Catégorie : Tribune-Express (Hawkesbury)

  • Deux personnes arrêtées dans l’incident de la maison barricadée

    Deux personnes arrêtées dans l’incident de la maison barricadée

    Deux personnes ont été arrêtées après s’être barricadées à l’intérieur d’une maison, à Alfred, et avoir défié les efforts déployés pour les faire sortir. 

    Le détachement de la Police provinciale de Hawkesbury a reçu un appel en début d’après-midi, mercredi, au sujet de deux personnes qui s’étaient barricadées à l’intérieur d’une résidence de la rue St-Phillipe, à Alfred, et qui refusaient d’en sortir.  

    Le Groupe tactique d’intervention de la Police provinciale a répondu à l’appel. Des barrages routiers ont empêché la circulation dans le secteur situé entre les intersections de la rue St-Paul et de la rue Du Moulin, pendant que la police s’occupait de la situation. On a conseillé aux résidents et aux propriétaires de commerces situés à proximité de rester à l’intérieur jusqu’à ce que la situation soit réglée.  

    Des ambulanciers paramédicaux et des membres du service des incendies du canton d’Alfred-Plantagenet se trouvaient également sur les lieux en cas de besoin.  

    La police a pu faire sortir les deux personnes de la résidence sans incident grave. Les deux personnes font maintenant face à des accusations d’incendie criminel, de menaces, d’agression armée contre un agent de police et de méfait criminel.  

    Un rapport d’incident de la PPO indique que personne n’a été blessé au cours de l’incident et qu’il n’y a pas eu de menace pour la sécurité publique.  

    Les barricades ont été enlevées par la suite pour permettre à la circulation de se dérouler normalement dans le village.

  • Reprendre la nuit : Marche des Femmes à Rockland

    Reprendre la nuit : Marche des Femmes à Rockland

    Des centaines de résidents de tous âges et des représentants politiques de toute la région ont marché dans le quartier du centre-ville de Clarence-Rockland, faisant retentir une cacophonie de chants et de bruiteurs pour la 16e marche annuelle des femmes « La rue, la nuit, femmes sans peur ».

    Organisé par le Centre Novas, l’événement annuel, qui accueille à tour de rôle les communautés des Comtés unis de Prescott-Russell (CUPR) chaque année, sert à rappeler que les agressions sexuelles contre les femmes demeurent un problème omniprésent dans les communautés du Canada et du monde entier, et qu’il faut prendre des mesures immédiates et décisives.

    Pour les participants, la marche est l’occasion de se solidariser avec les survivantes d’agressions sexuelles et d’avoir des conversations sur les questions de culture, de prévention et de soutien aux survivantes.

    Josée Pineault, qui a participé à la marche avec ses jeunes enfants, a déclaré que les exposer à ces causes est une partie importante de l’éducation de ses enfants.

    « Il s’agit de comprendre les réalités et les complexités de notre monde, a dit Mme Pineault. Dès le plus jeune âge, nous devons apprendre à connaître les limites et à savoir ce qui est approprié. »

    Pour Marie-Eve O’Bery, originaire d’Embrun, il était important que l’événement ait lieu au sein de la communauté et non à Ottawa ou à Toronto, car les réalités de la violence à l’égard des femmes ne se limitent pas aux centres urbains où se déroulent la plupart des manifestations et des marches.

    « Cela peut aussi se produire dans votre jardin, et pas seulement dans les grandes villes, a dit Mme O’Bery. Nous sommes donc tout autant en danger dans les petites villes rurales que dans les grandes villes. »

    Après la marche, les participants ont pu profiter de collations et de prix de présence, et le flambeau a été transmis à l’Orignal, qui accueillera la marche de l’année prochaine.

  • Une belle journée pour planter des arbres

    Une belle journée pour planter des arbres

    Le dernier secteur du Boisé Larocque, qui a été endommagé par les tempêtes de vent et de verglas de cette année, a maintenant de nouveaux semis pour remplacer les arbres endommagés et tombés.

