Catégorie : Tribune-Express (Hawkesbury)

Chaque année, la ville de Hawkesbury réserve un budget pour soutenir des événements spéciaux, des opérations et pour soutenir la création de nouveaux organismes. Pour se voir attribuer un fonds, l’organisme doit répondre à certains critères, comme l’originalité du projet qu’il soumet, l’importance de répondre à un besoin exprimé par le milieu, son dynamisme et son engagement dans le milieu, entre autres.  

Pour l’année 2021, le Groupe Action pour l’enfant, la famille et la communauté de P&R se voit attribuer 5 000$, le Centre Culturel Le Chenail 1 750$, le Club d’autos Hawkesbury Auto Club 8 500$, la Banque alimentaire centrale de Hawkesbury 3 250$, le Comité de Parents du Parc Old Mill 3 000$ et la Troupe de théâtre Le Cercle Gascon II. 

Le canton a invité les vendeurs de food truck à soumettre des propositions de services au parc de l’Orignal, dans le cadre d’une mesure budgétaire visant à accroitre les commodités au cours de l’été de cette année. Mais un règlement municipal datant de 1998 interdit aux «véhicules de rafraichissement» de circuler sur les propriétés municipales, sauf lors d’évènements spéciaux.   

Lors d’une réunion la semaine dernière, l’urbaniste principale de Champlain, Jennifer Laforest, a proposé une révision du règlement qui permettrait aux camions alimentaires de circuler dans les espaces publics, à condition que le vendeur soit sous contrat avec la municipalité ou qu’il participe à un évènement approuvé. Les règlements concernant l’utilisation de camions alimentaires sur des terrains privés dans certaines zones rurales, commerciales et industrielles restent les mêmes.  

«Lorsque nous avons consulté le règlement, nous avons réalisé qu’il serait beaucoup plus facile de le réécrire que d’y apporter des modifications textuelles», a déclaré Mme Laforest.   

Champlain a délivré trois permis pour des «véhicules de rafraichissement», tous sur des terres rurales privées avec des utilisations existantes. Selon Mme Laforest, la plupart des examens municipaux des règlements sur les camions d’aliments et de boissons tiennent compte des possibilités d’équilibrage, ainsi que de tout impact sur les entreprises «briques et mortier».  

«Partout en Ontario et au Canada, les municipalités ont remarqué une augmentation de la demande de camions de nourriture et de véhicules de restauration mobile, a-t-elle écrit dans le rapport. Ces véhicules sont de plus en plus courants dans les marchés fermiers, les évènements en plein air, les parcs et autres espaces publics tels que les places et les routes.» 

La demande de propositions du canton pour l’emplacement du food truck à la plage, qui a fermé le 29 avril, a noté que les 57 lots du camping attenant avaient été réservés pour la saison 2021. La popularité de la plage de L’Orignal l’année dernière a incité le conseil à limiter l’accès aux résidents du canton. Une décision sur l’admission cet été n’a pas encore été discutée.  

Les conseillers ont appuyé le règlement en principe lors de la réunion de la semaine dernière et un vote d’approbation formel aura lieu lors d’une prochaine réunion. 

. 

Des représentants du Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO), la mairesse Paula Assaly et le député Francis Drouin ont participé à une cérémonie virtuelle d’inauguration des travaux le 6 mai pour marquer le début du projet de construction de 4,6 millions de dollars. 

«J’aimerais remercier le ministère de l’Éducation d’avoir accordé 4,6 millions de dollars pour construire des salles de classe modernes, a déclaré Denis Chartrand, président du CEPEO. La réalisation de ce projet témoigne à la fois de la vitalité de notre conseil (de district) et de l’engagement de la communauté de Hawkesbury envers ceux qui deviendront ses citoyens de demain.» De plus, un agrandissement du service de garde de l’école permettra d’accueillir 15 enfants supplémentaires. 

Plus de 300 élèves du primaire fréquentent l’École Nouvelle Horizon. Le financement du projet d’agrandissement provient du Programme d’immobilisations prioritaires de l’Ontario. La construction de la nouvelle annexe devrait être terminée d’ici mai 2022. 

«Au CEPEO, nous nous engageons à créer un milieu d’apprentissage et de vie accueillant, bienveillant, équitable et pluraliste dans chacune de nos écoles, a déclaré Sylvie C.R. Tremblay, directrice de l’éducation du CEPEO. Ce sont des conditions essentielles pour que nos élèves développent les compétences qui leur permettront d’être des citoyens engagés qui contribuent au développement d’une communauté francophone unifiée dans toute sa diversité.» 

