Catégorie : Le Carillon (Hawkesbury)

  • Les Cougars conservent leur avance en demi-finale

    Les Cougars conservent leur avance en demi-finale

    Les Cougars de Vankleek Hill ont une nouvelle occasion de battre les Rideaus de Westport sur leur glace et d’accéder à la finale de la Ligue nationale de hockey junior de la capitale nationale.

    Les Cougars mènent actuellement trois victoires à deux dans cette série demi-finale. Avant leur premier match à domicile vendredi dernier, ils détenaient une avance de deux matchs à un sur les Rideaus.

    Westport a égalisé la série en s’imposant 6-4 lors de cette rencontre disputée à l’aréna de Vankleek Hill. Dimanche, les Cougars ont repris l’avantage en remportant un match à l’extérieur 7-4 à Westport.

    « Nous devons nous assurer d’être prêts », a déclaré Franky Dopelhamer, directeur général des Cougars, en prévision du sixième match de la série, qui se tiendra samedi à l’aréna de Vankleek Hill.

    Dopelhamer a souligné que son équipe avait mené par deux buts à deux reprises lors du match de vendredi dernier, mais qu’elle avait laissé Westport revenir à chaque fois. Il a toutefois noté une évolution positive : les Cougars ont appris à ajuster leur stratégie lorsqu’ils jouent sur la glace des Rideaus.

    La patinoire de Westport est plus petite que celle de Vankleek Hill, ce qui a posé des défis aux Cougars. Ils avaient perdu un des premiers matchs de la série à Westport par un seul but, mais dimanche dernier, ils ont su s’imposer avec un triomphe de 7-4.

    Malcolm Séguin a brillé en inscrivant quatre buts lors des première et deuxième périodes, dont un but en solitaire. Andy Lightle-Blais, Jacob Crete, Matheo Pierre-Mercier, Cody Horner et Zachary Bigras ont également contribué au pointage.

    Lors du match de dimanche à Westport, qui s’est conclu sur une victoire de 7-4 pour Vankleek Hill, Séguin a encore dominé avec un tour du chapeau : deux buts en première période et un troisième en deuxième. Il a été soutenu par Jacob Crete, Brenden Easterbrook et Andy Lightle-Blais. Crete et Lightle-Blais ont chacun inscrit un but sans aide en deuxième période, creusant l’écart en faveur des Cougars. Crete a marqué un autre but en troisième période grâce à Séguin et Lightle-Blais, avant que Zachary Sullivan ne clôture la marque avec un dernier filet, assisté par Easterbrook et Alexandre Chénier.

    Les Cougars accueilleront les Rideaus à l’aréna de Vankleek Hill, samedi 22 mars à 19 h 30. Si les Rideaus réussissent à égaliser la série, le match décisif aura lieu à Westport dimanche.

  • Les Hawks manquent les playoffs après leur dernière défaite contre Navan

    Les Hawks manquent les playoffs après leur dernière défaite contre Navan

    La quête des Hawks de Hawkesbury pour une place en séries éliminatoires s’est terminée le dimanche 16 mars 2025 par une défaite de 5 à 2 contre les Grads de Navan.

    Ce match décisif déterminait la huitième et dernière place en séries éliminatoires de la Ligue centrale de hockey du Canada (CCHL), les Hawks luttant jusqu’à la dernière journée contre les Colts de Cornwall pour se qualifier.

    Tout au long de la rencontre, les Hawks ont fait preuve de résilience et de détermination, dominant leurs adversaires au chapitre des tirs et du jeu en général. Toutefois, leur difficulté à concrétiser leurs occasions de marquer—un problème récurrent dans la seconde moitié de leur saison—leur a coûté cher.

    Dans un message publié sur la page Facebook des Hawks, l’équipe a souligné l’effort collectif malgré l’élimination : « La saison des Hawks s’est terminée, mais pas sans un effort total cet après-midi. Les Hawks se sont battus jusqu’à la toute fin. Encore une fois, le match aurait pu basculer en notre faveur avec quelques rebonds. On a dominé en tirs, on a travaillé plus fort, mais on n’a pas su conclure. C’est un peu l’histoire de la deuxième moitié de saison. Fier du groupe pour avoir continué à pousser. »

    Les Hawks terminent leur saison avec une fiche de 24-24-4-3, à seulement deux points des Colts, qui ont décroché le dernier billet pour les séries. Avec un bilan de .500, l’équipe a tout de même offert des performances mémorables, notamment contre les Nationals de Rockland, meneurs du classement et équipe de calibre national, qu’ils ont battus une semaine plus tôt dans leur lutte pour une place en séries.

