux gagnants du Prix du commerce Ontario-Québec en francophonie, un dans chaque province, recevront jusqu’à 10 000$ pour couvrir les couts d’inscription et de participation à un programme d’accélération des affaires, à un programme d’accélération du commerce, pour l’adhésion à une association commerciale ou d’autres possibilités pour les aider à solidifier leur capacité commerciale interprovinciale.

Pour poser leur candidature (à compter du 21 juin), les entreprises doivent s’être démarquées «en matière d’exportation vers l’une ou l’autre des provinces, en ayant la francophonie à cœur dans leurs échanges».

«La Francophonie commune du Québec et de l’Ontario est un atout économique considérable, a déclaré Caroline Mulroney. Ce prix s’inscrit parfaitement dans la vision de notre gouvernement à mettre en valeur le potentiel économique exceptionnel de la francophonie ontarienne en appuyant les entreprises et les entrepreneurs francophones.»

Un signal fort

«C’est un signal fort lancé par les gouvernements ontarien et québécois quant à l’importance de la francophonie dans le développement des affaires et du commerce interprovincial», a commenté Dominic Mailloux, le président de la FGA.

Charles Milliard, PDG de la FCCQ (Fédération des chambres de commerce du Québec) a renchéri: «Le Prix du commerce Ontario-Québec en francophonie est une occasion exceptionnelle de faire briller les bonnes pratiques en la matière pour favoriser le commerce interprovincial et la diversification des marchés, par l’entremise de la francophonie.»

Le Québec est le plus important partenaire commercial interprovincial de l’Ontario, comptant pour 33% du total des exportations interprovinciales de l’Ontario et pour 41% du total des importations commerciales interprovinciales de l’Ontario (en 2017).