    Manon Besner, directrice des parcs et des loisirs du canton d’Alfred-Plantagenet, ainsi que Géneviève Villeneuve et Danick Lamarche-Tardif, étudiants d’une université locale, ont passé leur samedi matin à planter des semis d’arbres, dans le cadre d’un effort bénévole de restauration du boisé communautaire local. Plus de deux douzaines de bénévoles ont participé aux travaux de plantation d’arbres, nécessaires pour réparer plusieurs sections du Boisé Larocque qui ont été endommagées plus tôt cette année.

    «Nous avons de la chance d’avoir de si bons bénévoles, a déclaré Mme Besner. Nous sommes tous fiers de faire cela.»

    Danick Lamarche-Tardif et Geneviève Villeneuve poursuivent tous deux leurs objectifs de carrière postsecondaire à l’Université d’Ottawa. Geneviève suit le programme de biomédecine et envisage de devenir médecin ou dentiste, tandis que Danick est inscrit à l’école normale de l’université. Ils ont eu des réponses similaires lorsqu’on leur a demandé pourquoi ils avaient choisi de passer leur samedi à creuser des trous et à planter des semis d’arbres.

    «Pour le plaisir», a déclaré M. Lamarche-Tardif en souriant.

    «Pour aider la communauté», a répondu Mme Villeneuve, également en souriant.

    À la fin du printemps et au début de l’été, la municipalité a engagé un entrepreneur pour enlever tous les arbres de plusieurs petites sections de la zone boisée, qui avaient subi le plus de dégâts lors des tempêtes de glace et de vent. Le canton a reçu une aide financière de 300 000 $ de la part du gouvernement pour nettoyer le Boisé Larocque, le parc Chesser et d’autres sites communautaires, qui avaient été endommagés par les tempêtes.

    Environ 50 000 $ de cette aide ont été consacrés à la plantation d’arbres au Boisé Larocque. Environ 2 500 plants à croissance rapide ont été plantés, grâce aux efforts de bénévoles locaux. La plupart des semis sont des conifères, mais il y a aussi un mélange de divers arbres à feuilles caduques, comme le noyer noir et le cerisier, qui peuvent fournir des noix et des graines aux oiseaux et aux petits animaux comme les écureuils.

  • Démolition ordonnée d’une maison abandonnée

    Démolition ordonnée d’une maison abandonnée

    La carcasse d’une maison incendiée verra bientôt la boule de la démolisseuse, tandis que le conseil municipal et le personnel de Grenville-sur-la-Rouge tentent de déterminer à qui envoyer la facture.

    «Parce que personne n’est là pour nettoyer», a déclaré le maire Tom Arnold lors de la période de questions de la réunion du conseil municipal du 12 septembre.

    Un habitant du quartier de Rockcliff Road a soulevé la question de la «propreté» du quartier. La présence continue d’une maison abandonnée qui a été partiellement détruite par un incendie il y a quelques années est l’une des préoccupations. L’autre préoccupation concernait un autre propriétaire du quartier dont la propriété commençait à ressembler à «une casse automobile» et était «un véritable gâchis».

    «Nous allons nous pencher sur la question», a déclaré le maire Arnold, à propos de la propriété où se trouvent les pièces détachées.

    Le conseil a ensuite discuté de ce qu’il convenait de faire concernant la maison abandonnée. Le maire a fait remarquer que la responsabilité de la gestion de la propriété s’avère «une affaire compliquée» car les propriétaires d’origine sont décédés et la personne du quartier qui avait pris en charge la gestion et l’entretien de la propriété est elle aussi décédée récemment.

    La question est maintenant de savoir qui est responsable de la propriété et du paiement des taxes foncières. Il existe peut-être un parent vivant qui pourrait être l’héritier de la propriété, mais le personnel municipal n’a pas encore été en mesure de le contacter.

    Le maire Arnold estime que la démolition des restes du bâtiment pourrait coûter entre 2 000 et 3 000 dollars.