    L’absence des Hawks en séries éliminatoires est un fait rare. Selon les archives disponibles, la dernière fois qu’ils ont raté les séries remonte à avant la saison 2015-2016. Ces dernières années, les Hawks ont été une équipe redoutable dans la CCHL, atteignant notamment la finale de la ligue lors de la saison 2021-2022.

  • Le conseil municipal d’Alfred-Plantagenet discute de la question des tarifs douaniers

    Le conseil municipal d’Alfred-Plantagenet discute de la question des tarifs douaniers

    Une résolution du canton de L’Archipel a suscité une discussion au conseil municipal d’Alfred-Plantagenet sur la guerre commerciale entre le Canada et les États-Unis.

    « Nous devrions soutenir autant que possible les achats au Canada », a déclaré le conseiller Ian Walker.

    Le conseil d’Alfred-Plantagenet a examiné une lettre du canton de L’Archipel portant sur sa récente résolution visant à soutenir une politique d’achat au Canada en réponse aux tarifs américains imposés au Canada par le président Donald Trump.

    « L’Archipel appuie l’appel à l’action fédéral et provincial « Les entreprises canadiennes d’abord » dans le cadre de ses achats d’immobilisations et de programmes d’infrastructure », peut-on lire dans la résolution. « L’Archipel fait la promotion de la politique « Achetez canadien » pour encourager l’achat de biens et de services canadiens et pour soutenir les entreprises locales dans l’Archipel et le district de Parry Sound. »

    Après quelques discussions, le conseil d’Alfred-Plantagenet a voté en faveur du principe de la résolution de The Archipelago.

    « C’est une chose simple », a déclaré le conseiller Walker. « N’achetez rien d’américain.

    Il a ajouté que le canton d’Alfred-Plantagenet pourrait lancer sa propre politique « Achetez canadien » en annulant tout projet d’utilisation du service de connexion Internet par satellite Starlink, fourni par Starlink Services, LLC. Cette société est une filiale de l’entreprise aérospatiale SpaceX appartenant à Elon Musk, le milliardaire de la tech qui fait partie de l’administration Trump. Starlink a été un facteur clé de la croissance financière de SpaceX.

  • Des prix avantageux pour les projets d’asphaltage

    Des prix avantageux pour les projets d’asphaltage

    Le service des travaux publics a de bonnes nouvelles pour les projets d’asphaltage du canton d’Alfred-Plantagenet cette année.

    « Ce sont des prix très intéressants », a déclaré Jonathan Gendron, directeur des infrastructures du canton, lorsqu’il a présenté son rapport final sur l’appel d’offres pour les contrats d’asphaltage.

    Le canton d’Alfred-Plantagenet, la municipalité de La Nation et le canton de North Stormont se sont associés pour lancer un appel d’offres commun afin d’obtenir des contrats d’asphaltage dans leurs régions respectives. Trois entreprises ont répondu à l’appel d’offres et c’est A.L. Blair Construction Limited qui a présenté la soumission la plus basse pour les projets conjoints, soit 826 967,50 $.

    La part d’Alfred-Plantagenet du contrat d’asphaltage prévoit la réfection de 6,9 kilomètres de routes, y compris des sections de la concession 4 à Plantagenet, des concessions 4 et 5 à Alfred et du Chemin du Lac Georges.

    M. Gendron a fait remarquer que la faible offre de A.L. Blair Construction permet à son service d’apporter des ajustements pour améliorer le plan d’asphaltage initial. Il s’agira notamment de recouvrir la surface de la route d’une couche de gravier plus épaisse avant de poser l’asphalte. Cela permettra de prolonger la durée de vie du nouveau revêtement routier.

    « Nous allons ajouter un bon six à huit pouces de gravier (couverture) sur le dessus avant de commencer à paver, c’est donc une bonne nouvelle », a-t-il déclaré.

