Catégorie : Le Carillon (Hawkesbury)

Le conseil municipal de Hawkesbury a accueilli favorablement l’offre du gouvernement fédéral de participer à un projet artistique et culturel pour les enfants et les jeunes.

« C’est un bon cadeau », a déclaré la conseillère Jeanne Charlebois lors de la réunion du conseil municipal du 12 mai. La conseillère Charlebois a fait référence au programme Créer pour connecter du ministère du Patrimoine canadien. Le projet s’inspire d’un programme du gouvernement provincial du Québec destiné aux municipalités et visant à favoriser le développement durable, l’innovation sociale et la participation des citoyens.

L’objectif du programme fédéral est de « rapprocher les communautés de langue officielle du Canada par la création d’œuvres murales collectives par des enfants francophones et anglophones ». Hawkesbury a été choisie pour participer au projet cette année en raison de son importante population francophone et anglophone.

Le gouvernement fédéral assumera 89 % des coûts du projet de murale pour enfants de Hawkesbury, jusqu’à concurrence de 15 190 $. La municipalité sera responsable des 11 % restants du coût prévu, jusqu’à concurrence de 1 740 $. La municipalité sera également responsable de toute dépense supplémentaire liée aux matériaux utilisés pour la peinture murale.

Le conseil a approuvé une recommandation de l’administration visant à confirmer la participation de la municipalité au programme Créer pour connecter pour 2025 et à approuver une allocation budgétaire maximale de 3 000 $ pour sa part des coûts du projet.

L’administration et le service des loisirs se pencheront sur les détails de l’organisation du projet local d’art mural pour les enfants.

Les femmes du Cercle Gascon II assurent le plaisir et le rire sur scène cette saison.

La troupe de théâtre communautaire de Hawkesbury a présenté « Pour femmes seulement» pour sa production de la saison. Écrite par Raymond Villeneuve, cette comédie dramatique était l’une des nombreuses œuvres considérées pour la programmation de cette année et s’est avérée le premier choix de tous les membres de la troupe.

« L’une des raisons est que nous avons souvent du mal à trouver des hommes pour jouer des rôles dans nos productions, a déclaré Louise Potvin-Laliberté, présidente de la compagnie de théâtre et l’une des comédiennes de la production de cette saison. Je me suis dit : « Essayons de trouver une pièce où il y a beaucoup de femmes (dans les rôles). Ce qui n’est pas facile à faire, comme nous l’avons constaté ».

Josée Pellerin, vice-présidente du Cercle Gascon, a découvert la pièce et l’a incluse dans une liste d’une demi-douzaine de pièces que les autres membres du groupe de théâtre devaient examiner.

« Nous avons lu beaucoup de pièces », a déclaré Mme Laliberté, ajoutant que « Pour femmes seulement » se distinguait de toutes les autres.

« Pour femmes seulement » a été écrite il y a environ 20 ans. La pièce se déroule dans les années 1970 et met en scène cinq femmes : Lucille (Louise Potvin-Laliberté), Denise (Mireille Filion), Johanne (Mélissa Gagnon), Claudine (Josée Pellerin), et leur thérapeute, Judith (Isabelle Labre), qui a des idées bien arrêtées sur la prise en charge des femmes et de leur vie. En plus des

habituelles séances de discussion en groupe, les idées de Judith sur la thérapie deviennent parfois physiques, y compris des séances d’aérobie et de boxe avec un squelette.

Des hommes sont mentionnés au cours de la pièce, les maris des femmes et d’autres, mais ils sont tous « hors-champ » et ne montent jamais sur scène et ne sont jamais sous les feux de la rampe.

En fin de compte, selon Mme Laliberté, le thème général de la pièce est celui des femmes et des relations. « Et cela n’a pas beaucoup changé », a-t-elle déclaré. « Il y a toujours les mêmes problèmes que les couples ont, et que les mères ont entre elles et leurs fils.

Les auditions pour les rôles ont eu lieu en décembre et les répétitions ont commencé en janvier. Les hommes qui sont membres réguliers de la compagnie théâtrale ont pris en charge une grande partie du travail en coulisses, de la décoration des décors à l’accueil des spectateurs au magasin les soirs de représentation.