The symbol of Australia at the Papanack Park Zoo died over the May 8 weekend of injuries sustained after she escaped from her enclosure at the roadside zoo and animal breeding station located on County Road 19 in Wendover. 

“It is with deep sadness, Willow has crossed the rainbow bridge, and she was under veterinarian care,” stated Papanack Park Zoo, Saturday morning on its Facebook page. “Thank you for all the phone calls and messages.” 

Details are not available at present about how Willow got out of her pen. There was a photo posted on the Reddit social media of Willow, seen Friday afternoon, May 7, at the edge of the woods along County Road 17 near Wendover, heading in the direction of Rockland. The person who posted the photo added a note warning motorists and residents in the area to watch out for the kangaroo. 

Later that afternoon Willow was injured near where she was last seen. Several motorists who saw the wounded kangaroo trying to cross the road, stopped and worked together to capture her and take her back to the zoo where she received veterinary treatment even though she still died later on. 

Papanack Park Zoo has been the subject of past media reports about animals escaping their enclosures. In 2005, when Keith Forgie owned and operated the site, one of the zoo’s Siberian white tigers escaped by digging under the fence of its enclosure after heavy rain had softened the ground. The tiger was recaptured without any serious incident. Changes were made to the fencing, extending the bottom of the fence deeper into the ground and curving inwards to prevent future escapes by digging underneath. 

In 2014 ownership of the zoo changed hands. Two years later Zeus, a 300-pound white lion, escaped from his enclosure. He was shot and killed because, zoo co-owner Kerry Bayford explained at the time, trying to tranquilize Zeus in an effort to recapture him would have taken too long and created too great a public risk. 

Papanack Zoo has been the focus of criticism by animal rights advocates for its operations. Critics demand the roadside zoo be subject to regular on-site inspections by either an organization like Canada’s Accredited Zoos and Aquariums (CAZA) or the provincial government through its animal welfare inspection service, which reports to the Solicitor General’s office. 

EAP left messages to Papanack Park Zoo by phone and through Facebook for information and comment on the escape incident involving Willow the kangaroo.  

Dans un communiqué, le détachement de Hawkesbury de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) a déclaré que des agents ont parlé au conducteur au poste de contrôle vers 14 h 30 lundi. La police a allégué que le conducteur avait les facultés affaiblies par une drogue et a fouillé le véhicule.  

La police a trouvé un fusil de chasse à canon scié et des munitions. Le conducteur a été arrêté et accusé de conduite en état d’ébriété – alcool et drogues, transport d’une arme à feu, de manière imprudente, infraction à la règlementation sur les armes à feu – transport d’une arme à feu, possession non autorisée d’une arme à feu, connaissance de la possession non autorisée d’une arme, occupant d’un véhicule à moteur sachant qu’il y avait une arme à feu, possession d’une arme à feu ou de munitions en violation d’une ordonnance d’interdiction, défaut de se conformer à une ordonnance de remise en liberté, possession d’une arme à feu sachant que le numéro de série a été altéré, conduite sous le régime d’un permis d’une autre juridiction alors que le permis est suspendu en Ontario, conduite d’un véhicule avec du cannabis à portée de la main et conduite d’un véhicule à moteur avec de l’alcool à portée de la main.  

Le conducteur comparaitra en cour à une date ultérieure. Aucune des accusations n’a été prouvée en cour. 

Summer is close at hand and if travel restrictions during the pandemic are lifted that means tourists with their recreational vehicles (RV) and camper vans will soon be driving through Hawkesbury. This year RV drivers may need to ask for directions for a place to park their vehicles. 

Past problems with RV parking in the downtown area, some residential neighbourhoods, and along the highway have prompted municipal staff to recommend changes to Hawkesbury’s parking bylaw. Council approved the change during its April 26 session. 

RV parking rule 

Parking for RVs and camper vans is covered under subsection 24.1 of the bylaw that deals with parking for heavy trucks. RVs and camper vans are considered as “heavy trucks” under the bylaw along with construction equipment like dump trucks, farm equipment like tractor-combines, or any industrial repair or towing truck. Signs posted at the main highway entrances to town forbid parking heavy trucks, as defined under the bylaw, on any streets within the town. 

Section 24.4 of the bylaw allows an exception to the no parking rule for RVs and camping vans on residential neighbourhood streets for a maximum limit of 72 hours. Hawkesbury administration recommended removal of this section of the bylaw and banning parking of RVs and camper vans at all times from all streets within the town. Staff will add a new definition for the term “recreational vehicle” in the revised parking bylaw. 

The changes to the bylaw do not prohibit RV parking in large commercial parking lots if allowed by the parking lot owner or in designated RV parks.