  • Député Drouin : quand je prendrai ma retraite…

    Député Drouin : quand je prendrai ma retraite…

    Francis Drouin sourit lorsqu’on lui demande quand il compte commencer à préparer sa retraite.

    « Quand les prochaines élections seront déclenchées », a-t-il répondu lors d’une entrevue réalisée le 6 mars à Hawkesbury.

    Il ajoute qu’il s’attend à ce que les prochaines élections fédérales aient lieu en octobre de cette année, comme prévu, ou peut-être au printemps « lorsque quelque chose d’important se produira » qui justifierait le déclenchement d’une élection anticipée.

    L’an dernier, M. Drouin a annoncé qu’il ne se représenterait pas comme député de Glengarry-Prescott-Russell. Giovanna Mingarelli est la candidate libérale pour la circonscription reconfigurée de Prescott-Russell-Cumberland.

    Lorsqu’on lui demande ce qu’il compte faire lorsqu’il quittera enfin son poste de député, M. Drouin sourit à nouveau.

    « J’ai 41 ans, alors je vais prendre ma retraite », dit-il, avant d’ajouter qu’il pourrait prendre un mois ou deux pour lui avant de se mettre à la recherche d’une activité qui l’occuperait.

    L’une des idées de M. Drouin est de suivre les traces de Don Boudria. Après s’être retiré de la vie politique fédérale, l’ancien député libéral de Glengarry-Prescott-Russell a rejoint un cabinet d’experts-conseils qui conseille ses clients sur la façon de traiter avec le gouvernement.

    « Je pourrais faire cela, a déclaré M. Drouin. Je ne peux pas faire de lobbying, mais je peux certainement offrir des conseils. »

    Il a ajouté que cela lui permettrait de passer plus de temps avec sa famille.

  • Succès du projet Food Cycler dans le canton de Champlain

    Succès du projet Food Cycler dans le canton de Champlain

    Une machine de recyclage domestique s’est avérée très populaire auprès des habitants du canton de Champlain.

    Le conseil municipal a décidé de donner un peu plus de temps au projet local de promotion du FoodCycler.

    En octobre dernier, le canton a participé à un projet pilote de la société Food Cycle Science Corporation, basée à Ottawa, afin de promouvoir son système FoodCycler. Le FoodCycler est une machine qui permet aux ménages de recycler de très petites quantités de restes de nourriture en poussière de compost propre à utiliser dans un jardin domestique et de contribuer ainsi à réduire la quantité d’ordures à la décharge régionale.

    En tant que participant au projet pilote de la Food Cycle Science Corp., la commune a accepté d’acheter un ensemble de 100 unités FoodCycler, dont la moitié environ ont une capacité de 2,5 litres et le reste une capacité de 5 litres. Les prix de vente au détail habituels de ces appareils, frais de port compris, sont de 530 et 830 dollars. La commune les a achetés à des prix réduits de 250 et 400 dollars plus taxes, puis les a proposés à la vente aux habitants intéressés à un prix subventionné de 150 et 300 dollars.

    Une première campagne de sensibilisation du public par le biais du site web municipal, d’articles de presse et d’avis publics a permis à 97 ménages de s’inscrire pour participer au projet pilote. En plus d’acheter leurs machines, les ménages acceptent de participer à une enquête de qualité et de satisfaction pour l’entreprise.

    La commune a vendu toutes les unités FoodCycler qui lui avaient été attribuées, mais il reste une liste d’attente de sept ménages inscrits et désireux d’acheter un FoodCycler.

    Hawkesbury a également participé au projet FoodCycler, mais il lui reste encore 50 unités à la fin de sa période de promotion. La ville contacte d’autres municipalités de Prescott-Russell impliquées dans le projet, leur demandant de l’aide pour vendre les unités restantes.

    Le conseil municipal du canton de Champlain a approuvé la recommandation de l’administration d’acheter sept FoodCycler à Hawkesbury, au coût de 700 $, pour les sept ménages de sa propre liste qui veulent encore les appareils.