    Le conseil a décidé d’adopter une résolution ordonnant la démolition du bâtiment abandonné et le nettoyage de la propriété aux frais du canton pendant que le personnel continue à essayer de déterminer s’il y a une personne ou un groupe qui pourrait être considéré comme responsable de la propriété.

  • Hawkesbury célèbre la Journée Franco-Ontarienne

    Hawkesbury célèbre la Journée Franco-Ontarienne

    Les résidents de Hawkesbury, jeunes et moins jeunes, se sont rassemblés au Monument de la Francophonie à l’Île Chenail lundi matin, le 25 septembre, pour célébrer leur héritage francophone et leur appartenance à Franco-Ontario.

  • VCI students support Terry Fox’ dream

    VCI students support Terry Fox’ dream

    Students at VCI walked around the jogging track outside to raise money and awareness for cancer research.

    The Vankleek Hill Collegiate Institute (VCI) held its annual Terry Fox Run on September 21. Students walked out onto the jogging track in twos and threes, and the weather was brisk but sunny as they honoured Terry Fox’s legacy.

    Fox determined that cancer research didn’t have enough money, and so he planned a cross-Canada run to raise money. Although cancer returned to his lungs before he could reach the Pacific Ocean and forced him to stop, he managed to run a total 5,373 kilometres.

    Despite not crossing the country before his death on June 28, 1981, Fox achieved his other goal of raising $1 from every Canadian. He also set in motion the annual Terry Fox Run, which each year ignites cancer research in Canada and has raised more than $850 million since 1980.

    According to the Terry Fox Foundation website, VCI raised $265 for the Terry Fox Foundation.

  • Double défaite pour les Hawks

    Double défaite pour les Hawks

    La fin de semaine dernière n’a pas été bonne pour les Hawks avec des défaites contre Ottawa et Navan.

    Les Sénateurs Junior d’Ottawa ont remporté le match de vendredi soir à Hawkesbury 3-1 contre les Hawks après une première période sans but pour les deux équipes. Ottawa a surpassé les Hawks tout au long de la soirée avec 53 tentatives contre le filet de Hawkesbury, comparativement à 31 tirs contre les Sénateurs par les Hawks.

    Ottawa a pris les devants avec deux buts en deuxième période contre un seul pour Hawkesbury. Aidan Stubbings a marqué pour les Hawks, avec l’aide de Jacob Skoczylas et Alex Fournier. Les deux équipes ont marqué en troisième période, le but de Hawkesbury étant l’œuvre de Rémi Gelinas, assisté de Fournier et Skoczylas.

    Dimanche à Navan, les Grads ont battu les Hawks 2-1, les deux équipes ayant marqué en dernière période. Riley Bloom a donné à Hawkesbury son point au tableau, avec l’aide de Deklyn Campbell et Brandon Clarke. Les deux équipes étaient presque à égalité pour les tirs au but.

    Les Hawks seront à Kemptville contre les 73s le 27 septembre. Ils accueilleront les Grads le 29 septembre.

  • Deux défaites pour Saint-Isidore

    Deux défaites pour Saint-Isidore

    Saint-Isidore a perdu toutes ses parties en début de saison contre Gatineau et Vankleek Hill.

    Les Volants de Gatineau-Hull ont battu Les Aigles 7-3 le 23 septembre. Justin Cloutier, Alexi Gaudreau et Maxime Patenaude ont marqué pour Saint-Isidore. Les assistants ont été Cloutier, Gaudreau et Cédric Pharand. Tristan Trudel et Justin Casault ont partagé le poste de gardien de but.

    Les Cougars de Vankleek Hill ont gagné 3-1 contre Saint-Isidore dimanche soir. Le seul but des Aigles a été marqué par Ethan Holterman, avec des passes de Kyle Huneault et Jakob Levac. Casault était le gardien de but.

    Les Aigles accueilleront les Jets de Metcalfe le 1er octobre et seront à Westport le 6 octobre contre les Rideaus. Le 8 octobre, ils accueilleront les Volants.