Mme Laliberté note que les répétitions se sont avérées un peu difficiles en raison des tempêtes de neige qui ont traversé la ville les soirs de répétition et de la grippe qui a frappé certaines personnes. Les répétitions en ligne sont devenues une méthode standard pour répéter les répliques et les signaux.

« Nous avons fini par nous entraîner beaucoup grâce à Zoom », a déclaré Mme Laliberté. « Nous nous sommes beaucoup amusés. Nous avons beaucoup ri.

Le rideau s’est levé le 10 mai pour la première représentation. Mme Laliberté a noté que les réactions du public ont été positives lors des deux représentations du week-end.

« Le premier soir, ils (les spectateurs) ont ri à chaque mot que nous avons prononcé », se souvient-elle. « C’était un public vraiment formidable.

Le dimanche suivant, le groupe de spectateurs était plus calme, mais dans l’ensemble, le public a manifesté son appréciation par des applaudissements et des rires.

« C’est une pièce drôle », a déclaré Mme Laliberté, »mais il y a aussi beaucoup de messages. C’est une pièce très réfléchie.

La fin de semaine congé de mai a été l’occasion de présenter la deuxième session de la pièce. Les dernières représentations auront lieu les 24 et 25 mai à la salle communautaire de l’église de Holy Trinity à Hawkesbury.

Ne jamais avoir peur d’essayer est le principal conseil que Darquise Delorme donne à tout le monde.

« Essayez et essayez encore, et n’ayez pas peur d’essayer, a déclaré Mme Delorme lors d’un entretien à la bibliothèque publique de Curran, où plusieurs de ses œuvres sont désormais exposées. Il faut planter ses graines et voir ce qui surgit ».

Mme Delorme plante ses graines artistiques depuis son enfance, curieuse de voir ce qui se passerait lorsqu’elle poserait un crayon ou un pinceau sur le papier.

« J’ai toujours dessiné, dit-elle, et essayé de nouvelles choses quand j’étais petite, juste pour voir si ça marcherait ».

L’artiste Plantagenet, âgée de 41 ans, a eu beaucoup de temps et d’occasions d’expérimenter et de développer ses instincts artistiques et son talent au cours de sa jeunesse.

« J’étais souvent seule, il n’y avait pas d’enfants de mon âge dans le quartier, dit-elle. Il y avait toujours des moyens de s’exprimer. C’était extrêmement facile pour moi. Tout ce dont j’avais besoin, c’était d’un stylo ou d’un crayon et d’une feuille de papier ».

Plus tard, lorsqu’elle a fréquenté La Cité, elle a obtenu un diplôme en graphisme. Elle note que l’influence principale de certaines de ses œuvres provient de l’école impressionniste.

Elle ajoute que Renoir est l’un de ses préférés pour ses scènes extérieures de cafés parisiens et de campagne française.

Sa première exposition professionnelle a eu lieu en 2017 dans le cadre de l’une des expositions organisées par le Conseil des arts de Prescott-Russell (CAPRAC). Elle est maintenant la dernière artiste locale à qui le Comité de la bibliothèque Alfred-Plantagenet a demandé de participer à son projet Art in the Libraries (L’art dans les bibliothèques).

Le village de Grenville demande l’aide des résidents pour faire pression sur le gouvernement provincial afin qu’il répare la rue Maple.

La semaine dernière, la municipalité a lancé un appel public sur son site Web et sa page Facebook pour que les citoyens appellent et écrivent au ministère des Transports pour se plaindre de l’état de la rue Maple.

« La municipalité du village de Grenville souhaite alerter le public sur l’état préoccupant de la chaussée de la rue Maple, indique le communiqué de presse du village. De nombreux citoyens ont signalé des incidents et des crevaisons attribuables à la détérioration avancée de cette artère ».

La rue Maple est une voie de raccordement provinciale nommée route 344 en raison de son importance comme lien avec le réseau autoroutier du Québec dans la MRC d’Argenteuil. Le gouvernement provincial a compétence sur cette route et approuve toutes les décisions relatives à son entretien, qu’elles soient prises par la province elle-même ou par la municipalité.

« Bien que la route soit située sur notre territoire, affirme la municipalité sur sa page Facebook, nous ne pouvons y effectuer des travaux sans l’autorisation du ministère des Transports du Québec ».