  • Tulmar décroche un important contrat militaire britannique et renforce son effectif local

    Tulmar décroche un important contrat militaire britannique et renforce son effectif local

    Tulmar Safety Systems, fabricant de matériel de sécurité tactique basé à Hawkesbury, a obtenu un contrat pluriannuel avec le ministère de la Défense du Royaume-Uni pour fournir des équipements de sauvetage aux forces militaires britanniques.

    Cet accord, conclu en partenariat avec les entreprises britanniques Scott Aerospace Ltd. et Brigantes Consulting Ltd., permettra à Tulmar de fournir des milliers de gilets de sauvetage tactiques GALEO aux militaires britanniques opérant dans des environnements extrêmes à travers le monde.

    Pour Tulmar, une entreprise établie à Hawkesbury depuis plus de 30 ans, ce contrat marque une nouvelle étape dans son expansion mondiale tout en consolidant ses liens avec l’économie locale. L’entreprise prévoit d’augmenter sa production et d’élargir son effectif afin de répondre à cette nouvelle demande.

    « Ce contrat témoigne de l’innovation et de l’expertise de notre équipe ici à Hawkesbury », a déclaré Patrick Tallon, PDG de Tulmar Safety Systems. « Nous sommes fiers de contribuer à la sécurité militaire à l’échelle mondiale tout en créant des opportunités d’emploi au sein de notre communauté. »

    Le gilet de sauvetage tactique GALEO, conçu pour les opérations militaires à haut risque, s’intègre parfaitement aux équipements de combat spécialisés et garantit une fiabilité essentielle pour les soldats qui doivent pouvoir compter sur leur matériel en toute circonstance.

    Tulmar joue depuis longtemps un rôle clé dans les secteurs de la défense, de l’aviation et de la sécurité civile, fournissant des équipements aux forces de l’OTAN et aux Forces armées canadiennes. Son succès continu a été en partie soutenu par des fonds de développement de l’Est de l’Ontario, qui lui ont permis d’investir dans la formation de la main-d’œuvre et les technologies de production avancées.

    Grâce à ce nouveau contrat, Tulmar renforce non seulement sa réputation en tant que fournisseur militaire mondial, mais dynamise aussi l’économie de Hawkesbury, une ville de plus en plus reconnue pour son rôle dans l’industrie manufacturière de haute technologie.

    Avec l’augmentation de la production, l’entreprise pourrait offrir de nouvelles opportunités aux chercheurs d’emploi et aux travailleurs qualifiés de la région. Tulmar reste déterminée à garder ses racines bien ancrées à Hawkesbury tout en poursuivant son expansion sur les marchés internationaux de la défense.

  • Tarifs des services publics de Hawkesbury pour 2025

    Tarifs des services publics de Hawkesbury pour 2025

    Le conseil municipal de Hawkesbury a approuvé les tarifs des services d’eau et d’égouts et de la collecte des ordures.

    Les tarifs de consommation pour les services d’eau et d’égout sont de 1,25 $ pour l’eau et de 1,50 $ pour l’égout, ou de 2,75 $ combinés pour l’eau et l’égout. Il s’agit du taux de redevance d’utilisation pour chaque mètre cube d’eau utilisé par un ménage, une entreprise ou un autre établissement pour leur usage au cours de l’année. La redevance d’utilisation est calculée à partir des relevés des compteurs d’eau municipaux.

    Des taux de base pour l’année entière sont également fixés pour les services d’eau et d’égout. Il s’agit des frais forfaitaires facturés à chaque utilisateur en fonction du type de bâtiment ou de logement situé dans la municipalité.

    Pour les habitations privées, les maisons de retraite et de soins de longue durée, les hôpitaux et les hôtels, les tarifs de base sont de 165 $ pour l’eau, 215 $ pour les égouts ou 380 $ pour les services combinés d’eau et d’égout.

    Les tarifs forfaitaires pour les petites entreprises commerciales sont de 260 $ pour l’eau et 380 $ pour les égouts ou 520 $ pour l’eau et 760 $ pour les égouts, en fonction de la taille de leur compteur. Les propriétaires d’entreprises peuvent appeler le bureau municipal pour obtenir des informations sur le taux forfaitaire qui leur est appliqué.