  • Social media enlisted to help promote local youth services

    Social media enlisted to help promote local youth services

    Facebook and other social media will be the tools of a new project aimed at providing youth in Eastern Ontario with information on services to help them with employment, counselling, and other needs.

    The Eastern Ontario Training Board (EOTB) announced the launch this month of the Young Adult Living project (YAL). This is a social media-based program for youth and young adults that focuses on information about and promotion of “essential community services” that support youth.

    “It’s a one stop shop for young adults in our community,” stated Kimberly Hamilton, EOTB operations manager. “Through this initiative, we strive to engage, empower, and uplift the next generation, ensuring a brighter future for them and the community as a whole.”

    YAL’s area of coverage is the Five Counties region of Stormont-Dundas-Glengarry and Prescott-Russell and the City of Cornwall. EOTB’s Service Coordination Group manages all the YAL social media pages through its Youth Strategy Committee. Providing input and referral aid for the YAL project are: ACESS, Carrefour de formation pour adultes inc., Centre de service à l’emploi de Prescott-Russell, Centre Moi j’apprends, Eastern Ontario Training Board, Glengarry Inter-Agency Group, Iohahi:io Adult Education Centre, Job Zone d’emploi, La Cité collégiale, Eastern Ontario Literacy Link, Ministry of Labour Immigration Training and Skills Development, Ontario Disability Support Program, Ontario Works, Performance Plus Rehabilitative Care Inc., TR Leger School, Tri-County Literacy Council, St. Lawrence College, and the Rideau-Ottawa Valley Learning Network.

    Some of the information provided through the YAL project are notices about special events like job fairs and workshops that would help youth and young adults seeking employment, and also various social aid programs like mental health services. The YAL project will also work with local businesses and agencies like chambers of commerc and also areas schools and other organizations on promoting awareness of employment and community aid programs and services that may help local youth and young adults.

    More information about YAL is available on its Facebook and Instagram pages at: Facebook:YoungAdultLiving and Instagram:YoungAdultLiving Together.

  • Cougars hold exhibition games ahead of season

    Cougars hold exhibition games ahead of season

    The Vankleek Hill Cougars are excited for the new season.

    The Vankleek Hill Cougars started tryouts on August 29 to fill out the team’s lineup for this hockey season. After two tryouts in Hawkesbury and one in Vankleek Hill, they held a few exhibition games for practice and to showcase their new players. The renovations on the Vankleek Hill Arena concluded on September 7, just in time for them to lay new ice and host the games.

    The first exhibition game was against the Gatineau Hill-Volants at the Slush Puppie Centre on September 10, where the Cougars scored one goal in each period to beat out the Volants 3-1.

    The second game was also against the Volants at the Vankleek Hill Arena on September 16. This time the Volants built up an early lead, scoring four goals in the first period against the Cougars’ two goals. The Cougars were able to shut down the Volants’ streak and prevent them from scoring any more goals as the Cougars began a slow march back to victory. The final score was a 5-4 win for the Cougars.

    The third was against les Aigles de Saint-Isidore Eagles, which ended as a loss for Vankleek Hill. Les Aigles built up an early lead with one goal in the first and second period, which the Cougars were unable to make up. They ended the game for the final score of 2-5.

    According to Franky Dopelhamer, head coach for the Cougars, the exhibition games went well, and the newly filled team has a lot of potential.

    “I get the feeling that we’re gonna be competing with everybody, because we have lots of young players,” he said. “They’re gonna have a lot of drive to skate hard, board check hard, and this will be one of our strengths. We’re gonna have a lot of depth, and that’s gonna help out with the lineup. We won’t be relying on just a couple players, we can rely on all four lines and everybody can contribute.”

    At the end of the year, Dopelhamer hopes to win the championship. That doesn’t change whether you’re young or older, he said.

    “Once we start the season, there will be room to improve, we are going to look at that window and try to have a better team and to improve,” he said. “Just starting the season though, we’re really confident with what we have and we’re gonna let those kids learn. They need room to learn and figure things out.”

    Their next game is against the Metcalf Jets at the Vankleek Hill Arena September 23.