La municipalité affirme être en contact avec le ministère au sujet de la route. Mais elle demande également aux résidents de l’aider à faire pression sur le ministère.

« Afin d’accélérer le traitement de ce dossier par les autorités provinciales, la municipalité fait appel au public via son site web et sa page Facebook pour demander à tous les citoyens concernés de transmettre leurs plaintes et leurs demandes (de dommages) directement au MTQ. »

La municipalité recommande aux résidents d’utiliser le numéro 511 des services gouvernementaux et des plaintes pour contacter le ministère ou de se rendre sur le site Web du ministère à l’adresse www.transports.gouv.qc.ca/fr/nous-joindre et d’utiliser les options de rapports et de plaintes en ligne. L’option 2 permet de signaler les problèmes liés à l’état des routes, tandis que l’option 4 permet de déposer une plainte. Toute personne résidant à l’extérieur de la province mais ayant rencontré des problèmes sur la rue Maple peut utiliser un numéro gratuit, le 1-888-355-0511, pour déposer une plainte auprès du ministère.

« Nous invitons tous les citoyens concernés à nous faire part de leurs plaintes et réclamation, a déclaré la municipalité. Un plus grand nombre de signalements pourrait accélérer le traitement de la situation par les autorités compétentes. Dimanche, la page Facebook de la municipalité comptait plusieurs dizaines de commentaires de résidents sur l’état de la route Maple et sur la réaction de la municipalité et du ministère face au problème ».

Le service des travaux publics du canton de Harrington a une année chargée devant lui.

Lors de sa réunion du 30 avril, le conseil municipal a examiné une présentation PowerPoint de tous les projets figurant sur la liste des travaux à effectuer par le service des travaux publics cette année.

La plupart des projets concernent l’amélioration des routes locales, y compris deux projets majeurs visant le chemin Rouge River et le chemin Harrington.

Les travaux sur le chemin Rouge River consistent à couper des arbres devant un terrain résidentiel afin d’améliorer la visibilité des automobilistes et de réduire le risque de blocage de la route en cas de tempête de vent. Quatre des ponceaux situés le long de la route doivent être remplacés et des travaux de regravillonnage sont prévus sur certains tronçons de la route. Une deuxième couche d’asphalte est également prévue pour la route.

Le personnel des travaux publics travaille également sur les plans et les spécifications des améliorations proposées pour la section du chemin de la rivière Rouge située au nord du temple bouddhiste. Le service présentera un rapport au conseil sur le plan proposé avant de soumettre une demande d’aide financière à la province.

Le projet d’amélioration de la route Harrington s’étend sur trois ans. La première phase, cette année, consiste à réparer le tronçon de route situé entre les intersections de la route McRae et de la route provinciale 327. Les travaux devraient durer 13 semaines et s’achever à la mi-août.

Au total, 21 petites routes municipales devraient faire l’objet d’améliorations mineures cette année : nettoyage de fossés, remplacement de ponceaux, scellement de fissures dans l’asphalte, travaux d’asphaltage, marquage de lignes ou balayage des rues.

La démolition de l’ancien barrage de Lost River est prévue. Les travaux dureront six semaines et devraient être achevés et nettoyés à la fin du mois de septembre.

D’autres travaux sur la liste du département comprennent l’installation du nouveau système de compostage public pour la municipalité, la signalisation pour la station de lavage de bateaux, la rénovation de la cuisine et des toilettes du centre communautaire de Lost River, des travaux de rénovation au parc Madelaine-Marquis, et quelques travaux au parc Lake View.

Le travail de mise à jour du plan et de la politique d’accessibilité de Hawkesbury pour ses résidents a commencé.

Lors de sa réunion du 14 avril, le conseil municipal a approuvé une recommandation de l’administration visant à recevoir l’avant-projet de plan de révision et de mise à jour de la politique d’accessibilité de la municipalité. L’objectif est de créer un nouveau plan quinquennal d’accessibilité pour les propriétés et les programmes municipaux afin de remplacer l’ancien.

Le rapport au conseil note que « certaines politiques existantes sont désuètes et qu’il faut en créer une » pour s’assurer que la ville se conforme aux règlements provinciaux en matière d’accessibilité pour les résidents et les visiteurs de la communauté.

Le conseil municipal et le personnel de Hawkesbury travaillent depuis plusieurs décennies sur la question de l’accessibilité pour les citoyens et sur les politiques relatives à la protection des droits de la personne pour le personnel.