    Pour les écoles, les taux forfaitaires sont de 940 $ pour l’eau et de 1260 $ pour les égouts. Les tarifs forfaitaires pour les grandes entreprises commerciales et industrielles sont de 1 620 dollars pour l’eau et de 2 200 dollars pour les égouts.

    Les tarifs d’enlèvement des ordures ménagères sont de 208 dollars pour une poubelle de 240 litres et de 301 dollars pour une poubelle de 360 litres. Le taux de détournement ou de recyclage des déchets municipaux est de 32 dollars par unité d’habitation.

    Les propriétaires d’immeubles d’habitation, d’entreprises, de maisons de retraite, de centres de soins de longue durée et de foyers de groupe agréés peuvent choisir de participer ou non au programme municipal d’enlèvement des ordures ménagères. Le propriétaire doit informer le bureau municipal s’il a l’intention de faire appel à un entrepreneur privé pour collecter ses déchets plutôt qu’au service de collecte des ordures de la ville.

  • Planification des travaux publics à Harrington

    Planification des travaux publics à Harrington

    Le conseil municipal du canton de Harrington a approuvé un rapport de demande d’aide financière pour les infrastructures provinciales.

    Lors d’une séance extraordinaire tenue le 11 février, le conseil municipal a approuvé un rapport de demande au ministère des Affaires municipales du Québec acceptant les conditions d’aide financière dans le cadre du Programme de transfert d’eau et d’infrastructures communautaires du Québec (TIEPC).

    La demande porte sur l’exercice financier de 2024 à 2026 et concerne une demande de 702 140 $ pour aider à la réalisation de projets de travaux publics au cours de cette période.

    Le rapport comprend des renseignements sur les travaux de remplacement de ponceaux sur le chemin Rivière Maskinongé l’an dernier, qui ont coûté 42 620 $ au canton.

    Le canton n’a aucun projet prévu pour cette année qui soit couvert par le financement du TIEPC. L’année prochaine, le personnel du canton prévoit des projets de remplacement de ponceaux sur les chemins Parker et White, ainsi qu’un autre projet de ponceau sur le chemin de la Rivière Maskinongé. Des travaux d’asphaltage sur le chemin Rivière Maskinongé sont également prévus pour 2026. Les coûts totaux prévus pour ces projets sont de 421 283 $, couverts par la demande de financement.

    Le personnel de la municipalité prévoit d’autres projets de travaux pour 2027 et 2028 qui bénéficieraient du reste du financement du TIEPC.

  • Nouvelle entrée bientôt pour l’école Nouvel Horizon

    Nouvelle entrée bientôt pour l’école Nouvel Horizon

    L’École Nouvel Horizon aura bientôt un nouveau point d’entrée et de sortie pour les autobus scolaires et pour les parents qui amènent leurs enfants à l’école.

    Le conseil municipal de Hawkesbury a donné son approbation finale le 10 février à un échange de terrains entre la municipalité et le Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO).

    L’échange permettra au CEPEO d’aménager un nouveau point d’entrée et de sortie plus sécuritaire pour l’École élémentaire Nouvel Horizon.

    À l’heure actuelle, l’entrée et la sortie de l’école élémentaire est l’une des nombreuses voies d’accès situées sur les embranchements du boulevard Cartier et de la rue Higginson. Ces entrées-sorties servent également à répondre aux besoins de stationnement de la Bibliothèque publique de Hawkesbury, du bureau municipal, du Complexe sportif Robert Hartley et de la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury.

    Depuis plusieurs années, le CEPEO s’inquiète de la sécurité des élèves pendant les périodes de forte circulation dans la zone restreinte des routes de desserte. Il souhaite créer un nouveau point d’entrée et de sortie privé pour l’école, situé sur ou près de la rue Higginson, à l’écart de la circulation sur les routes de desserte.

    L’échange de terrains entre la municipalité et le CEPEO porte sur un grand terrain municipal adjacent à l’école pour le nouveau point d’entrée/sortie. Il y a un petit terrain de baseball sur la propriété, mais un rapport de l’administration indique qu’il est peu utilisé.

    Le terrain municipal a une superficie d’environ 7 000 mètres carrés. Le CEPEO donnera à la municipalité deux parcelles de terrain qu’il possède et qui, ensemble, correspondent à la taille du terrain municipal.