La politique et le plan municipaux actuels en matière d’accessibilité doivent être mis à jour afin de continuer à répondre aux exigences de la Loi de 2005 sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO). Cette loi exige que toutes les municipalités de l’Ontario disposent de politiques et de plans à jour qui garantissent aux personnes handicapées l’accès aux installations, aux services et aux programmes locaux.

Les politiques municipales sur l’accessibilité doivent être révisées tous les cinq ans et Hawkesbury doit maintenant examiner et réviser sa politique et ses plans sur les questions d’accessibilité locale.

Le conseil a approuvé l’acceptation de la première version des révisions proposées pour le plan d’accessibilité pluriannuel de la municipalité. Le projet de révision va maintenant être renvoyé au comité consultatif sur l’accessibilité pour examen et pour toute autre révision recommandée nécessaire à l’élaboration du plan final qui sera soumis à l’approbation du conseil dans le courant de l’année.

Le plan de mise à jour de la politique municipale en matière d’accessibilité prévoit notamment la création d’une page web distincte sur le site web de la municipalité, qui fournira aux habitants des informations et des mises à jour sur la manière dont la municipalité répond aux besoins des habitants en matière d’accessibilité.

Canada Carbon Inc. a déposé un appel auprès du Tribunal administratif du Québec après que la Commission de protection du territoire agricole du Québec (CPTAQ) a rejeté son projet de mine de graphite Miller à Grenville-sur-la-Rouge.

Dans une décision rendue le 18 mars, la CPTAQ a conclu que le projet aurait un impact négatif sur les terres agricoles et n’a pas démontré de retombées économiques suffisantes. La décision empêche le développement d’une mine de graphite à ciel ouvert sur environ 85 hectares de terres forestières dans les Laurentides.

Canada Carbon, qui détient la propriété depuis 2013, conteste les conclusions de la commission et soutient que la décision contredit une orientation préliminaire favorable rendue en 2020. À l’époque, la CPTAQ avait souligné le faible potentiel agricole du site ainsi que l’éloignement des activités agricoles existantes.

Dans un communiqué publié le 6 mai, le chef de la direction de l’entreprise, Ellerton Castor, a exprimé sa confiance envers le processus d’appel. « Nous estimons que la CPTAQ a commis plusieurs erreurs de droit dans sa décision. Nous avons donc interjeté appel de cette décision et sommes confiants qu’elle sera annulée par le Tribunal administratif du Québec », a déclaré Castor.

La demande révisée de Canada Carbon comprenait un plan de gestion de l’érablière visant à compenser la coupe des érables sur le site et à reboiser les terrains une fois les activités minières terminées. Toutefois, la CPTAQ a jugé que le projet porterait tout de même atteinte au potentiel acéricole et n’était pas dans l’intérêt général de la protection du territoire agricole.

Le projet fait l’objet d’une opposition de longue date de la part du conseil municipal de Grenville-sur-la-Rouge et de plusieurs résidents qui ont exprimé des inquiétudes concernant la protection de l’eau, le bruit, la poussière et les effets environnementaux cumulatifs. La CPTAQ a reconnu que ces enjeux relèvent d’autres instances gouvernementales dans le cadre du processus d’autorisation.

Canada Carbon a également critiqué ce qu’elle décrit comme des incohérences dans la décision. Bien que la CPTAQ ait indiqué en 2020 que les érablières situées à l’extérieur du périmètre du projet ne seraient pas touchées, elle cite maintenant la production acéricole comme motif de refus. L’entreprise affirme que cette contradiction affaiblit la validité de la décision et qu’aucun effort n’a été fait pour concilier l’activité minière avec les usages agricoles.

Le site Miller est l’un des deux projets de graphite contrôlés par Canada Carbon, l’autre étant la mine Asbury à Notre-Dame-du-Laus. L’entreprise soutient que le graphite de haute pureté est un minéral stratégique essentiel à la production d’énergie nucléaire et aux technologies propres, et que le projet Miller pourrait contribuer à la transition énergétique du Québec.

« Cette décision va complètement à l’encontre des objectifs énoncés par le gouvernement et des déclarations récentes du premier ministre Legault sur l’importance d’accélérer le développement des minéraux critiques et stratégiques du Québec », a ajouté Castor. « Le Québec a toujours été considéré comme l’une des meilleures juridictions minières au monde. Cette décision envoie le message contraire. »

Aucune date n’a encore été fixée pour l’audience en appel.

Casselman a accueilli la semaine dernière le tournoi provincial de l’Association franco-ontarienne des ligues d’improvisation étudiante (L’AFOLIE), placé sous le thème « HisTHORiquement drôle ».

Plus de 360 élèves, répartis en une trentaine d’équipes provenant d’écoles secondaires francophones de partout en Ontario, se sont réunis à Casselman pour célébrer l’improvisation en français.

L’équipe des Thorieux, de l’École secondaire catholique de Casselman (ESCC), a remporté la grande finale face à La Connexion française, formation de l’École secondaire catholique régionale de Hawkesbury. Il s’agit d’une deuxième victoire consécutive pour une école du Conseil scolaire de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO), alors que l’École secondaire catholique l’Escale avait triomphé en 2023.

D’autres écoles du CSDCEO se sont également démarquées. L’École secondaire catholique de Plantagenet a gagné la finale de la Division B, tandis que l’École secondaire catholique Le Relais s’est imposée en Division C. Vincent Yelle, de l’ESC L’Escale, a reçu le prix Coup de cœur des arbitres pour sa performance individuelle.

« L’improvisation est une occasion pour nos élèves de vivre leur francophonie à l’école et de développer leur fierté pour leur culture franco-ontarienne », a déclaré Lyne Racine, directrice de l’éducation et secrétaire du CSDCEO. Elle a félicité les jeunes improvisateurs et remercié le personnel qui contribue à la tenue de ce tournoi.

Le CSDCEO accueille plus de 11 000 élèves dans ses 25 écoles élémentaires, 7 écoles secondaires, plusieurs garderies et son programme d’éducation aux adultes. Il s’agit du plus grand réseau scolaire francophone des cinq comtés de Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott et Russell, ainsi que du plus important employeur dans ce territoire.

Une veille de crue est désormais en vigueur pour le cours inférieur de la rivière des Outaouais, de Arnprior à Hawkesbury, alors que les niveaux d’eau devraient continuer à augmenter tout au long de la semaine en raison des récentes précipitations et de la fonte des neiges dans le nord du bassin versant.

Selon une mise à jour du 28 avril de la Conservation de la Nation Sud, les niveaux mineurs d’inondation ont déjà été dépassés dans certaines zones entre Pembroke et Britannia, et d’autres hausses sont attendues de Gatineau à Hawkesbury à partir de jeudi. Les niveaux d’eau maximaux devraient rester sous les seuils majeurs d’inondation, mais les autorités recommandent aux résidents des zones basses et inondables de prendre des précautions.

La déclaration de veille de crue précise que la situation dépendra fortement de la quantité de pluie supplémentaire que recevra la région dans les prochains jours. Des inondations mineures pourraient affecter des rues, des parcs et des pelouses, bien que des dommages importants aux maisons et aux commerces ne soient pas anticipés pour le moment.

L’avis concerne les zones inondables le long de la rivière, notamment la Cité de Clarence-Rockland, Cumberland, Pointe-Gatineau, ainsi que les communautés en aval jusqu’à Hawkesbury. La Conservation de la Nation Sud et d’autres offices régionaux de protection de la nature continuent de surveiller les conditions en collaboration avec le ministère des Richesses naturelles et des Forêts.

Les résidents vivant dans des secteurs historiquement sujets aux inondations sont invités à sécuriser les objets pouvant être emportés, à s’assurer que les pompes de puisard et les clapets anti-retour fonctionnent correctement, et à avoir des sources d’alimentation de secours prêtes en cas d’urgence. Il est également recommandé de rester éloigné des cours d’eau rapides et des berges instables.

La Commission de planification de la régularisation de la rivière des Outaouais continuera de fournir des mises à jour hydrologiques quotidiennes en ligne à ottawariver.ca. Cette veille de crue est en vigueur au moins jusqu’au 1er mai.

Cette perspective de crue survient dans un contexte de vigilance accrue à l’échelle de la province, alors que le Programme de prévision et d’alerte des crues de l’Ontario signale des risques élevés dans plusieurs bassins versants.